アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caju"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAJUの発音

ca · ju play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAJUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAJUはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«caju»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caju

カシュー

Caju

実際には擬似果物である場合、カシューはカシューナッツの果実としばしば見なされます。 「カシュー」として広く理解されているのは、2つの部分で構成されています。果物そのもの、つまり栗です。 その花柄の花柄、疑似果実、梨状体、黄色、バラ色、または赤色である。 O caju é muitas vezes tido como o fruto do cajueiro quando, na verdade, trata-se de um pseudofruto. O que entendemos popularmente como "caju" se constitui de duas partes: o fruto propriamente dito, que é a castanha; e seu pedúnculo floral, o pseudofruto, um corpo piriforme, amarelo, rosado ou vermelho.

ポルトガル語辞典で«caju»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAJUと韻を踏むポルトガル語の単語


abaju
a·ba·ju
acaju
a·ca·ju
aracaju
a·ra·ca·ju
axuaju
a·xu·a·ju
baju
ba·ju
caraju
ca·ra·ju
carcaju
car·ca·ju
castanha-de-caju
castanha-de-caju
guaraju
gua·ra·ju
oacaju
o·a·ca·ju
paraju
pa·ra·ju
quincaju
quin·ca·ju
saju
sa·ju
sapaju
sa·pa·ju
sebraju
se·bra·ju

CAJUのように始まるポルトガル語の単語

cajobiense
cajuaçu
cajuada
cajual
cajuá
cajubim
cajueiral
cajueiro
cajufará
cajuí
cajuína
cajupeba
cajurana
cajuri
cajurim
cajuru
cajurubeba
cajuruense
cajuvina
cajuzeiro

CAJUのように終わるポルトガル語の単語

aganju
ameju
beiju
biju
guabiju
jiju
juju
manju
mutumiju
nambiju
pirabiju
putumuju
sucuriju
sucuruju
tanduju
teju
tiju
tucuju
tuju
urucunju

ポルトガル語の同義語辞典にあるcajuの類義語と反意語

同義語

«caju»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAJUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cajuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcajuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caju»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

腰果
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caju
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cashew
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कश्यु
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكاجو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

анакард
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caju
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হিজলি বাদাম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anacardier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gajus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kaschunuss
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カシュー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

캐슈
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jambu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

điều
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முந்திரி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काजू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaşu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anacardio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nerkowiec
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

анакард
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acaju
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κάσιους
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cashew
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cashew
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cashew
5百万人のスピーカー

cajuの使用傾向

傾向

用語«CAJU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«caju»の使用頻度を示しています。
cajuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caju»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cajuに関するニュースでの使用例

例え

«CAJU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcajuの使いかたを見つけましょう。cajuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Caju-ameixa. E uma conserva doce, típica do Nordeste brasileiro, produzida pela desidratação dos pseudo- frutos descascados ou não. Perfura-se o pseudofruto e espre- me-se não muito severamente, para eliminar o suco. O excesso de ...
‎1995
2
Frutas: sabor à primeira dentada
de-caju. A parte suculenta, carnosa, cheirosa, em forma de pêra, é o pedúnculo ( ou pedicelo) da flor do caju, que incha muito e que no ápice carrega a castanha- de-caju, que é o fruto originado do ovário da flor. O pseudofruto carnoso é ...
Gil Felippe, 2004
3
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
E originária da América tropical e é dispersa por morcegos. Spondias purpurea L . é a cirigúela. CAJU Os indígenas brasileiros contavam os anos pela floração do cajueiro e ainda hoje se diz "de caju em caju" no sentido de "de ano em ano".
Gil Felippe, 2005
4
Fruticultura brasileira
Açúcar Proteína Cálcio Fósforo Ferro Água Gordura 0,39 8,7 0,27 48,0 11,0 3,0 80, mg. mg. mg. mg. mg. mg. g- Renato Braga, que tanto estudou o caju, entusiasr .ia-se com as análises e afirma: "O resultado desses exames comprova que o ...
Pimentel Gomes, 1973
5
Mercados de Terras No Brasil Estrutura E Dinamica
Do fruto do cajueiro, em geral, industrializa-se a castanha do caju. Apesar de o Piauí já integrar o seleto clube de exportadores de castanha industrializada, ainda industrializa e exporta pouco em relação ao seu potencial, pois a maioria da ...
Bastiaan Reydon, Francisca Neide Naemura Cornélio
6
Livro Dos Alimentos
Considerado erroneamente como sendo a fruta do cajueiro (Anacardium occidentale, família das anacardiá- ceas), o caju nada mais é do que o pedúnculo ou receptáculo do verdadeiro fruto da árvore: a castanha. A polpa carnosa e ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
7
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
107-8 CASTANHA DE CAJU "(...) de pào lhes servem untas castanhas que vétn pegadas a esta fruta, que tatnbém as mulheres brancas prezam muito, e secas as guardam todo o ano em casa para fazerem maçapàes e outros doces. como ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
8
Placar Magazine
Foi quando alguns desportistas paranaenses resolveram ajudar Caju e lhe deram um prêmio de Cr$ 20,00. Logo depois o Vasco fazia a Caju uma proposta que os dirigentes consideravam irresistível: Cr$ 200,00 de luvas e ordenados de  ...
9
Marketing social social e ético nas cooperativas
Exemplo Suponhamos uma cooperativa de produtores e processadores da cas- tanha-de-caju que tenha por objetivo comercial suprir a grande demanda dos mercados local e externo. Pode haver demanda irregular devido ao período da ...
Helnon de Oliveira Crúzio, 2003
10
Cidade dos homens
FININHO Cê não sabe nem segurar um negócio desses, Caju! CAJU Eles ensina , ensina pra você também. Tá com medo, Fininho? Caju dá uma gravata em Fininho. VALÉRIA Ó a bobeira, Caju... ACEROLA Que isso, Caju!? Larga o ...
Paulo Morelli, Elena Soárez, 2008

用語«CAJU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcajuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mortos ilustres ganham placas digitais no Cemitério do Caju, no Rio
O Cemitério São Francisco Xavier, no Caju, na zona norte do Rio de Janeiro, ganhará plaquetas digitais para contar a história das personalidades enterradas ... «UOL, 10月 15»
2
Estrangeiros aprendem técnicas e compartilham experiências sobre …
Conhecimentos e técnicas desenvolvidas no Brasil, na produção de caju, estão se espalhando pelo mundo, levados pela Empresa Brasileira de Pesquisa ... «EBC, 10月 15»
3
Corpo de geógrafa é enterrado no Caju
Rio - Parentes e amigos se despediram, na manhã desta quarta-feira, da professora de Geografia Priscila de Góes Pereira, que foi enterrada no Cemitério ... «O Dia Online, 10月 15»
4
Morteiros em enterro de menino morto no Caju tinham inscrições do …
Alguns morterios apreendidos tinham inscrições como 'Bonde do Playboy' e 'ADA do Caju', uma referência ao tráfico local. Vítima de uma pedrada de raspão ... «O Dia Online, 9月 15»
5
Safra do caju deve dobrar em 2015
Produtores de caju estão animados com a perspectiva de bons resultados da safra da fruta em 2015. O Levantamento Sistemático da Produção Agrícola ... «EBC, 9月 15»
6
Traficante ligado a Playboy é preso no Caju, Rio, após denúncia …
O traficante Latércio Alvarino de Azevedo, de 25 anos, conhecido como Limão, um dos chefes do tráfico no Caju, na Zona Norte do Rio, foi preso na manhã ... «Globo.com, 7月 15»
7
Calcinha Preta e Luan Estilizado encerram o Forró Caju 2015
O Forró Caju 2015 chega ao fim nesta segunda-feira (29). Foram 11 de noites de festa na Praça de Eventos dos Mercados Centrais de Aracaju com muito forró, ... «Globo.com, 6月 15»
8
Forró Caju segue nesta sexta-feira com Dorgival Dantas e Saia …
O Forró Caju segue a partir das 21h desta sexta-feira (26) na Praça de Eventos dos Mercados Centrais de Aracaju. Entre as principais atrações de hoje estão ... «Globo.com, 6月 15»
9
Forro Caju segue neste domingo (20) com Genival Lacerda entre …
O Forró Caju, festa tradicional dos festejos juninos de Sergipe foi aberta na noite desta sexta-feira (19), na Praça de Eventos dos Mercados Centrais de Aracaju. «Globo.com, 6月 15»
10
Forro Caju segue neste sábado (20) com Danielzinho e Naurêa
O Forró Caju, festa tradicional dos festejos juninos de Sergipe foi aberta na noite desta sexta-feira (19), na Praça de Eventos dos Mercados Centrais de Aracaju. «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caju [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caju>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z