アプリをダウンロードする
educalingo
z pewnoscia by

"z pewnoscia by"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZ PEWNOSCIA BYの発音

z pewnoscia by


Z PEWNOSCIA BYと韻を踏むポーランド語の単語

a by · mozna by · nie mozna by · niepodobna by · od dawna by · potrzeba by · trzeba by · zreszta by

Z PEWNOSCIA BYのように始まるポーランド語の単語

z panska · z pewnoscia · z pobliza · z poczatku · z pogranicza · z polska · z pomoca · z ponad · z powodu · z powodzeniem · z powrotem · z poznanska · z pozoru · z prawa · z prosta · z przeciwka · z przekasem · z przodu · z punktu · z pyszna

Z PEWNOSCIA BYのように終わるポーランド語の単語

ale by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetnie by · chetniej by · co badz by · co by · cokolwiek by · cos by · coskolwiek by · coz by · czego by · czegoz by · czemu by · czemuz by · czyj by · czyjkolwiek by · czyjze by · czyli by

ポーランド語の同義語辞典にあるz pewnoscia byの類義語と反意語

同義語

«z pewnoscia by»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

Z PEWNOSCIA BYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語z pewnoscia byを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのz pewnoscia byの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«z pewnoscia by»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

肯定是由
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin duda por
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

certainly by
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निश्चित रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بالتأكيد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

конечно, по
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

certamente por
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবশ্যই করতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

certainement par
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pasti untuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sicherlich von
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

確かによります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

확실히 로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mesthi kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chắc chắn bởi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிச்சயமாக செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नक्कीच ते
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Emin misin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

certamente per
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

z pewnoscia by
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звичайно, по
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cu siguranță de
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σίγουρα από
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beslis deur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

säkert genom
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sikkert av
5百万人のスピーカー

z pewnoscia byの使用傾向

傾向

用語«Z PEWNOSCIA BY»の使用傾向

z pewnoscia byの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«z pewnoscia by»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、z pewnoscia byに関するニュースでの使用例

例え

«Z PEWNOSCIA BY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からz pewnoscia byの使いかたを見つけましょう。z pewnoscia byに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leśmian: encyklopedia - Strona 217
Wielkimi gwiazdami „Chimery", a wiec i pisarza- mi posiadajacymi najwiekszy wplyw na umysly ludzi wy- ksztalconych, byliby wtedy z pewnoscia. Waclaw Berent, Leopold Staff - i Lesmian, wcia.z jeszcze dosc mlody, dopie- ro dobrze sie ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001
2
Trzeci akt dramatu - Strona 121
Dla mnie kaczory z pewnoscia. nie zastosujajakiego wyjaticu. Gdyby chodzilo o krze- slo elektryczne, co innego. Sprowadzono by je natychmiast z USA wraz z katem. Najlepiej zwolennikiem Ku Klux Klanu. Bylo by o jednego kolo- rowego i ...
Cliff Pineiro, 2002
3
Dziewczyna taka jak ty - Strona 169
Gdyby ciç ktos zobaczyl, jak zmywasz naczynia, z pewnoscia. by siç zdziwil. Wszyscy sa. przekonani, ze... — urwala i spojrzala na Radka. — Zes mnie rzu- cil! — Uwiedziona i porzucona. Zdaje siç, ze byl taki film. — Radek oddal jej ostatnia.
Eva Schmidtová, 1977
4
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
I. E p о к a , od X. do polow у XIV. w., w któréj stau jezyka uzywauego w pospo- lité) mowie narodowcj nie jest wiadomy i tylko tyle z pewnoscia. powiedziec mo- zna, iz by! bardziéj do slowiaúskiego zbliionym. II. Epoka, od polowy XIV. do po- ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
5
Węzeł kresowy - Strona 112
Mickiewicz z pewnoscia. by siç na to zgodzil, moze by tylko powiedzial, zeby Mazurów troche. wyodrçbnié, bo Mazurzy glupi, przyjçli zachodnia. cywilizacjç16. Tu zapewne zgadza siç Rymkiewicz ze spostrzezeniami Niemo- jewskiego ...
Leszek Szaruga, 2001
6
Wokół Tołstoja i Dostojewskiego - Strona 22
pewnoscia.by mnie zabil, gdyby wiedzial, ze pozostanie bezkarny. Teraz jednak boi siç katorgi i stara siç zabic mnie sila. woli». (...) Mówiac o wojnie Solowjow chçtnie przyznawal, ze chrzescija- nin nie powinien zabijac blizniego, ...
Janusz Dobieszewski, 2000
7
Zbigniew Cybulski: aktor XX wieku - Strona 202
Sygnal ten potraktowac mozna jako kolejny sposób podkreslenia fikcyjnosci i teatral- nosci zdarzenia poprzez ow element zamaskowanej drwiny, zartu, które w podobnej sytuacji autentycznej z pewnoscia. by nie wystapily. W Popiele i ...
Jan Ciechowicz, ‎Tadeusz Szczepański, 1997
8
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Z drugíéj strony mimo cata, niedoktadnosc , tak obszerne to jest pole i taka wniém zmiennosc ptodów, ze chc%c byc zupetnym , chcqc uporzadkowac" ogót, o szczegótach wyrzec z pewnoscia., gubi sie zetakpowiem , strwoiony umyst , nie wié ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Grammatyka języka polskiego - Strona 247
... (izj- Wyraza pèwnosç twierdzenia i día tego ktadzie siç tylko po zdaniach z pewnoscia.
Józef Muczkowski, 1836
10
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 81
... niekrzywdzili, lecz widzç ze nas iak nieprzyiacioí uwazasz, a my to widzac na wzaiem siç strzezemy, 4. 4 Lecz gdy zastanawiaiac siç nad tym nie moge dostrzedz' zebys ty iak$ zlosc przeciwko nam knul i owszem iawnie (z pewnoscia) wiem, ...
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
参照
« EDUCALINGO. Z pewnoscia by [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/z-pewnoscia-by>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA