アプリをダウンロードする
educalingo
zasadniczosc

"zasadniczosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASADNICZOSCの発音

zasadniczosc


ZASADNICZOSCと韻を踏むポーランド語の単語

awanturniczosc · badawczosc · bierczosc · blizniaczosc · bojowniczosc · buntowniczosc · byczosc · chalupniczosc · chorobotworczosc · cudotworczosc · cyberprzestepczosc · czczosc · czlowieczosc · danniczosc · dorywczosc · drobna przedsiebiorczosc · drobna wytworczosc · dzierzawczosc · dziewiczosc · dzwiekonasladowczosc

ZASADNICZOSCのように始まるポーランド語の単語

zasada dostatecznej racji · zasada dwuwartosciowosci · zasada naczyn polaczonych · zasada proporcjonalnosci · zasada trzech jednosci · zasada wzajemnosci · zasadka · zasadnicza sluzba wojskowa · zasadnicza szkola zawodowa · zasadniczo · zasadniczy · zasadnie · zasadnosc · zasadny · zasadochlonny · zasadolubny · zasadotworczy · zasadowica · zasadowo · zasadowosc

ZASADNICZOSCのように終わるポーランド語の単語

gorotworczosc · hulaszczosc · koczowniczosc · kruczosc · krwiozerczosc · ladotworczosc · mala przedsiebiorczosc · malowniczosc · mlodzienczosc · motyliczosc · nadopiekunczosc · napastniczosc · nasladowczosc · nasladowniczosc · nastepczosc · niedzierzawczosc · niestanowczosc · niewolniczosc · niewynalazczosc · obojnaczosc

ポーランド語の同義語辞典にあるzasadniczoscの類義語と反意語

同義語

«zasadniczosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASADNICZOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasadniczoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasadniczoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasadniczosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zasadniczosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zasadniczosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zasadniczosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zasadniczosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zasadniczosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zasadniczosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zasadniczosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zasadniczosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zasadniczosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zasadniczosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zasadniczosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zasadniczosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zasadniczosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zasadniczosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zasadniczosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zasadniczosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zasadniczosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zasadniczosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zasadniczosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasadniczosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zasadniczosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zasadniczosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zasadniczosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zasadniczosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zasadniczosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zasadniczosc
5百万人のスピーカー

zasadniczoscの使用傾向

傾向

用語«ZASADNICZOSC»の使用傾向

zasadniczoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasadniczosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasadniczoscに関するニュースでの使用例

例え

«ZASADNICZOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasadniczoscの使いかたを見つけましょう。zasadniczoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 217
Wiedznik ten odpowiada przeto prawdnikowi zasadniczość. Cóż stąd wynika? Oto, że wszelka zasadniczość, tak jaźń ludzka i słowo Boże w rzeczach, jak Bóg sam, jest całością w swém ognisku, zaczém wszystkością i jednością. Całość jest ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
2
Ciągłość i zmiana tradycji kulturowej: praca zbiorowa - Strona 267
ść" może być tedy, zgodnie z przytoczoną uprzednio hipotezą, środkiem oddalającym groźbę „kulturowego zagubienia się" związanego z wejściem do nowego środowiska i koniecznością „dopasowania" się do jego wymagań.
Stefan Nowak, 1989
3
Bruliony Profesora T.:
(Potem, w Piotrogrodzie, kiedy z dystansem wobec siebie czarował opowieściami o Tołstoju, pewnie sobie tę swoją „zasadniczość” wyrzucał). Geniusz, tak – tłumaczył Wengierowowi – ale „nie lubię go. To człowiek nieszczery, bez miary ...
Józef Hen, 2016
4
Bieżące zagadnienia krajowe - Strona 121
Postawie tej jest obca zasadniczość zwykła, zasadniczość przejawiana w pracy systematycznej i na codzień. Potrzebuje ona dodatkowych elementów pokazania się, czy też manifestowania własnej fantazji, indywidualizmu, itd. Są dane, aby ...
Jan Drewnowski, 1986
5
Ziemia Nod
Poza tym w tonie wypowiedzi dyrektora Kargola nie było przecież wyższości, raczej pewna, jeśli tak można określić, dobroduszna zasadniczość. Zaraz po tym krótkim wprowadzeniu Kargol wpisał Tadeusza na listę uczniów, po czym, w celu ...
Radosław Kobierski, 2010
6
Zasada ne bis in idem w prawie karnym w ujęciu paneuropejskim
Autor ten opiera ,,zasadniczość” na następujących kryteriach: hierarchicznej nadrzędności norm (normy konstytucyjne mają charakter zasadniczy); nadrzędności treściowej danej normy w stosunku do innych; szczególnej roli spełnianej przez ...
Andrzej Sakowicz, 2011
7
Sport i turystyka w kulturze fizycznej = Sport and tourism in ... - Strona 56
Doceniana jest jego skromność, dobroć, traktowanie drużyny jako rodziny, ale także bezkompromisowość i zasadniczość. Potrafił wyznaczać granice i dzięki temu cieszył się szacunkiem wśród zawodników, innych trenerów i działaczy ...
Redaktor Cieślicka Mirosława, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Napierała Marek, 2012
8
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 207
... orgii de Sade'a i zasadniczość pierwszych lóż mieszczańskich - ich cynicznym odzwierciedleniem jest surowy regulamin towarzystwa libertynów ze 120 dni Sodomy — zapowiada już wyzbytą merytorycznego celu organizację całości życia.
Marek Kwiek, 1998
9
Kapelusz na wodzie. Gawędy o księdzu Tischnerze
... zaząb ioko zaokoto StaryTestament!”. „Jego dośćostra reakcja zdziwiłamnie, bonie pasowała dodotychczasowego pojęcia,jakie miałem o Józku. Odkryłem wówczastkwiącą wnim zasadniczość: pewne normy obowiązują i nie maod ...
Wojciech Bonowicz, 2011
10
Święto trąbek
przerywa Eli, z rozbawieniem akcentując moje imię, gdy Maja chce kontynuować opowieść o masakrze. Podobno nie tylko jest nauczycielem capoeiry i nurkowania, lecz także był komandosem. Pewnie stąd ta zasadniczość i dystans (dobrze ...
Marta Masada, 2016
参照
« EDUCALINGO. Zasadniczosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasadniczosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA