アプリをダウンロードする
educalingo
zastrzyknac

"zastrzyknac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASTRZYKNACの発音

zastrzyknac


ZASTRZYKNACと韻を踏むポーランド語の単語

bryknac · bzyknac · cyknac · krzyknac · ksyknac · lyknac · myknac · nastrzyknac · nawyknac · nie przywyknac · odkrzyknac · odryknac · odwyknac · okrzyknac · osmyknac · pierdyknac · prztyknac · przyszczyknac · przywyknac · pstryknac

ZASTRZYKNACのように始まるポーランド語の単語

zastrugiwac · zastrupiec · zastrzal · zastrzalin · zastrzec · zastrzec sie · zastrzegac · zastrzeganie · zastrzelenie · zastrzelic · zastrzelic sie · zastrzesze · zastrzezenie · zastrzyc · zastrzyk · zastrzykac · zastrzykiwac · zastrzykiwanie · zastrzykniecie · zastrzykowy

ZASTRZYKNACのように終わるポーランド語の単語

baknac · psyknac · pyknac · ryknac · skowyknac · skrzyknac · smyknac · strzyknac · syknac · tryknac · tyknac · uszczyknac · wstrzyknac · wyknac · wykrzyknac · wyryknac · wystrzyknac · zakrzyknac · zaryknac · zwyknac

ポーランド語の同義語辞典にあるzastrzyknacの類義語と反意語

同義語

«zastrzyknac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASTRZYKNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zastrzyknacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzastrzyknacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zastrzyknac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zastrzyknac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zastrzyknac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zastrzyknac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zastrzyknac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zastrzyknac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zastrzyknac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zastrzyknac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zastrzyknac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zastrzyknac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zastrzyknac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zastrzyknac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zastrzyknac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zastrzyknac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zastrzyknac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zastrzyknac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zastrzyknac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zastrzyknac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zastrzyknac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zastrzyknac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zastrzyknac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zastrzyknac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zastrzyknac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zastrzyknac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zastrzyknac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zastrzyknac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zastrzyknac
5百万人のスピーカー

zastrzyknacの使用傾向

傾向

用語«ZASTRZYKNAC»の使用傾向

zastrzyknacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zastrzyknac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zastrzyknacに関するニュースでの使用例

例え

«ZASTRZYKNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzastrzyknacの使いかたを見つけましょう。zastrzyknacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibljoteczka zołnierza polskiego - Tomy 27-28 - Strona 12
Albo w nogę zastrzyknie sobie taki jegomość jakieś paskudztwo, tak że nie ruszy nią jak zdrowy człowiek. Inni znowu uszkadzają sobie palce u rąk. Są też tacy, którzy myślą, że wezmą doktora na kawał i udają,, że nic nie widzą albo nic nie ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland)., 1935
2
Studia nad dawną polszczyzną ogólną i regionalną - Strona 224
... by jedno mogli” (16) wyłączyć, usunąć tu przenośnie odebrać, pozbawić sławy', zastrzyknąć w zdaniu: „zastrzyknął jemu oczy mlikiem piersi swoich” (25), tu wystrzyknąwszy zalać mlekiem”; mięsal: „mięsalowie... tacy chłopi, którzy się świnie ...
Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Alicja Pihan, 2011
3
Prace Państwowego Instytutu Biologii Doświadczalnej im. M. Neńckiego
Z doświadczenia Lommela ('08) nad psem wynika, że zastrzyknięcie psu surowicy własnego gatunku nie wywołuje żadnego wpływu na przemianę azotową zwierzęcia. Rona i Michaelis ('08) wreszcie mieli w swych doświadczeniach psy, ...
Panstwowy Instytut Biologii Dóswiadczalnej imienia M. Nenckiego, 1925
4
Prace Instytutu im. Nenckiego: Travaux de l'Institut Nencki
Z doświadczenia Lommela ('08) nad psem wynika, że zastrzyknięcie psu surowicy własnego gatunku nie wywołuje żadnego wpływu na przemianę azotową zwierzęcia. Rona i Michaelis ('08) wreszcie mieli w swych doświadczeniach psy, ...
Towarzystwo naukowe warszawskie. Instytut im. Nenckiego, 1927
5
Kultura - Wydania 568-571 - Strona 17
... którym bez kłopotów przez Białoruś i Polskę słać się ma na Zachód 67 miliardów metrów sześciennych gazu rocznie. Polska będzie mogła pobierać z tej masy 14 miliardów metrów sześciennych, a w inwestycje na jej terenie zastrzyknąć się ...
Jerzy Giedroyc, 1995
6
Karol Szymanowski, correspondence: a complete edition of extant ...
194. Strona rękopisu Karola Szymanowskiego z II aktu „Króla Rogera" („Pasterza"). „Muszę sobie znów trochę góralszczyzny zastrzyknąć, bo wyrafinowanie '•Pasterza>>, nad którym ciągle ślęczę, aż mię dławi!" 200. Anna Iwaszkiewiczowa.
Karol Szymanowski, ‎Teresa Chylińska, 1982
7
Czyn i slowo; glossy sceptyka - Strona 190
Wartoby zbadać, ile tego pierwiastku było w tej orgii bałwo- chwalstw literackich, jaką się odznaczało ubiegłe dziesięciolecie. Bezpłodna psyche mieszczańska, ta stara babcia, która patrzy, jakiegoby tu sobie jeszcze zastrzyknąć eliksiru, klęka ...
Karol Irzykowski, 1913
8
O "polifonię głosów zbiorowych": wileńska krytyka teatralna, 1906-1940
czać od teatru, bo samo zbankrutowało z kretesem i jeśli mu zastrzyknąć dawki opium w postaci błogosławieństwa kłamliwych szczęśliwości, stanie się piekłem na ziemi"83. Publicystka „Kuriera Wileńskiego", zwolenniczka aktywi- zmu, ...
Mirosława Kozłowska, 2003
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Zastrzydz. Zastrzykac , -kal , -kam, va.fmp., Zastrzykiwac, -wal,-wam, va. frequ:, Zastrzyknac, Zastrynkn4c , -knot, –knie, ra. (1-malig) bis hinter etwas spritzen, bespritzen, verspritzen. Zastrzykiwac, s. u. Zastrzyknač. Zastrzykniecie, – knienie, -ia.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
10
Upadek Marianny - Strona 135
„Należy — mówi Blum — wszelkimi środkami zastrzyknąć nowe elementy siły w życie ekonomiczne kraju." I chociaż nie precyzuje, jakie środki ma na myśli, musiałoby to oznaczać przymusowe kierowanie kapitału w „nakręcanie koniunktury" i ...
Jan Meysztowicz, 1976
参照
« EDUCALINGO. Zastrzyknac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zastrzyknac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA