アプリをダウンロードする
educalingo
za ciemka

"za ciemka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZA CIEMKAの発音

za ciemka


ZA CIEMKAと韻を踏むポーランド語の単語

cizemka · cudzoziemka · czyzemka · drzemka · emka · foremka · karczemka · lemka · niemka · objemka · ociemka · okrzemka · osemka · palemka · platforemka · poldrzemka · poziemka · tasiemka · tuziemka · zaciemka

ZA CIEMKAのように始まるポーランド語の単語

za bezcen · za bliski · za blisko · za chinskiego boga · za chwile · za ciasno · za ciasny · za cienki · za cienko · za cieplo · za cieply · za ciezki · za ciezko · za co · za co by · za coz · za coz by · za czesto · za czesto by · za daleki

ZA CIEMKAのように終わるポーランド語の単語

agronomka · amsterdamka · astronomka · bahamka · balsamka · bantamka · bramka · chamka · cumka · czamka · damka · dodomka · drzymka · dumka · dymka · ekonomka · grahamka · guamka · siodemka · wuefemka

ポーランド語の同義語辞典にあるza ciemkaの類義語と反意語

同義語

«za ciemka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZA CIEMKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語za ciemkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのza ciemkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«za ciemka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

为ciemka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

para ciemka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

for ciemka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ciemka के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ل ciemka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

для ciemka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para ciemka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধকার জন্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pour ciemka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk ciemka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

für ciemka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ciemka用
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ciemka 에 대한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ciemka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cho ciemka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இருட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ciemka साठी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ciemka için
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per ciemka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

za ciemka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

для ciemka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru ciemka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για ciemka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vir ciemka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

för ciemka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

for ciemka
5百万人のスピーカー

za ciemkaの使用傾向

傾向

用語«ZA CIEMKA»の使用傾向

za ciemkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«za ciemka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、za ciemkaに関するニュースでの使用例

例え

«ZA CIEMKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からza ciemkaの使いかたを見つけましょう。za ciemkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Od ludowości ironicznej do ludowości mistycznej: Przemiany postaw ...
A zajdziecie tam za ciemka, Gdzie jest studnia i karcemka; Psy karcemce studnia stoi, Gdzie się kacka sama poi... Za studenką — most ze złota, Tam o restę spytaj kota... [PAMFILUS] Jaki by z tego człowieka był Arystofanes!... (X, 36—37) ...
Maria Korzeniewicz, 1981
2
Traktat o ortografii polskiej - Strona 111
Analogicznie jest za ciemka „póki ciemno", objaśnione przy po ciemku. Za granicą, za granicę budzi raczej kłopoty ortograficzne przez wiązanie się z rzeczownikiem utworzonym od tego wyrażenia : zagranica, z zagranicy itd. Za grosz (np. nie ...
Jan Tokarski, 1979
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... Elektoralna - – 100 – 105 – Bardzo cienka - – 85 – 90 – Średnio cienka – – 72 – 78 – Mniéj cienka - – 67 – 70 – 0rdynaryjna - – 56 – 62 – Za dwustrzyży szląskiéj wełny bardzo cienkiej, za cetnar – 57 – 64 – Cienka - - 54 – 56 – Mniéj cienka ...
Adam Kasperowski, 1846
4
Strach przed ciemną wodą
Za biurkiem siedział dobiegający pięćdziesiątki mężczyzna, o krępej budowie ciała i mocnych ramionach; miał gładko wygoloną głowę, a na jego szczęce uformowała się ciemna, kozia bródka. Nosił okulary bez oprawy i ciemny garnitur, ...
Craig Russell, 2014
5
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów Tucholskich:
... Ag/As+ Gytia węglanowo-detrytusowa, brunatnooliwkowa, nieznacznie zailona 1480–1530 Ld4 Gytia drobnodetrytusowa, ciemna 1530–1590 Lc3, Ld1, Ag/As+ Gytia węglanowo-detrytusowa, ciemna, laminowana 1590–1640 Ld3, Lc1 Gytia ...
Anna Filbrandt-Czaja, 2009
6
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1048
Za cienka igła, np. 27 lub 29 G, utrudnia i przeszkadza w punkcji przestrzeni podpajęczynówkowej. Ostra igła typu Quincke, przy tym samym przekroju, prowadzi do istotnie częstszych bólów głowy w porównaniu ze stosowaniem igieł typu ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Dżozef
Andrzeja. Coraz częściej dopadał pana Andrzeja podły humor. Usta znikały mu za cienką kreską, a blask opuszczał oczy. Plecy wyginał garb. Od paru dni chodził zamyślony, ponury. Coraz częściej patrzył w niebo. – Znowu pan ponuraczy.
Jakub Małecki, 2011
8
Zbudź się. Żywot Buddy
Nie jest za wysoka ani za niska, zbyt chuda ani zbyt gruba, za ciemna ani za jasna czyŻ W tym okresie Życia nie ma najpiękniejszej figury i rysów? KaŻda przyjemność i każda satysfakcja, których dostarcza widok jej urody i uroku, to rozkosze ...
Jack Kerouac, 2014
9
Turnus
Wygrali ją. I odtąd już nie miało sensu narzucać się bogom. Zapraszać na pustynię, która była rajem. Zresztą ta chmura, która mnie otula, jest za cienka i za jasna na boże igrzyska. A poza tym bardziej niż bogowie nieśmiertelni mnie osobiście ...
Tomasz Łubieński, 2012
10
Oczyszczenie
Wodzi oczami za ciemną sylwetką inZyniera, gdy ten wchodzi donamiotu istaje nadjego legowiskiem. # Boli cię? Cierpisz? Block oblizujeusta koniuszkiem bladego języka i co9 mówi, ale musi powtórzyć jeszcze dwa razy,zanim JeanBaptiste ...
Andrew Miller, 2014
参照
« EDUCALINGO. Za ciemka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/za-ciemka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA