アプリをダウンロードする
educalingo
zaszpanowac

"zaszpanowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASZPANOWACの発音

zaszpanowac


ZASZPANOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

ZASZPANOWACのように始まるポーランド語の単語

zaszlosc · zaszly · zaszmelcowac · zasznurowac · zasznurowanie · zasznurowywac · zaszokowac · zaszolomic · zaszorowac · zaszpachlowac · zaszpecac · zaszpiclowac · zaszpilic · zaszpuntowac · zaszroniony · zasztauowac · zasztauowanie · zaszturmowac · zasztyletowac · zasztyletowanie

ZASZPANOWACのように終わるポーランド語の単語

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzaszpanowacの類義語と反意語

同義語

«zaszpanowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASZPANOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaszpanowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaszpanowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaszpanowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaszpanowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaszpanowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaszpanowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaszpanowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaszpanowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaszpanowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaszpanowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaszpanowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaszpanowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaszpanowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaszpanowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaszpanowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaszpanowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaszpanowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaszpanowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaszpanowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaszpanowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaszpanowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaszpanowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaszpanowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaszpanowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaszpanowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaszpanowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaszpanowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaszpanowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaszpanowac
5百万人のスピーカー

zaszpanowacの使用傾向

傾向

用語«ZASZPANOWAC»の使用傾向

zaszpanowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaszpanowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaszpanowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZASZPANOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaszpanowacの使いかたを見つけましょう。zaszpanowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 10
trochę tego szmalu, teściówka postanowiła wrócić do Polski" 206, 'zakład wyrobów plastykowych' - „Domek spłacił, plastik-szmal rozkręcił" 149, szpan 'imponowanie, duma', zaszpanować 'zaimponować, być z czego dumnym' - „W tym ...
Władysław Kupiszewski, 1993
2
Wolność:
... żeby mogła zaszpanować w szkole Świętej Katarzyny, a później, korzystając z usług Connie jako kuriera, sprzedał wykonane na indywidualne zamówienie zegarki jednej czwartej uczennic z jej szkoły w cenie trzydziestu dolarów za sztukę, ...
Jonathan Franzen, 2016
3
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
... chełpić się, zgrywać ważniaka, szpanować PRZYKŁAD たまには気取って二人で高級レストランへ行くのも楽しいものだよ Tama ni wa kidotte futari de kōkyū resutoraneiku no motanoshii mono da yo [GARRISON] ―Miło jest czasem zaszpanować ...
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
4
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
... jakiś czas temu Sztambuszka nie dostał w prezencie od miłej ciotki i gdyby mnie nie zachwyciły niektóre wpisy, które wiele mówią nie tylko o ówczesnej obyczajowości, ale też o tym, co jest modne, jakim wierszem moŻna ZaSzpanować.
Jacek Dehnel, 2013
5
Męka kartoflana
Często tak robił, żeby zaszpanować młodym spadochroniarzom. Szwabom się nie daj, bądź Polakiem, zresztą, już my cię we wszystko wprowadzimy. Będziesz stał na czujce, jakby co, to tylko dasz znać. Maturzysta domyślił się, o co chodzi, ...
Janusz Rudnicki, 2011
6
Nie zapomnę... - Strona 29
... kompletny kretyn, dla którego liczą się mało istotne rzeczy, byle zaszpanować. Postanowiła, że nie będzie się z nim więcej spotykać, to nie ma sensu. Żeby rozładować emocje, poszła do salonu, żeby popracować, odkąd pamiętała było to ...
Anna Górska, 2013
7
Caryca polskiej mody, święci i grzesznicy
„Głowa” przyszedł kiedyś do niego na Krakowskie Przedmieście do ministerstwa, zaszpanować z córką Jaruzela. Poszliśmy na piwo do Telimeny, jeszcze miała ogródek. Janusz postawił – wspomina Sergiusz Perkowski. W rocznicę śmierci ...
Marta Sztokfisz, 2015
8
Polactwo:
I dlatego wysłany z ogłoszeniem do redakcji usiłuje zaszpanować przed kierowcą (też podkreślającym swoje znaczenie demonstracyjną powolnością i paleniem papierosa), udając wielkiego pana, który je w „Wiktorii”. W istocie przechodzi ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017
9
Kartki z białego zeszytu
Czy może być lepsze życie? Znam ludzi żyjących dokładnie odwrotnie. Dbają o nadzwyczajność, niezwykłość, pędzą, ścigają się, chcą zaszpanować, zaszokować, wystawać ponad... Nie mają wolnego czasu. Nie robią tego, co naprawdę ...
Sonia Raduńska, 2008
10
Kaligula - redaktor od sportu - Strona 86
Kiedyś, gdy coca-cola kojarzyła się jeszcze ze stonką ziemniaczaną, pierwszoligowy piłkarz, aby zaszpanować i wzbudzić podziw ogólny, zapalał papierosy („Wawele” albo „Płaskie”) banknotami dwudziestozłotowymi. Potem były „Carmeny” ...
Jan Kochańczyk, 2013

用語«ZASZPANOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaszpanowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polacy na Antarktydzie. Nowy turystyczny hit?
Wola sie załuzyc by tylko moc zaszpanowac. Niewielu Polaków podrózuje w miejsca, które ich na prawde interesują. Wola miejsca, którymi mozna pochwalic ... «HotMoney, 8月 13»
2
Polska data premiery, cena i wymagania sprzętowe gry Might …
... że tylko Ty na tym forum jesteś dorosły i chcesz zaszpanować gówniarzom? ... Tak mistrzu chcialem zaszpanowac na forum i jestem jednym z matolow z ... «gry-online.pl, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Zaszpanowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaszpanowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA