アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zawitosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAWITOSCの発音

zawitosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAWITOSCと韻を踏むポーランド語の単語


bezlitosc
bezlitosc
calkowitosc
calkowitosc
chorowitosc
chorowitosc
jadowitosc
jadowitosc
jednolitosc
jednolitosc
litosc
litosc
niejednolitosc
niejednolitosc
nielitosc
nielitosc
niepospolitosc
niepospolitosc
nieprzyzwoitosc
nieprzyzwoitosc
niesamowitosc
niesamowitosc
obfitosc
obfitosc
okwitosc
okwitosc
pieczolowitosc
pieczolowitosc
pospolitosc
pospolitosc
pracowitosc
pracowitosc
prawowitosc
prawowitosc
przeobfitosc
przeobfitosc
przyzwoitosc
przyzwoitosc
rodowitosc
rodowitosc

ZAWITOSCのように始まるポーランド語の単語

zawislny
zawislosc
zawisly
zawisnac
zawisnica
zawisniecie
zawisnik
zawisny
zawistka
zawistnica
zawistnie
zawistnik
zawistny
zawistowac
zawistowska
zawisza
zawitac
zawitanie
zawity
zawizowac

ZAWITOSCのように終わるポーランド語の単語

aerosprezystosc
antywartosc
bagnistosc
baniastosc
barczystosc
barwistosc
barylkowatosc
bezkrwistosc
bidulkowatosc
blotnistosc
rozmaitosc
roznolitosc
slabowitosc
smakowitosc
sowitosc
wszechlitosc
wysmienitosc
zbitosc
znakomitosc
znamienitosc

ポーランド語の同義語辞典にあるzawitoscの類義語と反意語

同義語

«zawitosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAWITOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zawitoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzawitoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zawitosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zawitosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zawitosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zawitosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zawitosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zawitosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zawitosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zawitosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zawitosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zawitosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zawitosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zawitosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zawitosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zawitosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zawitosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zawitosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zawitosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zawitosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zawitosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zawitosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zawitosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zawitosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zawitosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zawitosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zawitosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zawitosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zawitosc
5百万人のスピーカー

zawitoscの使用傾向

傾向

用語«ZAWITOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zawitosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zawitoscに関するニュースでの使用例

例え

«ZAWITOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzawitoscの使いかたを見つけましょう。zawitoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zawitosc zawladnac zawitosc poch, od zawity; rzecz. r. z.; D. C. Ms. zawitosci, bez l. mn.; prawniczy „termin, okres do podjçcia czyn- nosci prawnych. po którym nie mozna pod- jac takich czynnosci (roszczeñ]": Zamierzo- na komasacja ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dzieła - Strona 166
... zawitosc objasni ; poprawi со niedoslate- • cznego. Stanie sie. Aryalarcbem. □ Teu со w przecia,gu czasów godnyin sie, slat w nasla- dowaniu i w wzniesionym umysle nastçpowac po Но- merze, ЬуГ Wirgiliusz. Od sielanek i ziemiañstwa ...
Ignacy Krasicki, 1830
3
Dziela - Strona xii
Gdzie zas zawitosc jaka trafila sie, wedlng oswiccenia, które przed sob^ miatem, i uwagi, jak mozua naybardzicy natçzoney, jasiuey i do wyrozumienia, staraíem sie przeloiyc. Jeieli szczeéliwieza- miarowi mojemu i iadaniom dzytclnika w tém ...
Franciszek Karpiński, 1830
4
Prawo karne procesowe - Strona 284
370 k.p.k. Jeżeli termin nie dotyczy środka zaskarżenia lub w określonym przepisie ustanawiającym termin brak jest stwierdzenia, że jest on zawity, to przy ocenie jego charakteru trzeba wziąć jeszcze pcd uwagę to, czy zawitość została w nim ...
Kazimierz Marszał, 1988
5
Wiersze sebrane - Tom 2 - Strona 432
289 (Wsród nocnej, srebrnej tratoy...) 94 W swiata tajna. zawitosc wpatrzouym 230 Wyrzeczenie 113 Yama i Yami 167 Zachód • • 292 Zaledwo wiem ly> Za m urem 219 Zaparcie 56 Zaproszenie 68 Zazywajac wsród sadów wczasu..; 25- (Zbyt ...
Leopold Staff, 1955
6
Kronika nie tylko filmowa - Strona 115
G. Holoubek; Zawitosc uczuc, rez. L. Jennot; Con amore, rez. J. Batory; Krótkie zycie, rez. Z. Kuzmiñski; Wielki uklad, rez. A. Piotrowski; Brunet wieczorowq porq, rez. S. Bareja; w 1 977 roku - Karino, rez. J. Batory; Granica, rez. J. Rybkowski; Za ...
Mieczysław Wojtczak, 2004
7
Kultura i jej krąg - Strona 31
... wyparowywanie materii, tgczg sie linie i plamy powodujgc meczgce zamazanie, kontur nie stawia oporu, zarysy, umierajgc, stajg sie trudne, niepojete, pow- szechne wycofywanie sie, odwrót, zapadanie sie we wzbierajgcg zawi- tosc.
Grażyna Pomian, ‎Instytut Literacki (Paris, France), ‎Biblioteka Polska w Paryżu, 1995
8
Asnyk i Konopnicka: Jzkice Historycznoliterackie - Strona 45
stusznie zauwazyt Marian Wañczowski - ukierunkowanie percepcji czytelniczej Zeromskiego doskonate ilustruje cytat z zapisanego w Dziennikach wiersza Józefa Ko- scielskiego: „A skoro watki o byt snuc bedzie zawitosc, ...
Zbigniew Przybyła, 1997
9
Arka noego: wybór esejów - Strona 65
Byt czesto krytykowany, a nawet osmieszany za czcstochowskie rymy (mitosc - zawitosc, serce - w rozterce, wiosna - radosna) i inne tatwizny. Termin „poezje pana Wtasta" stat sic nawet w Polsce przystowiowy, ale - z drugiej strony - swiadczyt ...
Eleasar J. Feuerman, 2000
10
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 631
PRAWNY kruczki prawne «wybieg, machinacja, kombi- nacja; zawitosc, trudnosó»: Arbitraz jest nie- zwykle trudny, poniewaz zarówno rezim sza- cha perskiego, jak i rzad Izraela, pragnac zakamuflowaé laczace ich wiezy gospodarcze, oparty ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001

参照
« EDUCALINGO. Zawitosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zawitosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż