アプリをダウンロードする
educalingo
zbowid

"zbowid"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZBOWIDの発音

zbowid


ZBOWIDと韻を踏むポーランド語の単語

bujwid · cerwid · dawid · drobnowid · ewid · gramowid · kamwid · laserowid · magen dawid · magnetowid · niewid · norwid · swiatowid · wid · zwid

ZBOWIDのように始まるポーランド語の単語

zbornosc · zbornosc ruchow · zborny · zborowski · zborowy · zborsuczec · zborzysko · zborzyszcze · zbosc · zbostwic · zbowid owiec · zbowid owski · zbowidowiec · zbowidowski · zboze · zboznie · zboznosc · zbozny · zbozochlonnosc · zbozochlonny

ZBOWIDのように終わるポーランド語の単語

acetamid · acetanilid · acetyloceluloid · acid · adenoid · aid · akaroid · albucid · albuminoid · alfenid · alkaloid · aloploid · amari aliquid · amfidiploid · amid · amyloid · android · aneroid · aneuploid · anterozoid

ポーランド語の同義語辞典にあるzbowidの類義語と反意語

同義語

«zbowid»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZBOWIDの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbowidを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbowidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbowid»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ZBoWiD
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ZBoWiD
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ZBoWiD
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ZBoWiD
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ZBoWiD
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ZBoWiD
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ZBoWiD
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ZBOWiD
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ZBoWiD
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ZBOWiD
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ZBoWiD
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ZBoWiD
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ZBoWiD
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ZBOWiD
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ZBoWiD
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ZBOWiD
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ZBOWiD
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ZBOWiD
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ZBoWiD
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zbowid
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ZBoWiD
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ZBoWiD
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ZBoWiD
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ZBoWiD
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ZBoWiD
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ZBoWiD
5百万人のスピーカー

zbowidの使用傾向

傾向

用語«ZBOWID»の使用傾向

zbowidの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zbowid»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zbowidに関するニュースでの使用例

例え

«ZBOWID»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbowidの使いかたを見つけましょう。zbowidに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbowidowcy: tradycje i zadania - Strona 383
Dom Weterana dla członków ZBoWiD z terenu stolicy został już wybudowany przez Prezydium St. RN m. Warszawy i otwarty w maju 1966 r. na Bielanach. Decyzje w zakresie budowy nowych lub adaptacji obiektów z przeznaczeniem na Dom ...
Mikołaj Łomacki, ‎Jadwiga Szulc-Łyskowa, 1969
2
Polityka państwa wobec Kościoła rzymskokatolickiego w Polsce w ...
Zadaniem organizacji społecznych, w tym wszystkich zarządów terenowych ZBoWiD, było udzielenie tym podmiotom daleko idącej pomocy politycznej i organizacyjnej. ZG związku nakazał, by zarządy wszystkich szczebli nawiązały ...
Bartłomiej Noszczak, 2008
3
Pionierzy w mundurach na Ziemi Lubuskiej - Strona 141
Równolegle z organizacyjnym umacnianiem się ZBoWiD na Ziemi Lubuskiej i uzyskiwaniem coraz większego prestiżu rósł jego udział i wzrastała rola w życiu społeczno-politycznym tego regionu. Członkowie ZEoWiD współorganizowali i ...
Czesław Osękowski, 1985
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1471
Uzyskac pomoc w ZBoWiD-zie. — ZBoWiD-owiec a. zbowi- dowiec m II, D. ZBoWiD-owca, zbowidowca, Ms. ZBoWiD-owcu, zbowidowcu, Im M. ZBo- WiD-owcy, zbowidowcy, D. ZBoWiD-owców, zbowidowców — ZBoWiD-owski a. zbowi- ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Walka o pamięć: władze i społeczeństwo wobec Powstania Warszawskiego ...
skie w powojennej publicystyce polskiej 1945-1981, [oprac.] D. Gawin, Warszawa 2004. Zob. też artykuły w tym tomie. 9 Kronika oddziału ZBoWiD - Mokotów 1945-1972, [red.] K. Woźniak, ZBoWiD, Zarząd Oddziału ...
Agnieszka Panecka, 2008
6
Śląski wrzesień - Strona 421
Jan Warcholik, „Obrona Rynku Katowickiego" (maszynopis), ZBoWiD „Historia Mysłowic z lat 1939—1945" (St. Wieją, Izabela Niska, Jan Wiszniowski), ZBoWiD, Mysłowice (maszynopis) „Dąbrowa Górnicza w okresie okupacji hitlerowskiej w ...
Henryk Racki, 1973
7
Poland's Threatening Other: The Image of the Jew from 1880 to the ...
The same year he was also elected president of the Union of Fighters for Freedom and Democracy (Zwia ̨zek Bojowników o Wolno ́s ́c i Demokracje ̨, ZBOWiD), an organization that, according to Moczar, acted as “the guardian of patriotism, ...
Joanna B. Michlic, 2006
8
Zionists to Dayan: The Anti-Zionist Campaign in Poland, 1967-1968
ZBoWiD, reflected on recent events. Who, asked the veterans, was in a better position to evaluate the country's direction than we the partisans, members of underground movements, and former concentration camp prisoners who had risked all ...
Anat Plocker, 2009
9
Czlonkowie Zbowid: Wojciech Jaruzelski, Zygmunt Berling, Czeslaw ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«ZBOWID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbowidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Członkowie ZBoWiD zwiedzili obóz w Oświęcimiu
Staraniem Zarządu koła Związku Bojowników o Wolność i Demokrację przy Zakładach Drzewnych im. Wielkiego Proletariatu w Elblągu urządzono dla członków ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 11月 15»
2
Zakazana tablica
Na III Kongresie ZBoWiD we wrześniu 1964 Moczar ogłosił: „Nie mierzymy pracy dla naszej Polski wedle słuszności stanowisk politycznych zajmowanych w ... «Kurier Wileński, 10月 15»
3
Komunista, który dowodził pacyfikacją robotników na Wybrzeżu nie …
"W 1983 stanął na czele ZBoWiD - komunistycznej organizacji kombatanckiej, w której obok faktycznych uczestników wojny zasiadały dziesiątki tysięcy ... «Telewizja Republika, 9月 15»
4
Po napadzie na SKOK uciekł samochodem pracownicy banku …
Zbowid w Będzinie (dzielnica Grodziec). - Jeden zamaskowany mężczyzna wszedł do placówki SKOK-u, po czym sterroryzował dwie pracownice znajdujące się ... «TVN24, 5月 15»
5
Napisali do nas. Legalni bandyci w PRL. Uczcijmy "Żołnierzy …
Należał też jako zasłużony do organizacji ZBOWiD, z której czerpał profity. Pracował na kierowniczych stanowiskach i piastował różne funkcje w powiecie ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 15»
6
Łęczyca odbierze Roli-Żymierskiemu tytuł honorowego obywatela …
... członkiem Rady Państwa (1949-1952), wiceprezesem Narodowego Banku Polskiego, honorowym prezesem Zarządu Głównego i Rady Naczelnej ZBoWiD, ... «Dziennik Łódzki, 1月 15»
7
Albo POKiN albo ZBOWiD. Kombatanci apelują o wybór
Porozumienie Organizacji Kombatanckich i Niepodległościowych w Krakowie zwraca się z prośbą do tych członków stowarzyszeń kombatanckich skupiających ... «wPolityce.pl, 11月 14»
8
Kolejny komunista na Powązkach
W latach 1978-1982 ambasador PRL w Moskwie. Wieloletni członek Rady Naczelnej ZBoWiD. Olszewski zostanie dziś pochowany na Powązkach Wojskowych. «Nasz Dziennik, 9月 14»
9
Czarnoskóry powstaniec. Niezwykła historia "Alego"
Wiadomo, że zapisał się do ZboWiD-u. Do Polski trafił jako młody chłopak, przypłynął brytyjskim statkiem do Wolnego Miasta Gdańska, a stamtąd trafił do ... «wPolityce.pl, 8月 14»
10
Sylwester Chęciński z Platynowymi Lwami. Rozmowa z reżyserem …
Był tam, pamiętam, wicepremier Korzycki, wysocy rangą funkcjonariusze ZBoWiD-u, Przymanowski, Moczar... Spóźniłem się chwilę, usiadłem z tyłu, była ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zbowid [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbowid>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA