アプリをダウンロードする
educalingo
anfiguri

"anfiguri"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANFIGURIの発音

an · fi · gu · ri


ANFIGURIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANFIGURIと韻を踏むポルトガル語の単語

anguri · bacuri · buri · cauri · curi · cururi · dicuri · gurguri · guri · locuri · maturi · muri · muturi · puri · sicuri · sucuri · thesauri · touri · turi · uri

ANFIGURIのように始まるポルトガル語の単語

anfifágico · anfigástrio · anfigástrula · anfigeno · anfigênese · anfigênico · anfigênio · anfiglossa · anfigonia · anfigônico · anfigurismo · anfigurítico · anfilepse · anfilogia · anfilogismo · anfimétrico · anfimimético · anfimixia · anfiodonte · anfioxo

ANFIGURIのように終わるポルトガル語の単語

ajuri · amuri · anuri · bisturi · cajuri · camburi · camuri · churi · guacuri · huri · missuri · mucuri · neuri · paturi · tacuri · tamburi · timburi · tururi · ururi · xuri

ポルトガル語の同義語辞典にあるanfiguriの類義語と反意語

同義語

«anfiguri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANFIGURIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anfiguriを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanfiguriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anfiguri»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

anfiguri
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anfiguri
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anfiguri
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anfiguri
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anfiguri
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

anfiguri
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

anfiguri
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anfiguri
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anfiguri
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anfiguri
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anfiguri
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

anfiguri
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

anfiguri
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anfiguri
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Anfiguri
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anfiguri
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anfiguri
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anfiguri
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anfiguri
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anfiguri
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

anfiguri
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anfiguri
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anfiguri
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anfiguri
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anfiguri
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anfiguri
5百万人のスピーカー

anfiguriの使用傾向

傾向

用語«ANFIGURI»の使用傾向

anfiguriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anfiguri»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anfiguriに関するニュースでの使用例

例え

«ANFIGURI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanfiguriの使いかたを見つけましょう。anfiguriに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(T. criado por Spencer) *Anfiguri*, m. Discurso ou trecho, feito para sêr inintelligível. Qualquer peça literária, desordenada e sem sentido. (Gr. amphigouri) *Anfiguricamente*, adv. Demodoanfigúrico. *Anfigúrico*, adj.Que encerra anfiguri.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Risos entre pares: poesia e humor românticos
Por isso, nele o anfiguri, além de ser jogo, como antes, torna-se também um recurso para pesquisar o inconsciente, mostrar a elasticidade da palavra e negar a ordem da razão oficial. O anfiguri romântico pode parecer quase igual ao que se ...
Vagner Camilo, 1997
3
Dicionário de termos literários
ANFÍBRACO - v. pé. ANFIGURI - Fr. amphigouri, de origem obscura. Designa as composições, em prosa ou verso, de sentido ininteligível, absurdo, com vistas a provocar o riso ou a satirizar. Frequente na época do Barroco*, aproxima-se do ...
Massaud Moisés, 2002
4
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Se o culteranismo concerne de tal modo a exterioridade da forma, que se preocupa muito secundariamente ou mesmo nada com o pensamento, donde a obscuridade cujo ponto de chegada é o anfiguri, o conceptismo acaba por ser um ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
5
Andaimes
Milton Torres. ANFIGURI DO AMOR FREIRÁTICO dois pomos adereço-vos, elegei o calado da transcodificação na arte MARIANA DO ALCOFORADO NÃO É PORTUGUESA, anfiguri.
Milton Torres, 2007
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ANFIGURI, s. m. — Anfi -f gr. gyros — Retór. Discurso confuso e ininteligível, mas indiretamente sugestivo, composto de palavras que não possuem entre si qualquer ligação. Um exemplo são estes versos de Filinto Elísio: Dá cá o presente ...
7
Alexandre Eulalio, diletante
Mas o anfiguri não é paródia, e sim subversão do discurso, com formas mais ou menos drásticas de negação do sentido. E é preciso fazer uma avaliação diferencial do que ele significou nos diversos momentos, pois o seu papel e o seu ...
Alexandre Eulálio, Maria Eugênia da Gama Alves Boaventura, Carlos Augusto Calil, 1993
8
Apresentações
Anfiguri. A simbiose de Ziraldo com o pincel, ou que outra ferramenta use na produção do seu trabalho artístico, é absoluta. O resultado é de uma segurança que às vezes traz a tentação de dizer ao artista que só use a mão esquerda, dando ...
Millôr Fernandes, 2004
9
Nominalia
... seu galo que a minha galinha anda a namorá-lo... senhora vizinha repreenda o seu frango que vem cápra casa bailar o fandango... anel anel aqui vai na mão.. . vai cair ou não... vai cair, não vai cair... vai 338 LENGA-LENGAS, ANFIGURI?
Herminia Herminii
10
O Lavrador do Sertão
... era só tiro na bunda. Ô época ruim aquela! Pedaço de tempo duro, difícil de se passar. O sertão se transformou num cenário louco onde era exibida essa peça desordenada e mais sem sentido. Era um verdadeiro anfiguri de 56 Nilda Neves.
NILDA NEVES
参照
« EDUCALINGO. Anfiguri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anfiguri>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA