アプリをダウンロードする
educalingo
zlotofarby

"zlotofarby"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZLOTOFARBYの発音

zlotofarby


ZLOTOFARBYと韻を踏むポーランド語の単語

derby · herby

ZLOTOFARBYのように始まるポーランド語の単語

zlotobarwny · zlotobialy · zlotoblaskny · zlotobrazowy · zlotobrunatny · zlotocha · zlotochrust · zlotoczerwony · zlotodajny · zlotodeszcz · zlotoglow · zlotoglowek · zlotoglowi · zlotoglowie · zlotoglowy · zlotogniady · zlotokap · zlotoklosy · zlotokret · zlotokrzew

ZLOTOFARBYのように終わるポーランド語の単語

a by · a jakzeby · a nuzby · absolutna wartosc danej liczby · aby · aby aby · aczkolwiekby · aeroby · agrolobby · alboby · albowiemby · albozby · ale by · aleby · alezby · ani razu by · aniby · anizeliby · araby · artykul pierwszej potrzeby

ポーランド語の同義語辞典にあるzlotofarbyの類義語と反意語

同義語

«zlotofarby»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZLOTOFARBYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zlotofarbyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlotofarbyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlotofarby»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zlotofarby
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zlotofarby
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zlotofarby
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zlotofarby
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zlotofarby
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zlotofarby
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zlotofarby
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zlotofarby
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zlotofarby
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zlotofarby
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zlotofarby
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zlotofarby
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zlotofarby
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zlotofarby
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zlotofarby
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zlotofarby
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zlotofarby
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zlotofarby
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zlotofarby
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zlotofarby
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zlotofarby
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zlotofarby
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zlotofarby
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zlotofarby
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zlotofarby
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zlotofarby
5百万人のスピーカー

zlotofarbyの使用傾向

傾向

用語«ZLOTOFARBY»の使用傾向

zlotofarbyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zlotofarby»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zlotofarbyに関するニュースでの使用例

例え

«ZLOTOFARBY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlotofarbyの使いかたを見つけましょう。zlotofarbyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Częstochowa i jej miejsce w kulturze polskiej - Strona 98
... dostrzec dalszą obecność w klasztorze artystów śląskich. Potwierdzają to również pochodzące z tego czasu książki rachunkowe informujące o znacznych sumach wydatkowanych na sprowadzane ze Śląska złoto, farby i inne materiały oraz ...
Marceli Antoniewicz, 1990
2
Dzieła poetyckie: Wiersze - Strona 63
Prawdo! o Prawdo! twój blysk zlotofarby, Choc zawsze swieci, lecz nie zawsze pali; Szcze.sliwi ludzie, со za nauk skarby Skarbu serca nie oddali, A najszczesliwszy, kto jednoczy spolem Duch zapalenca ze swiatowca czolem! [23 czeiwca ...
Adam Mickiewicz, 1973
3
Materiał dowodowy: szkice drugie - Strona 151
... aksamitem, co ściany, fotelami (pochodziły prawdopodobnie z połowy ubiegłego wieku, a pozłocono je na nowo nie przez nałożenie mikroskopijnych płytek, tylko przy pomocy taniej, imitującej złoto farby), które ongiś zajmowali władcy (...)".
Roman Zimand, ‎Dorota Siwicka, 1992
4
Dzieła - Tom 1 - Strona 63
Prawdo! o Prawdo! twój błysk zlotofarby, Choć zawsze świeci, lecz nie zawsze pali; Szczęśliwi ludzie, co za nauk skarby Skarbu serca nie oddali, A najszczęśliwszy, kto jednoczy społem Duch zapaleńca ze światowca czołeml [23 czerwca ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
5
Kroniki benedyktynek poznańskich - Strona 52
jsze potrzeb- ki dawano do niego: złoto, farby, klije [kleje], drzewo i co jeno było podtrzeba [!]. Ołtarzyki małe sprawiła pani Szadzina Małe ołtarzyki sprawiła pani Szadzina109, mieszczka poznańska, bratowa naszej zakonnej ...
Małgorzata Borkowska, 2001
6
Tyniec: sztuka i kultura Benedyktynów od wieku XI do XVIII : katalog ...
towiałe złoto. Farby gęste, częściowo rozbielane, lecz o dużej intensywności, nakładane płasko, modelowane kreskowaniem i barwnym konturowaniem form. Inicjały cz. I i III mają w większości typową budowę późnogotycką ...
Klementyna Żurowska, 1994
7
Adam Mickiewicz w kraju Goethego i Schillera - Strona 30
twój błysk zlotofarby, Choć zawsze świeci, lecz nic zawsze pali; Szczęśliwi ludzie, co za nauk skarby Skarbu serca nie oddali, A najszczęśliwszy, kto jednoczy społem Duch zapaleńca ze światowca czołem. W tym samym ...
Jan Zygmunt Jakubowski, ‎Anna Milska, 1956
8
Mickiewiczowskie figury wyobraźni - Strona 106
Jednak juz wczesniej przethimaczyl poeta wiersz Frydery- ka Schillera Licht und Wärme — Swiatlo i cieplo — w którym ukazana zostala, powiedzmy metaforycznie, równiez ciemna strona áwiatla: Prawdo! o Prawdo! twój blysk zlotofarby, Choc ...
Wojciech Owczarski, 2002
9
Dziela poetyckie: Wiersze - Strona 437
Prawdo ! o Prawdo ! twój blysk zlotofarby, Choc zawsze swieci, lecz nie zawsze pali ! Szczçsliwi ludzie, co za nauk skarby Skarbu serca nie oddali, A najszczçsliwszy, kto jednoczy spolem Duch zapaleñca ze áwiatowca czolem! [23 czermea ...
Adam Mickiewicz, 1979
10
Korespondencja Filomatów, 1817-1823: wybór i opracowanie
Ale, niestety, skoro wszystko zważy, Wszystko - nic lub drobność licha, Wtenczas, choć środkiem gminu się popycha, Siebie tylko ma na straży; I serce dumne po tej zimnej probie Bije tylko samo sobie. Prawdo! o Prawdo! twoj błysk zlotofarby, ...
Marta Zielińska, 1989
参照
« EDUCALINGO. Zlotofarby [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zlotofarby>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA