アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zatwardzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZATWARDZACの発音

zatwardzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZATWARDZACと韻を踏むポーランド語の単語


chadzac
chadzac
dobrudzac
dobrudzac
dogadzac
dogadzac
dogladzac
dogladzac
dojezdzac
dojezdzac
dopedzac
dopedzac
nazatwierdzac
nazatwierdzac
pogardzac
pogardzac
potwierdzac
potwierdzac
poutwierdzac
poutwierdzac
pozatwierdzac
pozatwierdzac
przegardzac
przegardzac
przytwierdzac
przytwierdzac
rozsierdzac
rozsierdzac
stwierdzac
stwierdzac
utwardzac
utwardzac
utwierdzac
utwierdzac
wzgardzac
wzgardzac
zasmierdzac
zasmierdzac
zatwierdzac
zatwierdzac

ZATWARDZACのように始まるポーランド語の単語

zatwar
zatwardzajaco
zatwardzenie
zatwardziale
zatwardzialec
zatwardzialosc
zatwardzialy
zatwardzic
zatwardziec
zatwarowate
zatwarowaty
zatwierdzac
zatwierdzacz
zatwierdzajacy
zatwierdzanie
zatwierdzenie
zatwierdzic
zatwor
zatwora
zatworniak

ZATWARDZACのように終わるポーランド語の単語

doprowadzac
doradzac
dosadzac
dosladzac
dosledzac
dostudzac
dowedzac
nadgradzac
nadjezdzac
nadogadzac
nadsadzac
nagradzac
nagromadzac
najezdzac
napedzac
naprowadzac
naradzac
narzadzac
nasadzac
naspedzac

ポーランド語の同義語辞典にあるzatwardzacの類義語と反意語

同義語

«zatwardzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZATWARDZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zatwardzacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzatwardzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zatwardzac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

硬化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

endurecer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

harden
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कठोर बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قسى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

затвердевать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

endurecer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাকান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

durcir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keras
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

härten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

固まります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

단단하게하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

harden
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm cho cứng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கல்லாக்கி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

करणे कठीण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sertleştirmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indurire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zatwardzac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

затвердевать
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întări
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκληραίνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verhard
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

härda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

herde
5百万人のスピーカー

zatwardzacの使用傾向

傾向

用語«ZATWARDZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zatwardzac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zatwardzacに関するニュースでの使用例

例え

«ZATWARDZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzatwardzacの使いかたを見つけましょう。zatwardzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zatwardzanie. zatwardzanie poch, od zatwardzac; rzecz. r. n.; D. zatwardzania, bez l. mn.; zob. za- twardzenie2. zatwardzenie i poch, od zatwardzic; rzecz. r. n.; D. zatwardzenia, bez l. mn. ; rellgljny „uczynienie odpornym na ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Walka ta z nędzą zdaje się podnosić i uszlachetniać pasującą się z nią duszę, ale nieszczęściem i zatwardzać zarazem jakimś stoicyzmem pogańskim. Nie mięknie ona nigdy, nie pokornieje, nie roztapia się przed Bogiem i jest to, prawdę ...
Wojciech Maniecky, 1859
3
Pismo Święte Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga kapłańska. ...
Obyście dzisiaj głosu Jego słuchali i nie chcieli zatwardzać serc waszych, jak w Meriba na pustyni, w dniach Massa, gdzie Mnie kusili ojcowie wasi i doświadczać Mnie chcieli, choć dzieło Moje widzieli" (95, 6 n). Na próżno też będą wołali do ...
Stanisław Łach, 1970
4
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 39
... 25,9 zatulać: zatulać uszy 'obturare aures' 57,5 zatwardzać: zatwardzać serca 'obdurare corda' 94,8 zawiść zob. być ząb zob. pokruszyć, zgrzytać zbawienie zob. opowiadać, zdrada zob. czynić, myślić, siedzieć, taić się, uczynić, używać, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 610
pomiotac, poraniac, poranic, poroniac, poronic, porzucac, porzucic (dzieci, dzieciatko), przed czasem odbyc (porzucac), tracic 3, wychodzic 4 ZATRZYMANY [2] mocz zatrzymany przepuszczac [2] о J 23, 1 112c ZATWARDZAC ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
6
Charakterystyka językowo-stylistyczna prozy kaznodziejskiej XVII wieku
Star 293/44. ZATWARDZAC 'czynic nielitosciwym, konsekwentnym w zlym postç- powaniu* . Zwrot: zátwárdzác s e г c e: mysli o [ ...J innych grzechách ktore go czynia. niewolnikiem Czártowskim, i zá- twárdzája. serce jego Star 449/54; 292/25 ...
Iwo Szlesiński, 1978
7
Medytacye dla odprawuiacych rekolleckcye napisane prez JX. Pohla,...
Zie. naíogi bardziey wzmacniac , nieprawosci wiecey sie/w korzeniac, rozum sie omamia , wola w zjtynf, zatwardzac sie bçdzie , a tak potiiug przepowie- dzenia Jeznsa Chrystusa, poslednieysze rzeczy wa- sze , póznieyszy stan i kondycya ...
Andrzej Pohl, 1819
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 594
~ować ~uje vi zatwardzać, hartować; ~eć so a. ~ować so twardnąć, twardnieć zatwjerdź/ić ~i vp zatwardzić, zahartować; ~ić so stwardnąć, stwardnieć zatwjerdźować zob. zatwjerdźeć zatwor/ić ~i vp 1. stworzyć, sformować; 2. wybić, wycisnąć ...
Henryk Zeman, 1967
9
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
ZATWARDZAC. SE RENDURCIR. Indurefccrc. 21mm. TWARDNIEC zárwardzaé fìç. 'Se rendurcir à malfaire. In pravum indurefcere. 252713. 'Zárwardzaé (ìç w zlym. .' RENEGAT, fubfì. m. (Apo/lar qui a renonce' à lafoy en en Chriñianœ ...
Pierre DANET, 1745
10
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
ZATWARDZAC, am, v. imp. ZATWARDZlC, DZP,, v. perf. to harden, to make hard. Praca zatwardza cialo , labour hardens the body. Zatwardzic zolqdek, to bind the belly, body or bowels. Zatwardzac serce fig. to harden or steel the heart.
Alexander Chodźko, 1851

参照
« EDUCALINGO. Zatwardzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zatwardzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż