アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zelazna kurtyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZELAZNA KURTYNAの発音

zelazna kurtyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZELAZNA KURTYNAと韻を踏むポーランド語の単語


abietyna
abietyna
akonityna
akonityna
aktyna
aktyna
albertyna
albertyna
amanityna
amanityna
amylopektyna
amylopektyna
antydiuretyna
antydiuretyna
arbutyna
arbutyna
argentyna
argentyna
augustyna
augustyna
azbestyna
azbestyna
barkantyna
barkantyna
barkentyna
barkentyna
biotyna
biotyna
gigartyna
gigartyna
koncertyna
koncertyna
kortyna
kortyna
kurtyna
kurtyna
kwartyna
kwartyna
martyna
martyna

ZELAZNA KURTYNAのように始まるポーランド語の単語

zelazian
zelazica
zelazicowy
zelazicyjanek
zelazisko
zelazisty
zelaziwo
zelazko
zelazkow
zelazkowski
zelazniak
zelaznica
zelazniec
zelaznik
zelaznolicy
zelazny
zelazny kanclerz
zelazo
zelazobeton
zelazobetonowiec

ZELAZNA KURTYNAのように終わるポーランド語の単語

brygantyna
brylantyna
celestyna
cetyna
chatyna
chityna
chloromycetyna
chloroplastyna
chromatyna
chryzelefantyna
cystyna
dentyna
dewetyna
diuretyna
dolantyna
dywetyna
elastyna
elefantyna
emetyna
ergotyna

ポーランド語の同義語辞典にあるzelazna kurtynaの類義語と反意語

同義語

«zelazna kurtyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZELAZNA KURTYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zelazna kurtynaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzelazna kurtynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zelazna kurtyna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

铁幕
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cortina de Hierro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

iron Curtain
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लोहे का परदा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الستارة الحديدية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

железный занавес
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a cortina de ferro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লোহা কার্টেন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rideau de fer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

besi langsir
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Eiserner Vorhang
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

鉄のカーテン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

철의 장막
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Iron langsir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bức màn sắt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரும்பு திரை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लोह पडदा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

demirperde
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cortina di ferro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zelazna kurtyna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

залізна завіса
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cortinei de fier
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σιδηρούν Παραπέτασμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ystergordyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

järnridån
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Jernteppet
5百万人のスピーカー

zelazna kurtynaの使用傾向

傾向

用語«ZELAZNA KURTYNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zelazna kurtyna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zelazna kurtynaに関するニュースでの使用例

例え

«ZELAZNA KURTYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzelazna kurtynaの使いかたを見つけましょう。zelazna kurtynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W imieniu Kremla - Strona 259
ZELAZNA. KURTYNA. 17 lutego 1947 Cala prasa podala wyja.tki z przemówienia angielskiego ministra Bevi- na423, wygloszonego wczoraj na konferencji londyñskiego oddzialu Labour Party. Bevin zaprzeczyl zlosliwym twierdzenim, jakoby ...
Stefan Korboński, 1956
2
Dom Tajemnic. Starcie potworów
By rok tysiąc dziewięćset pięćdziesiąty dziewiąty, gdy Zelazna kurtyna zamieni a się w 9cianę ognia,. Brendan, kiedy pojawi a się Zelazna kurtyna? #Na początku zimnej wojny, czyli pewnie w tysiąc dziewięćset czterdziestym piątym.
Chris Columbus, ‎Ned Vizzini, 2014
3
Młodzi w nowym świecie - Strona 45
Tak rozumiany „Wschód" i „Zachód" — po zniesieniu żelaznej kurtyny dziś utożsamiany jest właśnie ze „światem". Ten podział został stworzony, kiedy powstała żelazna kurtyna, zimna wojna. Komunizm wywarł tu piętno większe co prawda na ...
Hanna Świda-Ziemba, 2005
4
Europa walczy
5 marca1946 roku w Fulton wstanie Missouri Churchill wyg osi profetyczną mowę, w której znalaz y się te dobrze znane s owa: Od Szczecina nad Batykiem do Triestu nad Adriatykiem opu9ci a się Zelazna kurtyna w poprzek kontynentu.
Norman Davies, 2012
5
Zjednoczona Europa w publicystyce paryskiej "Kultury" - Strona 17
poprzez Zjednoczona Europe. Odnosi siç to do wszystkich, bez wzglç- du na ich narodowosc czy przedwojenna przynaleznosé pañstwowa". Zdaniem T. Oberlaendera problemy granic za zelazna kurtyna (w tym wschodniej granicy Polski) uda ...
Iwona Hofman, 2001
6
Bądź przy mnie
Funkcjonariusze tajnych suZb mieli waZniejsze rzeczy na gowie. Kilka miesięcy póXniej, piątego marca, Churchill wygosi swoje synne przemówienie, w którym powiedzia o Zelaznej kurtynie od Szczecina po Triest. Czasem się zastanawiaem ...
Bogna Ziembicka, 2015
7
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[gdzie?] za zelazna kurtyna; [surowo] zelazna rçЦ; [wytrzymale] jak- by (byl) z zelaza CO ROBIC? - [obrabiac] zbierac, zlomowac zelazo; przetapiac, wytapiac zelazo; walcowac, topic, hartowac, kuc zelazo; [rzadzic] wladac, rzadzic zelazna ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
8
"Bez znaku, bez śladu, bez słowa": w kręgu problemów duchowości we ...
Zelazna kurtyna" ewokuje od- ciçcie od zywej kultury sródziemnomorskiej, odciçcie polityczne Pol- ski od Europy Zachodniej, kurtyna-szmata - to symbol upadku mo- ralnego, kurtyna z papieru symbolizuje tandetç materialnaj a w sferze ...
Dorota Heck, 2004
9
Cena prawdy - Strona 87
Z tym tylko, ze w skandalicznie ogólnikowej rezolucji PEN-Clubów na zjezdzie w Dublinie, zgloszonej przez mocno czerwona. delegacjç francuska., o zadnej 'zelaznej kurtynie' w ogóle nie ma mowy, ze zjazd slowem nie zajal siç sprawa.
Wiesław Paweł Szymański, 1996
10
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 203
iurku, zeby ratowac kraj przed szaleñcami, pan wie, ze szaleñstwo tu sie oklaskuje przy podniesionej kurtynie. K. Brandys, Romantycznosc. 4. Zelazna kurtyna «okreslenie podzialu politycz- nego miedzy pañstwami ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

参照
« EDUCALINGO. Zelazna kurtyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zelazna-kurtyna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż