アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zamr"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAMRの発音

zamr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMRのように始まるポーランド語の単語

zamputowac
zamraczac
zamraczac sie
zamraczanie
zamrazac
zamrazac sie
zamrazalka
zamrazalnia
zamrazalnictwo
zamrazalniczy
zamrazalnik
zamrazanie
zamrazarka
zamrocze
zamroczenie
zamroczony
zamroczyc
zamroczyc sie
zamrok
zamrowic sie

ZAMRのように終わるポーランド語の単語

arimr
mr
nmr
szemr
tmr

ポーランド語の同義語辞典にあるzamrの類義語と反意語

同義語

«zamr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMRの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzamrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zamr»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

深冷
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

profunda congelación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Deep frost
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दीप ठंढ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الصقيع الشديد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

глубокой заморозки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

geada profunda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রস্ট Prot
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gel profond
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

FROST PROT
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tieffrost
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ディープ霜
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

급속 냉동
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Frost PROT
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đông lạnh sâu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறைபனி Prot
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दंव PROT
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

DON Prot
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gelo profondo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zamr
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

глибокої заморозки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adânc îngheț
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βαθιάς καταψύκτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

diep ryp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

djupt frost
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Deep frost
5百万人のスピーカー

zamrの使用傾向

傾向

用語«ZAMR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zamr»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zamrに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzamrの使いかたを見つけましょう。zamrに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strategies for Translating Arabic Cultural Markers Into English: A ...
the main discussion. The part in bold of the Arabic text is: idha sawweindha tabl w-zamr; this can be literally translated into English as: “If we make it a drum and a pipe.” Theroux renders it as: “If we do it with a huge noise.” The Sultan utters this ...
Qusai Anwer Aldebyan, 2008
2
Music and the Islamic Reform in the Early Sokoto Empire: Sources, ...
In the Maghrib, however, zamr is also a synonymous term for ghaita (Jargy 1971 : 124), and the ghaita can also be a conical oboe in the Maghrib (Farmer 1939:572; Sachs 1968:428p.; al Faruqi 1981 :81). Now it is known that the West African ...
Veit Erlmann, 1986
3
Innermost Asia; Detailed Report of Explorations in Central Asia, ...
Towers at south-west corner of Qala-i-qa'qa, with view down Ab-i-panja 867 405- Tower on second line of wall, south face, Zamr-i-atish-parast • 874 406. Citadel of Zamr-i-atish-parast, seen from north across ravine 874 407. Tower, x, on east ...
Sir Aurel Stein, 1928
4
Henry George Farmer and the First International Congress of Arab ...
The addition of the term zamr in the question is somewhat problematic. Farmer and others understood it as a “reed-pipe”, which is usually designated by the term mizmār. This interpretation is implausible, because zamr is a verbal noun and ...
Israel Katz, 2015
5
Description de l'Egypte - Strona 404
instrumens, parce que chacun pourra de soi-même établir les proportions des parties du zamr moyen, les— quelles doivent tenir le milieu entre celles des deux autres. Le cours A du qabâ ou zamr el-kebyr (grand zamr), en y comprenant la ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke, 1823
6
Beating the tupan in the central Balkans - Strona 4
From the foregoing we may conclude that the shawm, when used as a partner of the tupan, is nothing else but a zamr. The zamr, in turn, is an Arabian instrument derived from the Persian zurna, of which there are two types: zamr el- soghafr ...
Yury Arbatsky, 1954
7
Oboe, Metalltuba, Trommel: organologisch-onomasiologische ...
Namensfamilie zamr/ mizmar/ zummara Die wichtigste Namensfamilie für Oboen im arabischen Sprachraum, wo der Stamm surna(-) ein Ad- stratphänomen ist, wird von der Wurzel z-m-r mit verschiedenen Ableitungen gebildet. Sie ist bereits ...
Maximilian Hendler, 2001
8
Innermost Asia: Plates
View up western face of circum valla tion, Zamr-i-atish-parast 403. Looking down western line of wall and towers, Zamr-i-atish-parast 404. Towers at south-west corner of Qala-i-qa'qa, with view down Ab-i-panja 405. Tower on second line of ...
Sir Aurel Stein, 1981
9
A Comprehensive Commentary on the Quran: Comprising Sale's ...
ZAMR. (THE. TROOPS). Revealed at Makkah. INTRODUCTION. THE title given to this chapter is taken from the statement of vers. 71—73, that the Muslims and the infidels should be conducted to heaven and hell “by troops.” As to its contents, ...
E.M. Wherry, 2013
10
Histoire de la Musique, par M. Stafford, ... traduite de l'anglais ...
Parmi les instmmens à' vent des Arabes, on remarque d'abord un grand hautbois nommé zamr ou zour— nä. Il y a trois sortes de zamr; le grand, le moyen et le petit. Le grand se nomme gabâ zoumä, le moyen simplement zamr, et le petit ...
William C. Stafford, ‎Madame Adèle FÉTIS, ‎François Joseph FETIS, 1832

用語«ZAMR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzamrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hablas más árabe de lo que crees
Los gitanos en el Sacromonte de Granada, dice la Wikipedia, bailan zambras (zamr), esos bailes flamencos y sensuales que llegaron a estar prohibidos en ... «Yorokobu, 11月 15»
2
揭秘真实唐僧:并非文弱无能或是精壮率性美男
这里至今还有公元前3-1世纪的希腊城堡“Yumchun”,它另外一个名字是“Zamr-i atish parast”,意为“拜火之城”。 在《大唐西域记》记载了他路过时当地佛教寺院和僧人 ... «中华网, 9月 14»
3
Woven with devotion: the sacred Islamic textiles of the Kaaba
These flank a pointed panel with verse 53 from Al Zamr. The panels contain an extended profession of faith and sura 106 (Quraish). Hundreds of thousands of ... «The National, 8月 14»
4
MISTERIJE STAROG TAŠMAJDANA: Neistraženi lagumi i zanimljiva …
U sklopu stadiona izgrađena je i Ledara koja je, u to doba bez frižidera i zamr-zivača, snabdevala beogradske domove takozvanim „higijenskim ledom”. U plitak ... «Press online, 7月 14»
5
Sejarah Musik Islam (1)
Dalam hal alat musik, kata Hitti, masyarakat Arab pra-Islam di Hijaz telah menggunakan duff, yakni tambur segi empat; qashabah atau seruling; zamr, yakni ... «Republika Online, 2月 14»
6
Mario Balotelli je podle vlastních slov v Manchesteru City nešťastný
Odpovědět. ale jak si to může vůbec dovolit ?? jako kdybych došel za šéfem v práci a řekl.. dobrý den, jsem tu nešťastný !!! zamr*** blb... Smajlík 12. 8SGerrard8. «FotbalPortal.cz, 8月 11»
7
Emirates Photography Competition Exhibition opens to visitors until …
... “Noor Ali Rashid” Award for the Emirati Photographer of 2011 while appreciation awards went to Khaled Abdul Rahman Rashed Al-Zamr and Shoaa Darwish ... «Middle East Online, 6月 11»
8
انظروا الى مفعول الافيون و الحشيش في القطط
abd zamr 8 months ago. القطط غير مدمنة على الحشيش من الصعب الادمان عليها. Read more Show less. Reply · 1. ▽ Report spam or abuse. للمبتدئين 1 year ago. «YouTube, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Zamr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zamr>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż