アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zarekwirowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAREKWIROWACの発音

zarekwirowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAREKWIROWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

ZAREKWIROWACのように始まるポーランド語の単語

zarefowac
zarefowanie
zaregestrowac
zarejestrowac
zarejestrowac sie
zarejestrowanie
zareka
zarekawek
zarekawie
zareklamowac
zareklamowac sie
zareklamowanie
zarekomendowac
zarekomendowanie
zarelko
zaremba
zarembina
zarepetowac
zareplikowac
zarezerwowac

ZAREKWIROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzarekwirowacの類義語と反意語

同義語

«zarekwirowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAREKWIROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zarekwirowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzarekwirowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zarekwirowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

征用
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

requisar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

commandeer
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

किलेवार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اغتصب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

реквизировать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

commandeer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অধিকার করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réquisitionner
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merampas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

requirieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

乗っ取る
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

징집하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

commandeer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trưng dụng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டுக்குள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ताबा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

benimsemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

requisire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zarekwirowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

реквізувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recruta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιτάσσω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kommandeer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kapa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rekvirere
5百万人のスピーカー

zarekwirowacの使用傾向

傾向

用語«ZAREKWIROWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zarekwirowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zarekwirowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAREKWIROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzarekwirowacの使いかたを見つけましょう。zarekwirowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Od "Łupaszki" do "Młota": 1944-1949 : materiały źródłowe do dziejów ...
16.XI.46 Patrol do m. Oksiatycze, wymieniono 2 pary butów i zarekwirowano wieprza. 1 8.XI .46 Patrol żywnościowy do m. Mierzwice Stare, zarekwirowano 2 barany. 20.XI.46 Patrol żywnościowy do m. Serpelice, zarekwirowano wieprza. 20.
Tomasz Łabuszewski, ‎Kazimierz Krajewski, 1994
2
Prawie życiorys, 1939-1956 r - Strona 125
Nie było innej rady jak zarekwirować wieprzka. Kolegów było sześciu, świniak nie musiał być duży. We wsi, niedaleko Wy- gnanowa zrobiliśmy przegląd chlewni i u gospodarza, u którego znalazłem sześć warchlaków uśmierciłem jednego z ...
Ryszard Bielański, 1990
3
Dzwony Diecezji Tarnowskiej - Strona 200
Zarekwirowali Niemcy w 1941. 15. Brak nazwy. 1. Jodłówka Tuchowska. 2. Parafia w Jodłówce Tuchowskiej. 3. Kościół par. p.w. św. Michała Archanioła. 4. Dzwon. 5. św. Józef. 6. 1916. 7. Brak danych. 8. Nie ustalony. 9. -/-/-, 90 kg. 10. Brak.
Jan Rzepa, ‎Marian Kornecki, 2001
4
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 443
Brakujące tysiąc koni miano zarekwirować: w departamencie wileńskim — 157, w departamencie grodzieńskim — 76, w departamencie mińskim — 322 (tylko z 4 powiatów). Kolejne 222 konie planowano zakupić u dostawców, a zapłacić za ...
Dariusz Nawrot, 2008
5
Złoty pociąg
karmił braci robotników tym, co zabierze - pardon, zarekwiruje – braciom chłopom. Wolał robotników zadowolonych kosztem chłopów, nie odwrotnie. Na kogoś przecież trzeba postawić. Zresztą do robotników jest mu bliżej. Ma ich pod ręką, ...
Mirosław M. Bujko, 2006
6
Historia ruchu ludowego w powiecie garwolińskim, 1864-1949
„dwukrotnie zarekwirował trzodę chlewną z Liegenschaftu Rębków. Stoczono walkę z Niemcami na przejeździe kolejowym w Woli Rębkowskiej."54 Jak pisze K Przybysz: „Walka z ekonomiką okupanta kontynuowana była przez bechowców ...
Tadeusz Piesio, 2001
7
Tajne oblicze GL-AL i PPR: dokumenty - Tom 2;Tom 7 - Strona 176
Oddział w dniu tym cześć ludzi zostawił na kwaterze a 10 ludzi wraz z komendantem wyruszył furmankami wteren, gdzie u sołtysa Niedorczów zniszczono papiery, w spółdzielni tej wioski zarekwirowano 20 kg. cukru 5 set papierosów 150 ...
Piotr Gontarczyk, ‎Leszek Żebrowski, 1997
8
Czas Kowpakowców - Strona 137
30 ludzi zarekwirował 3 konie w Przewłoce pod Parczewem. Oddział ten odszedł w kierunku Zaniówki. liegenschafcie Skomo- rochy Duże, gm. Grabowiec, oddział w sile ok. 70 ludzi zarekwirował 6 koni z uprzężą, 3 sań j 10 świń. Następnego ...
Leszek Siemion, 1981
9
Biuletyn Ministerstwa pracy i opieki społecznej
Wydział Powiatowy oznaczy liczbę pomieszczeń do zarekwirowania w poszczególnych miejscowościach danej gminy. Zarządy gminne dokonywują rekwizycji wyznaczonej liczby pomieszczeń i prowadzą dokładny wykaz zarekwirowanych ...
Poland. Ministerstwo Opieki Społecznej, 1919
10
Jesteś złem:
Pomyślał chwilę, a potem podjął decyzję. Świńskie oczka błyszczały mu czystą nienawiścią. – W takim razie moim obowiązkiem jest ją zarekwirować – powiedział, popychając ją lufą pistoletu do przyczepy, gdzie wciąż siedzieli Adrian i Giorgi, ...
Roberto Costantini, 2016

参照
« EDUCALINGO. Zarekwirowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zarekwirowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż