アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaintonowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAINTONOWACの発音

zaintonowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAINTONOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abonowac
abonowac
adornowac
adornowac
aglutynowac
aglutynowac
alienowac
alienowac
alodynowac
alodynowac
alternowac
alternowac
ambicjonowac
ambicjonowac
aminowac
aminowac
amnestionowac
amnestionowac
asygnowac
asygnowac
atamanowac
atamanowac
aukcjonowac
aukcjonowac
banowac
banowac
bebnowac
bebnowac
betonowac
betonowac
bizunowac
bizunowac
blaznowac
blaznowac
blazonowac
blazonowac
bonowac
bonowac
bronowac
bronowac

ZAINTONOWACのように始まるポーランド語の単語

zainstalowac sie
zainstalowanie
zainsynuowac
zaintabulowac
zainteresowac
zainteresowac sie
zainteresowania
zainteresowanie
zainteresowany
zainterpelowac
zainterpelowanie
zainterweniowac
zaintrodukowac
zaintromitowac
zaintronizowac
zaintrygowac
zainwentaryzowac
zainwentaryzowanie
zainwestowac
zainwestowanie

ZAINTONOWACのように終わるポーランド語の単語

brylantynowac
bufonowac
chromianowac
ciceronowac
cyceronowac
cyjanowac
cyklinowac
cynowac
czlonowac
deklinowac
dekomponowac
dekontaminowac
deponowac
deprecjonowac
destynowac
desygnowac
determinowac
detonowac
dokomponowac
dominowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzaintonowacの類義語と反意語

同義語

«zaintonowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAINTONOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaintonowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaintonowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaintonowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entonar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

intone
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ोर देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترنم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

интонировать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entoar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটানা সুরে আবৃত্তি করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

entonner
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berlagu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

intonieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

intone
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

음송하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

intone
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cất giọng hát
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குரலோடு ஓது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वरात म्हणणे किंवा गाणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

makamlı okumak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intonare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaintonowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інтонувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

intona
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τονίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanheffen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

intone
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

intone
5百万人のスピーカー

zaintonowacの使用傾向

傾向

用語«ZAINTONOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaintonowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaintonowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAINTONOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaintonowacの使いかたを見つけましょう。zaintonowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nadzieje, złudzenia, rzeczywistość: wspomnienia z lat 1912-1945
Liczyliśmy się także z faktem, że organista może odmówić zaintonowania na organach tego patriotycznego utworu. Postanowiliśmy więc ulokować na chórze trzech skautów dobranych tak, aby jeden z nich umiał grać na organach, drugi miał ...
Bronisław Nietyksza, 1985
2
Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII stulecia - Strona 307
nieprzyjacielowi, będą mieli prawo zaintonować wraz z wami waszę pieśń narodową, ten hymn wolności słowiańskiej : „Jeszcze Polska nie zginęła".*) Rewolucja lutowa 1848 r., fale której wywróciły trony despotyczne nawet w Berlinie i w ...
Bolesław Limanowski, 1888
3
Jest - Strona 137
Arysto usilowal wlasnie zaintonowac Pierwsza. Brygade, ale nie mögl sobie przypomniec melodii. Zalozyl na ramic parasol. - No jasne. Вo subtelni chlopcy spiewaja.. No co spiewaja? Zaspiewamy razem. Zycie to nie teatr mówisz ciqgle ...
Dawid Bieńkowski, 2001
4
Ignacy Massalski biskup wileński - Strona 509
15, przy dźwięku tylko dzwonów tego właśnie kościoła, celebrans klęcząc przed ołtarzem głównym, winien zaintonować hymn Veni Creator. Po jego odśpiewaniu należało z ambony po raz kolejny odczytać tylko list pasterski Biskupa (bullę ...
Tadeusz Kasabuła, 1998
5
House of Cards. Bezwzględna gra o władzę
#zaintonowa. Sunday. Express,.# Być moZe widzimy partię, której wreszcie ko"czą się pomysy na przywództwopo zbyt d ugim pozostawaniu u w adzy,. Wszystko to mia o rozstrzygnąć poniedzia kowe poranne wydanie ...
Michael Dobbs, 2015
6
Monopol na zbawienie
W środy procesja miaładwa przystanki –poMatce Bożej przychodziła kolejna świętego Jacka, któremu śpiewaliśmy antyfonę Ave Florum. Śpiewaliśmy – to dużopowiedziane. Wtym utworze sąmiejsca, które właściwie zaintonować. Świętego ...
Szymon Hołownia, 2011
7
Opowieści niezmyślone: uspomnienia literackie - Strona 253
Zresztą ledwie te słowa wycedził, po przeciwnej stronie sali jedna z urzędniczek zaintonowała histerycznym piskiem: „My Pierwsza Brygada, strzelecka gromada! Na stos rzuciliśmy..." Zaskoczyło nas wszystkich. W pierwszej chwili i ja nie ...
Micha± Rusinek, 1969
8
Juliusz Słowacki: Poeta mistyk - Strona 385
Ma ona „na bok usunąć elegie i treny, a zaintonować pieśń nadziei, uczyć prawd, które przechodzić powinny w powszechne pojęcie". „Powstań — wołał — piewco przyszłości!... Wyglądamy cię z nadzieją, bo się objawić musisz, bo cię wyda ...
Juliusz Kleiner, ‎Jerzy Starnawski, 1999
9
Cichociemni. Elita polskiej dywersji
JuZ ksiądz powita ich znakiem krzyZa. Kondukt zatrzyma się, ksiądz zaintonowa pie9"Za obną, zaraz teZdoączy się chór męskich i kobiecych g osów. Weszlido ko9cio a. Trumny ustawiono przed o tarzem, w awkach zajęli miejsca oficerowie.
Kacper Śledziński, 2012
10
Syzyfowe prace - Strona 50
zabrania *zaintonować — zacząć śpiewać — Syn... — szepnął Józef Trznadelski. — Co syn? — Do egzaminu... Dyrektor, zadarłszy głowę jeszcze wyżej, ruszył do kancelarii, nie odpowiadając na ukłony zgromadzonych. W czasie tej rozmowy ...
Stefan Żeromski, 1998

参照
« EDUCALINGO. Zaintonowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaintonowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż