アプリをダウンロードする
educalingo
zaszpachlowac

"zaszpachlowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASZPACHLOWACの発音

zaszpachlowac


ZASZPACHLOWACと韻を踏むポーランド語の単語

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

ZASZPACHLOWACのように始まるポーランド語の単語

zaszlochany · zaszlosc · zaszly · zaszmelcowac · zasznurowac · zasznurowanie · zasznurowywac · zaszokowac · zaszolomic · zaszorowac · zaszpanowac · zaszpecac · zaszpiclowac · zaszpilic · zaszpuntowac · zaszroniony · zasztauowac · zasztauowanie · zaszturmowac · zasztyletowac

ZASZPACHLOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzaszpachlowacの類義語と反意語

同義語

«zaszpachlowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASZPACHLOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaszpachlowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaszpachlowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaszpachlowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

填充
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

llenar con
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fill with
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

से भरना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يملأ ب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заполнить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

encher com
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সব পূরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remplir avec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengisi semua
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

füllen mit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

でいっぱい
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

채우기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

isi kabeh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đầy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அனைத்து நிரப்ப
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सर्व भरा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolduracağız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riempire con
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaszpachlowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заповнити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umple cu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γεμίστε το με
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vul met
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fyll med
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fylle med
5百万人のスピーカー

zaszpachlowacの使用傾向

傾向

用語«ZASZPACHLOWAC»の使用傾向

zaszpachlowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaszpachlowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaszpachlowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZASZPACHLOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaszpachlowacの使いかたを見つけましょう。zaszpachlowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 397
3. budowiany ..plastyczna, twardniejaca masa wykorzystywana do wyrównywania nierównosci powierzchni przed malowaniem: mieszanina kredy i pokostu lnianego wykorzystywana do szpachlowania": Nalóz szpachlç na te sciany, powinna ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Powierzchnie nowych tynków wystarczy najczęściej przetrzeć drewnianym klockiem lub szpachlą aby usunąć grudki zaprawy, betonu itp. Jeśli stara powłoka malarska jest gładka i dobrze trzyma się tynku, wystarczy ją odkurzyć, usunąć ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
3
Bez skazy:
Pokazał Pip, jak szpachlować, uszczelniać, posługiwać się piłą elektryczną, jak wstawić szybę, jak wymienić przewody w lampie wyszperanej na śmietniku, jak rozłożyć rower na części. Okazał jej tyle cierpliwości i był taki szczodry, że Pip (a ...
Jonathan Franzen, 2015
4
Płaskuda
Już nie chodzi tam z Anką, żeby szpachlować albo malować, przestało mu to wystarczać. Teraz zabiera ją po raz pierwszy do prawie wykończonego mieszkania, widzi to wyraźnie. Anka ma na sobie dżinsowe ogrodniczki i koszulkę bez ...
Grażyna Jagielska, 2010
5
Grecja. Gorzkie pomarańcze
Spróbuj się spóźnić na budowę albo wolniej szpachlować, wolniej zbierać oliwki albo zrywać pomarańcze... Zresztą po powrocie z Aten prawie połowa z nas musiała szukać nowej pracy. Nasi szefowie nie mieli problemu ze znalezieniem ...
Dionisios Sturis, 2013
6
Organizacja i działania bojowe Ludowego Wojska Polskiego w latach ...
Przy budowie łodzi wykonano: zaczęto montowanie 10 łodzi, zakończono 2 łodzie bez osmołowania i szpachlowania. O godz. 1.30 dnia 11. IV. 1945 r. baon ześrodkował się w lesie (90 — 02). Przedstawiciele sztabu armii, którzy winni byli ...
Marian Anusiewicz, 1965
7
POLISH EXPRESS #513: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - fakty i ...
PolishExpress.co.uk/ogloszenia BUDOWLANIEC. Wykonuję wszystkie prace remontowo-budowlanetj: regipsy, tynki, gładzie, malowanie, szpachlowanie, hydraulika itd. Tel. 07730412454 SZUKASZ PRACOWNIKA? Zamieść ogłoszenie Przez ...
POLISH EXPRESS, 2014
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1097
... [ścianę, płótno malarskie, powierzchnie] =» zaszpachlować [? (zalepiać) fili in [dziury, szczeliny]; właśnie —uje szczeliny przy drzwiach he's busy filling in the cracks by the door => zaszpachlować szpachlowany Q pp — szpachlować [U adi.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
W zależności od technologii wykonania ścian (tj. ich gładkości), wykonuje się tynki tradycyjne, trójwarstwowe, gładzie wyrównawcze lub szpachlowanie nierówności. Najwyższy standard - to tynki z gładziami gipsowymi, tzw. sztablatury, lub ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 759
Do pracy jadę szóstką.. Jako pierwsze ze stałych zębów wyrzynają się szóstki szóstka trefl. 3 grupa sześciu osób lub przedmiotów. Chłopcy maszerują szóstkami rozpędzona szóstka koni.. To trudniejsze niż trafić szóstkę w toto-lotku.
Mirosław Bańko, 2000

用語«ZASZPACHLOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaszpachlowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paweł Zdzuj, współwłaściciel spółki "Vitra" z Prószkowa
Co 3-4 lata nalezy zdemontowac okno, okucia rozkrecic, ubytki wyczyscic i zaszpachlowac. A cala stolarke pomalowac. Ludzie musieliby nic innego nie robic, ... «Nowa Trybuna Opolska, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Zaszpachlowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaszpachlowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA