アプリをダウンロードする
educalingo
zloto czerwony

"zloto czerwony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZLOTO CZERWONYの発音

zloto czerwony


ZLOTO CZERWONYと韻を踏むポーランド語の単語

barszcz czerwony · bialo czerwony · brudnoczerwony · brunatnoczerwony · ceglastoczerwony · ciemnoczerwony · czerwony · gliniastoczerwony · infraczerwony · jaskrawoczerwony · jasnoczerwony · karminowoczerwony · koral czerwony · kozlarz czerwony · krwawoczerwony · krwistoczerwony · liliowoczerwony · malinowoczerwony · matowoczerwony · miedzianoczerwony

ZLOTO CZERWONYのように始まるポーランド語の単語

zloto · zloto amerykanskie · zloto brazowy · zloto dukatowe · zloto listkowe · zloto zielony · zlotobarwny · zlotobialy · zlotoblaskny · zlotobrazowy · zlotobrunatny · zlotocha · zlotochrust · zlotoczerwony · zlotodajny · zlotodeszcz · zlotofarby · zlotoglow · zlotoglowek · zlotoglowi

ZLOTO CZERWONYのように終わるポーランド語の単語

dzwony · ognistoczerwony · plomienistoczerwony · podczerwony · pomaranczowoczerwony · pozaczerwony · rdzawoczerwony · rozowoczerwony · rubinowoczerwony · rudoczerwony · sinoczerwony · spagowiec czerwony · szkarlatnoczerwony · ultraczerwony · zielono czerwony · zlocistoczerwony · zlotoczerwony · zoltawoczerwony · zolto czerwony · zoltoczerwony

ポーランド語の同義語辞典にあるzloto czerwonyの類義語と反意語

同義語

«zloto czerwony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZLOTO CZERWONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zloto czerwonyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzloto czerwonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zloto czerwony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

金红
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oro rojo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gold red
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सोने लाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الذهب الأحمر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

золотой красный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ouro vermelho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লাল স্বর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

or rouge
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

emas merah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gold rot
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

金赤
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

골드 레드
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

emas abang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vàng đỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிவப்பு தங்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लाल सोने
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kırmızı altın
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oro rosso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zloto czerwony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

золотий червоний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

roșu de aur
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσό κόκκινο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

goud rooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

guld röd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gull rødt
5百万人のスピーカー

zloto czerwonyの使用傾向

傾向

用語«ZLOTO CZERWONY»の使用傾向

zloto czerwonyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zloto czerwony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zloto czerwonyに関するニュースでの使用例

例え

«ZLOTO CZERWONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzloto czerwonyの使いかたを見つけましょう。zloto czerwonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 369
CZERWONOGON, a, т. pliszka, matacilla Erithacus, ptaszek nieyvielkif na glowie bialy z ogonem czerwonym. Kluk. Zw. 2, 257. ber ... Powszcchnie bierzemy dukat za czerwony zloty, w Srzednich wiekach byly te obiedwie monety rzeczy róine.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 373
zlotnicki) zloto- (pierwszy czlon wyrazów zlo- zonych, pisany lacznie; = zloty odcieñ barwy wskazanej w czlonie drugim ... zlotym) [1] zlotocha (= wierzba) zlotoczerwony ( = czerwony o odcieniu zlotym) [1] zloto-czerwony ( = zloty i czerwony) [2] ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Stare złoto: o polskiej pieśni ludowej - Strona 290
Szersze podkreślenie nie tylko epitetu, ale w ogóle motywu zieleni uzasadnione jest jego rozpowszechnieniem. Przykłady powyższe przeciwstawiają się tezie o skłonności ludowej do barwy czerwonej jako do synonimu piękna („co czerwone, ...
Stanisław Czernik, 1962
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
zlocki Zlota Ryba (gwiazdozbiór) Zlotej Rybie, Zlota, Rybç zlotawobrazowy (brazowy z odeieniem zlotawym) ... -osze, -ochç zlotoczerwony (czerwony z odeieniem zlotym) zloto-czerwony (zloty i czerwony) zlotodajny zlotoglów D. -glowiu a.
Stanisław Podobiński, 2001
5
Wśród słów, wrażeń i myśli: refleksje o je̜zyku polskim - Strona 330
Nie zawsze jest od razu wyraźne, czy chodzi o barwy równorzędne i sąsiadujące z sobą, czy też o jedną z odcieniem drugiej, np. przymiotniki: złoto-brązowy, złoto-brunatny, złoto-cisawy, złoto-czerwony, mogą się odnosić do zestawień ...
Witold Doroszewski, 1966
6
Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza Czackiego
po zlot'ych 16, (752) wahaiaca sie róznicç w kursîe, mozna bespiecznie na z-lotych 16 gro: 20 115111110— wió. (7-53) Seym 1766 r. zastal te cene (754), i naznaczyl wartoáó czerwonego zlotego na zlotych 16 groszy 22. Przyczynyr zupelnie ...
Tadeusz Czacki, ‎Michał Wiszniewski, 1835
7
Opis starożytnej Polski - Tom 1 - Strona 152
Wielka to iest zmiana kfóra i rina. pos ta c wszelkim rachubom pieniçznym i zapisom nádala. dotad albowiem Florentis zna- czyt n nas czerwony zloty Wcgierski lub Hol- lenderski w wartosei i dobroci z bar'dzb mala. rdznica, i dotad mówíe ...
Tomasz Święcki, 1828
8
O litewskich i polskich prawach - Tom 3 - Strona 454
zloty poszedl na groszy 32 “8) i coraz bardziej mial pomnozo- > na liczbç groszy М”), а w Niemczech ze zlota bíty Horen, ... Za krola Jana 12 takich sztnk w 1676. r., skladalo czerwony zloty 696), 1717. r. tynf oszacowany zloty 1 groszy 8. в”) ...
Tadeusz Czacki, 1845
9
Zbior potrzebnieyszych wiadomości, porządkiem alfabetu ułożonych
Czerwony zloty, okoîo roku 1451, czerwonyzioty Wçgierflti za fol byi brany po groízy ( rozumiey frebrnych) 14, albo 7 fertonow; a zaá w Czypíkiey ziemi po gr. 16, Vol. l.fol. 163. Za krola Albrych- ta ízacowany byi groízy 36 roku 1496 Vol. I. fol.
Ignacy Krasicki, 1781
10
Opis starożytney Polski - Tom 2 - Strona 317
Kurlandya dzieliła się na starostwo Gol- dyngskie, Tukumskie, Semigalią i Powiat Piltyński, Herb iey składał się z czterech pól, w i pierwszym i trzecim lew czerwony z koroną złotą , w białćm polu dla właściwćy Kurlandyi, w drugim i czwartym ...
Tomasz Święcki, 1828
参照
« EDUCALINGO. Zloto czerwony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zloto-czerwony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA