アプリをダウンロードする
educalingo
zgrabniutki

"zgrabniutki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZGRABNIUTKIの発音

zgrabniutki


ZGRABNIUTKIと韻を踏むポーランド語の単語

biedniutki · bladziutki · bledziutki · blekitniutki · bliziutki · chudziutki · ciasniutki · ciemniutki · cieniutki · czarniutki · czysciutki · delikatniutki · drobniutki · gesciutki · gladziutki · glodniutki · glupiutki · gotowiutki · grubiutki · grzeczniutki

ZGRABNIUTKIのように始まるポーランド語の単語

zgrabiac · zgrabialy · zgrabianie · zgrabiarka · zgrabic · zgrabiec · zgrabienie · zgrabki · zgrabnie · zgrabniuchny · zgrabniusi · zgrabniutko · zgrabnosc · zgrabny · zgrabywac · zgrac · zgrac sie · zgrafitowany · zgraja · zgramolenie sie

ZGRABNIUTKIのように終わるポーランド語の単語

jasniutki · jednakowiutki · kazdziutki · kiepsciutki · kochaniutki · krociutki · ksiutki · kusiutki · ladniutki · lagodniutki · latwiutki · leciutki · ledziutki · lysiutki · maciutki · marniutki · mieciutki · mizerniutki · mlodziutki · naiwniutki

ポーランド語の同義語辞典にあるzgrabniutkiの類義語と反意語

同義語

«zgrabniutki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZGRABNIUTKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zgrabniutkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzgrabniutkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zgrabniutki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zgrabniutki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zgrabniutki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zgrabniutki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zgrabniutki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zgrabniutki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zgrabniutki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zgrabniutki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zgrabniutki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zgrabniutki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zgrabniutki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zgrabniutki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zgrabniutki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zgrabniutki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zgrabniutki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zgrabniutki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zgrabniutki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zgrabniutki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zgrabniutki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zgrabniutki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zgrabniutki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zgrabniutki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zgrabniutki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zgrabniutki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zgrabniutki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zgrabniutki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zgrabniutki
5百万人のスピーカー

zgrabniutkiの使用傾向

傾向

用語«ZGRABNIUTKI»の使用傾向

zgrabniutkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zgrabniutki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zgrabniutkiに関するニュースでの使用例

例え

«ZGRABNIUTKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzgrabniutkiの使いかたを見つけましょう。zgrabniutkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziedziczka Czarnolic powiesc - Strona 20
Drobne miała rysy i zgrabniutki nosek à la Roaelane. ... oczów przecudnych z fjałkowym migotem, które z takim czarem lśniły w duszy Janusza Kibić jej zgrabniutką odznaczał krój zręczny brązowej sukienki, zachodzącej wysoko pod szyję.
Paulina z Lauczow Wilkonski, 1867
2
Anatema - Strona 6
Matka mówiła głosem rzeczowym, w którym było skrywane ciepło: — Jesteś malutki, ale zgrabniutki. Nikt nie jest tak zgrab- niutki jak ty. A co malutkie i zgrabniutkie, to jest piękne. Kiedyś jak coś nie było malutkie, to wyrzucano to za okno.
Michał Moszkowicz, 2002
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Im wiçcej cwiczç, tym bardziej zgrabnieje mi tylek. zgrabniutki poch, od zgrabny; przym.; zgrabniutka. zgrabniutkie, zgrabniutey; nie stopniuje sie; zob. zgrabny. zgrabnosc poch, od zgrabny; rzecz. r. z.; D. zgrabnosci, bez í. mn.; 1.
Halina Zgółkowa, 1994
4
Historia żółtej ciżemki:
Zgrabniutki, drobny, lekki, tego samego rana zgłębił tajemnicze prawidła równowagi, aż się Grzegorz zdumiał, jakie dziecko pojętne. Biegał na rękach tak swobodnie, jak niejeden i na nogach lepiej nie potrafi. Przy obiedzie dostał pochwałę i ...
Antonina Domańska, 2016
5
Wspomnienia moje o Francyi - Strona 91
W'tenczas, wogrodzîe TuileryjskimSpodobal mi siç najbardziéj zgrabniutki chód7 oraz maleî cienkie nóìki kobiet wszystkich klas7 идём czysto i stm-annie obute. Gdys'my dàszli do końca téj uprzywilejnwanéj ulícy, przedstawil mi siç éwiatinny; ...
Łucja Rautenstrauchowa z Giedroyciów, 1839
6
Tajne życie Violet Grant
Jej palce dotarły pod długi do łokcia rękaw mojej marynarki w czarno-białą pepitkę, mój zgrabniutki mundurek kobiety pracującej. – Więc rozebraliśmy się i leżeliśmy już na łóżku, i... naprawdę, Vivs, czułam się cudownie, kiedy mnie dotykał.
Beatriz Williams, 2015
7
Dwa bieguny
Ztąd prosto pojadę do kościoła i szczerze pomodlę się za ciebie, mój drogi Zdzisławie, za powodzenie twoich zamiarów. A gdym ją w rękę na pożegnanie całował, drugą zakreśliła w powietrzu nad moją głową krzyżyk, taki malutki, zgrabniutki ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Strachy
Górecka, zgrabniutka w jakimś drogim futerku, stoi koło swego równie zgrabnego auta, czekając na Drzewiecką, która żegna się z dyrektorem. – Dobranoc. – Teresa się kłania, dygając przez zapomnienie. Górecka także dygnęła.
Maria Ukniewska, 2016
9
Warszawskie wystawy sztuk pięknych w latach 1819-1845 - Strona 365
Twarz bogini jest prześliczna, wszystkie formy pełne powabu, czoło kształtne, usta do pieszczot, nosek zgrabniutki i w całej twarzy widać grę uczuć i w jeden cel wymierzone myśli. Karnacja ciała jest jedną z największych zalet tego obrazu.
Stefan Kozakiewicz, 1952
10
Ofka z Kamiennej Góry - Strona 51
Był to mężyk, zgrabniutki, maści ciemnawej, nadobny jak kiedyś Jazgarz. Chłopak osadził go w kleci z prętów wiklinowych i potrzymawszy dni kilka w izbie dla oswojenia, darował Ofce. Poweselała dziewczynka znowu, uśmiechnęła się do Wi- ...
Kornelia Dobkiewiczowa, 1968

用語«ZGRABNIUTKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzgrabniutkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fragment książki „Czy jest ktoś, kto cię kocha?”
Krótko mówiąc, bardzo oryginalna osoba – tak się chyba określa kobiety, którym chciałoby się porządnie przyłożyć w zgrabniutki tyłeczek. A sprawy wyglądały ... «Polityka, 8月 15»
2
Jachty niezwykłe: Tchnie, kędy chce...
Spod ręki samego Charlesa E. Nicholsona wyszedł zgrabniutki kuter gaflowy o podwodziu kadłuba w kształcie połowy kieliszka do białego wina, tak ... «Zagle, 5月 15»
3
Test telefonu Samsung S5830 Galaxy Ace
HTC Wildfire S upodobają sobie przede wszystkim kobiety oraz osoby o małych dłoniach - telefon jest malutki i zgrabniutki, dla niektórych nawet za bardzo. «TELEPOLIS.PL, 1月 13»
4
Volvo V40 R-Design
Bardzo ladny samochod zgrabniutki . odpowiedz. zamknij. Zgłoś do moderacji. Zgadzam się z opinią. 1. Nie zgadzam się z opinią. 0. ~Driver 2012-09-18 (10:31) ... «Wirtualna Polska, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Zgrabniutki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zgrabniutki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA