アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"za dlugo by"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZA DLUGO BYの発音

za dlugo by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZA DLUGO BYと韻を踏むポーランド語の単語


bardzo by
bardzo by
chciano by
chciano by
co by
co by
czego by
czego by
darmo by
darmo by
dlaczego by
dlaczego by
dlatego by
dlatego by
do tego by
do tego by
dopiero by
dopiero by
duzo by
duzo by
kogo by
kogo by
kto by
kto by
ledwo by
ledwo by
mowiono by
mowiono by
na co by
na co by
na dlugo by
na dlugo by
nie dlatego by
nie dlatego by
niedlugo by
niedlugo by
od czego by
od czego by
od tego by
od tego by

ZA DLUGO BYのように始まるポーランド語の単語

za coz
za coz by
za czesto
za czesto by
za daleki
za daleko
za darmo
za darmoche
za dlugi
za dlugo
za dnia
za drogi
za drogo
za duzo
za duzy
za frajer
za friko
za godzine
za goraco
za goracy

ZA DLUGO BYのように終わるポーランド語の単語

na darmo by
na jutro by
na pewno by
na prozno by
na to by
nauczono by
nie bardzo by
nie dano by
nie darmo by
nie domowiono by
nie doslyszano by
nie tylko by
nie uznano by
nie warto by
nie wyplacono by
niech no by
niedaleko by
nielatwo by
niepredko by
nierychlo by

ポーランド語の同義語辞典にあるza dlugo byの類義語と反意語

同義語

«za dlugo by»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZA DLUGO BYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語za dlugo byを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのza dlugo byの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«za dlugo by»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

太长
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

demasiado tiempo para
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

too long to
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

करने के लिए भी लंबे समय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وقتا طويلا ل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слишком долго
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

muito tempo para
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খুব দীর্ঘ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trop long pour
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terlalu lama untuk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zu lange
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

に長すぎる
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

너무 긴
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dawa banget kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quá dài để
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிக நீண்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खूप लांब
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çok uzun
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

troppo lungo per
65百万人のスピーカー

ポーランド語

za dlugo by
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

занадто довго
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prea mult timp pentru a
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πάρα πολύ καιρό να
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

te lank
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

för lång tid att
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

for lang tid å
5百万人のスピーカー

za dlugo byの使用傾向

傾向

用語«ZA DLUGO BY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«za dlugo by»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、za dlugo byに関するニュースでの使用例

例え

«ZA DLUGO BY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からza dlugo byの使いかたを見つけましょう。za dlugo byに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozmównik polsko-angielski
Długo opowiadało... Długo mi siœ przygl—dała... koszula z długim rœkawem Jak— to ma długoÇa? Na dworze tworzyła siœ długa kolejka. upaÇa jak długi długie ramiœ sprawiedliwoÇci He heldforth on..., He kept on about... She gave me a ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Rozmównik polsko-włoski
Długo opowiadał o... Długo mi siœ przygl—dała... koszula z długim rœkawem Na dworze tworzyła siœ długa kolejka. długie ramiœ sprawiedliwoÇci lungo È troppo lungo per me. È una lunga storia. ... è due volte più lungo di... Ha parlato alla ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Wielka szansa - Strona 55
Trochę za długo. — Spokojna i skupiona, inteligentna twarz znajdująca się naprzeciw jego twarzy („Tak może wyglądać tylko człowiek, który od bardzo dawna przywykł, że wszystko, zawsze — a w każdym razie prawie wszystko i prawie ...
Gabriela Górska, 1978
4
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
lBreileG über nan idlnmßen, 'długo o czdi'n rozprswisć; 'pleść o ezdm bez końce trzy po trzy; __, ad. długo; bei .Riieg bat lieben Salm _ gehauen wojne trwała 7 lut; —— dingo, z przeciągiem; eine Enli'e — ouåiprcdicn, Spl. zgłoskę długo ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
5
Mieszko II król Polski: 1025-1034 : czasy przełomu w dziejach ...
rą spłodził syna Kazimierza, a następnie napisał: „Ten zaś Mieszko był zacnym rycerzem, wiele też dokonał dzieł rycerskich, których wyliczanie za długo by trwało. On też stał się przedmiotem nienawiści dla wszystkich sąsiadów, a to skutkiem ...
Gerard Labuda, 1992
6
Pierwsze państwo polskie - Strona 52
Rotunda „B" na Wawelu, rekonstrukcja rzutu pionowego rycerzem, wiele też dokonał dzieł rycerskich, których wyliczanie za długo by trwało. On też stał się przedmiotem nienawiści dla wszystkich sąsiadów, a to skutkiem zawiści, jaką żywili dla ...
Gerard Labuda, 1989
7
Ks. Jerzy Popiełuszko: Proces toruński - Strona 542
Dlatego też, wyjaśnia Piotrowski, nie posługiwali się bronią dla zastraszenia Księdza, bo jak utrzymuje, za długo by to trwało — w każdej chwili mógł ktoś nadjechać. To racja. Ale jak długo musiałoby trwać jawnie bezprawne rozbijanie pałką ...
Peter K. Raina, 1986
8
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 167
Na przykład, czy kierownictwo firmy potrafi przyjąć jako główną rację bytu firmy stałość celu, nakierowanego na przyszły produkt lub usługę i zarazem utrzymać się na stanowiskach wystarczająco długo, by w ogóle ruszyć w tym kierunku?
W. Edwards Deming, 2012
9
Poezje wybrane - Strona 47
Nie żyję żeby pisać nie żyję dość mężnie żeby pisać wiersze żyję za długo by pochwycić chwilę i nie dość długo by ogarnąć życie by pisać o miłości nie żyję dość żeby pisać nie żyję Dobrze było poezji kiedy ją śpiewano dobrze gdy ryto w 47 ...
Janusz St Pasierb, 1998
10
Ojczyzny słowa: narracyjne wymiary kultury - Strona 237
m marszem w kierunku sypiacego sie dworca. Bylem tu za krótko i za dlugo. Za krótko, by dokonac konfrontacji miasta z rodzinnymi opowiesciami. Za dlugo, by nie ulec duchom przypadkowych Polaków, Zydów i Ukraiñców, ...
Wojciech J. Burszta, ‎Waldemar Kuligowski, 2002

参照
« EDUCALINGO. Za dlugo by [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/za-dlugo-by>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż