アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zawalisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAWALISKOの発音

zawalisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAWALISKOと韻を踏むポーランド語の単語


artykulisko
artykulisko
blisko
blisko
cymbalisko
cymbalisko
cyplisko
cyplisko
diablisko
diablisko
dragalisko
dragalisko
dziadulisko
dziadulisko
fasolisko
fasolisko
generalisko
generalisko
grzebalisko
grzebalisko
iglisko
iglisko
kapielisko
kapielisko
kartoflisko
kartoflisko
kolisko
kolisko
koscielisko
koscielisko
kotlisko
kotlisko
krolisko
krolisko
kroplisko
kroplisko
krzeslisko
krzeslisko
makrosiedlisko
makrosiedlisko

ZAWALISKOのように始まるポーランド語の単語

zawalac
zawalac sie
zawalanie
zawalanka
zawalcowac
zawalcowanie
zawalczyc
zawale
zawalenie
zawalic
zawalic sie
zawalidroga
zawalik
zawalina
zawalisty
zawalny
zawalony
zawalowac
zawalowiec
zawalowy

ZAWALISKOのように終わるポーランド語の単語

meblisko
mietlisko
mikrosiedlisko
miotlisko
moskalisko
mulisko
namulisko
nascielisko
nie blisko
nieblisko
obalisko
odkopalisko
okurzelisko
opalisko
oparzelisko
osiedlisko
oslisko
otchlisko
otulisko
otworzelisko

ポーランド語の同義語辞典にあるzawaliskoの類義語と反意語

同義語

«zawalisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAWALISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zawaliskoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzawaliskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zawalisko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zawalisko
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zawalisko
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zawalisko
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zawalisko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zawalisko
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zawalisko
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zawalisko
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zawalisko
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zawalisko
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zawalisko
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zawalisko
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zawalisko
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zawalisko
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zawalisko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zawalisko
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zawalisko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zawalisko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zawalisko
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zawalisko
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zawalisko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zawalisko
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zawalisko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zawalisko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zawalisko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zawalisko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zawalisko
5百万人のスピーカー

zawaliskoの使用傾向

傾向

用語«ZAWALISKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zawalisko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zawaliskoに関するニュースでの使用例

例え

«ZAWALISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzawaliskoの使いかたを見つけましょう。zawaliskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka opisowa języka polskiego z ćwiczeniami
Zawalisko jest w przytoczonym użyciu formacją podmiotową, ponieważ nie oznacza czynności, ale może sprawić pewną trudność sprecyzowanie, czy jest to formacja podmiotowa bierna czy czynna. Gdyby wyraz zawalisko znaczył «to, co się ...
Witold Doroszewski, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Barbara Bartnicka, 1968
2
Fonetyka. Cześci mowy Słowotwórstwo - Strona 174
Zawalisko jest w przytoczonym użyciu formacją podmiotową, ponieważ nie oznacza czynności, ale może sprawić pewną trudność sprecyzowanie, czy jest to formacja podmiotowa bierna czy czynna. Gdyby wyraz zawalisko znaczył «to, co się ...
Witold Doroszewski, ‎Barbara Bartnicka, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, 1968
3
Fonetyka. Slowotwórstwa - Strona 157
«miejsce uklepane», okopisko « miejsce okopane », zawalisko «to, co się zawaliło », zawaliska podziemne (Linde) w zdaniu: „Trzęsienie ziemi dzieje się od wiatrów w lochy i zawaliska podziemne wbiegłych". Zawalisko jest w ...
Witold Doroszewski, ‎Bronislaw Wieczorkiewicz, 1959
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zawalaé,. zawalenie, zawalic siç, zawalidroga, zawalisko, zawal, zawala. Por. ruch. zawalic siç poch, od zawalic; czas. doko- nany; zawali siç, zawalil siç, zawalila siç, za- walilo siç, zawalily siç, zawalilyby siç [zawa- Цгуby siç]; ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Ludzie bezdomni - Tom 2 - Strona 361
Tuż obok stóp Judyma było szerokie, suche zawalisko, otwór w postaci leja zwróconego wierzchołkiem na dół. W głębi ziemi pod nim były niegdyś galerie kopalni. Warstwy skał piaskowca i łupku gliniastego, wskutek „wyrabowania"* budynku ...
Stefan Żeromski, 1954
6
Jańcio Wodnik i inne nowele - Strona 148
Za chwilę przed jego nogami wyrosło zawalisko. Widać kęsy granitu, kiedy przychodził ich czas — odrywały się od sklepienia, toczyły pochylnią i nieruchomiały wpasowane w siebie. Przez szczeliny między kamieniami przekradało się światło.
Jan Jakub Kolski, 1994
7
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
... nadzoru nad realizowanymi zadaniami teren akcji podzielono na trzy odcinki bojowe: • OB I – antresola i parter, • OB II – ocalała część kondygnacji podziemnej od ulicy Widoki wieżowca Universal, • OB III – zawalisko od strony ul.
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
8
Żupy krakowskie w XVI-XVIII wieku: (do 1772 roku). - Strona 98
Znacznie większe jednak, bo najczęściej nieodwracalne szkody wyrządzały takie zawaliska pod ziemią, uniemożliwiając dostęp do zasobnych jeszcze komór, odcinając ważne szlaki komunikacyjne, niszcząc kosztowne, z trudem budowane ...
Antonina Keckowa, 1969
9
Piter:
Zawalisko zaczynało się u stóp Iwana i wznosiło się pod sufit. Wysadzono tu tunel, żeby zagrodzić wodzie drogę. Iwan słyszał opowieścio Gorkowskiej, którą zaczęło zalewać i mieszkańcy uciekli, pozostawiając stację. Chociaż według innej ...
Szymun Wroczek, 2011
10
Lato leśnych ludzi
Ja za godzinę kosze obłatam, Żuraw zawalisko roślin uporządkuje. Tymczasem możemy śpiewać niekunsztownie — ot, jak trznadle! I zaintonował „Koszykarza”, Coto i Pantera przyłączyli się ochoczo, ale bez wielkiego talentu. Żuraw czasami ...
Maria Rodziewiczówna, 2015

用語«ZAWALISKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzawaliskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ulica Wólczańska będzie zamknięta przez tydzień
Natomiast od strony podwórka są pęknięcia na ścianie budynku. Zawalisko znajduje się wewnątrz budynku, gdzie stropy w części szczytowej kamienicy opadły ... «Onet.pl, 3月 15»
2
W Głógówku odkopali nieznany fragment zamku
Odkryto tam zawalisko dawnej piwnicy, która znajdowała się kiedyś pod sienią przejazdową do zamku - mówi archeolog Mariusz Krawczyk, dozorujący prace ... «Nowa Trybuna Opolska, 1月 15»
3
Trzy lata temu zapadła się droga w Graczach. Nowej wciąż nie ma
Tak naprawdę to będzie budowa nowej jezdni, która ominie zawalisko - mówi Jacek Dziatkiewicz. - Będzie szła ona równolegle do starej, ale w odległości ... «Nowa Trybuna Opolska, 5月 14»
4
Borkowo: Zamknięta droga wojewódzka nr 211. Będzie droga …
W poniedziałek zawalisko lustrowali przedstawiciele sztabu kryzysowego. Potwierdzili wcześniejsze przypuszczenia, że konieczne jest przeprowadzenie ... «Dziennik Bałtycki, 8月 13»
5
Katastrofa w Wałbrzychu. Ratownicy znaleźli drugą ofiarę
Strażacy przeszukują zawalisko na terenie dawnej Fabryki Porcelany Książ w WałbrzychuFoto: PAP/Maciej Kulczyński. Tragiczny finał akcji ratowniczej w ... «Polskie Radio, 2月 13»
6
Awaria na budowie metra: zagęszczanie gruntu
Zawalisko odcięło ludzi od ich mieszkańFoto: PAP/Tomasz Gzell ... się badania fundamentów w pobliżu powstałego zawaliska - poinformował na konferencji w ... «Polskie Radio, 10月 12»
7
"Nie ma zagrożenia dla ludzi i budowy II linii metra"
Zawalisko w centrum Warszawy. Jak mówił rzecznik budowy II linii metra Mateusz Witczyński, pękła jedna z rur wodociągowych na rogu ulicy Świętokrzyskiej i ... «Polskie Radio, 10月 12»
8
Zawał w kopalni. 6 górników uwięzionych, 1 nie żyje
Do zawału doszło ok. 16.40 na poziomie 248 metrów pod ziemią. Przysypanych zostało 10 górników. Strefa zwału ma 30 metrów, jednak realne zawalisko to ok. «TVN24, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Zawalisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zawalisko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż