アプリをダウンロードする
educalingo
Cluj

"Cluj"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCLUJの発音

Cluj


CLUJのように始まるポルトガル語の単語

Clotilde

ポルトガル語の同義語辞典にあるClujの類義語と反意語

同義語

«Cluj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLUJの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Clujを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのClujの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Cluj»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

克卢日
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cluj
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cluj
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

क्लुज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كلوج
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Клуж
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Cluj
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cluj স্বাগতম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cluj
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cluj
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cluj
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クルージュ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

클루 지
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cluj
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cluj
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

க்ளப்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

क्लूज
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cluj
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cluj
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cluj
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Клуж
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cluj
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cluj
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cluj
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cluj
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cluj
5百万人のスピーカー

Clujの使用傾向

傾向

用語«CLUJ»の使用傾向

Clujの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cluj»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Clujに関するニュースでの使用例

例え

«CLUJ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からClujの使いかたを見つけましょう。Clujに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transylvanian voices: an anthology of contemporary poets of ...
Adam J Sorkin is co-author of 'The Sky Behind the Forest', which was the Poetry Book Society Recommended selection in the translation category.
Adam J. Sorkin, Liviu Bleoca, Emese Egyed, 1997
2
Nationalist Politics and Everyday Ethnicity in a ...
This book examines nationalist politics - in Cluj, Transylvania, and the wider region - and also the more fluid terrain on which ethnicity and nationhood are experienced and understood in everyday life.
Rogers Brubaker, 2006
3
National Controversy in the Transylvanian Academe: The ...
This book offers an assessment of the Hungarian and the Romanian academically based elites of Transylvania in times of spectacular political change coupled with relative social stagnation.
Zoltán Pálfy, 2005
4
Transforming Peasants, Property and Power: The ...
44 DJAN Cluj, Fond "Comitetul Provizoriu al Judeţului Cluj. Secretariat," file 17/ 1950, 1085-1087. Two years later, a report noted that there were only 13 functioning GACs in the district. See DJAN Cluj, Fond "Sfatul Popular Regional Cluj," file ...
Dorin Dobrincu, Constantin Iordachi, 2009
5
Romania and Moldova
History Cut in two by the Someşul Mic River, Cluj- Napoca has long made it a crossroads, which explains its present role as an educational and industrial centre. Known as Klausenburg to the Germans and Kolozsvár to the Hungarians (ethnic ...
Robert Reid, 2007
6
Transylvania
Cluj-Napoca (Kolozsvár/Klausenburg) is one of Transylvania's cultural and economic dynamos. Along with Braşov and Sibiu, Cluj-Napoca forms a triangle of gogetting metropolises, constantly renovating and reinventing themselves in the  ...
Lucy Mallows, 2013
7
Nicolae Bretan, His Life, His Music:
6, 1920, Cluj Crizanteme (Krizdntimok) Eftimiu (Hung. Aug. 19, 1927, Cluj Bretan) Cucule, de ce nu vii? Bretan, Carolina 1909 Departe Goga Dec. 26, 1921, Cluj Din noaptea... Eminescu June 4, 1921, Cluj Do in a Eminescu Jan. 14, 1950 ...
‎2000
8
Molecular Descriptors for Chemoinformatics
A Cluj fragment, denoted byCJ ij;p ij , collects vertices lying closer to vertexv i than to vertexv j, the endpoints of a path pij. In other words, such a fragment collects the vertex proximity of the ith vertex against any jth vertex, joined by the path pij, ...
Roberto Todeschini, Viviana Consonni, 2009
9
Handbook of Molecular Descriptors
The 1st order —> sparse matrix of the symmetric Cluj-distance matrix 1CJD is calculated by the Hadamard matrix product applied to the CJD matrix and the -> adjacency matrix A, as: 'CJD = CJD o A By the same operation, the unsymmetric  ...
Roberto Todeschini, Viviana Consonni, 2008
10
Non-Connected Convexities and Applications
In "Itinerant Seminar on functional equations, approximation and convexity, 1985, Cluj-Napoca". Cluj-Napoca: Babes- Bolyai University Publishing House, 1986: 147-150. 163. Lupsa L. Some types of convexity with respect to a given set.
G. Cristescu, Liana Lupșa, 2002

用語«CLUJ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からClujという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roménia: Filipe Nascimento marca na vitória do Cluj
Filipe Nascimento esteve esta sexta-feira em destaque, a fazer o golo que iniciou a vitória do Cluj sobre o Poli Timisoara. O médio português abriu o marcador ... «Mais Futebol, 10月 15»
2
Cluj: português Guima recupera de uma rotura dos ligamentos
O português Guima, avançado do Cluj, da Roménia, recupera nesta altura de uma rotura do ligamento cruzado anterior do joelho esquerdo. O jogador já foi, ... «Mais Futebol, 10月 15»
3
Roménia: Em Cluj-Napoca não falta nada e tudo está a acontecer
Cluj-Napoca, o verdadeiro coração da Transilvânia, Capital Europeia da Juventude em 2015, é uma cidade vibrante e jovem, graças aos cem mil estudantes ... «Público.pt, 8月 15»
4
Roménia: Cluj vence e já tem pontos positivos
A vitória desta sexta-feira sobre o Voluntari por 2-0 já permitiu ao Cluj ... O Cluj começou o atual campeonato com seis pontos negativos devido a dívidas. «Mais Futebol, 7月 15»
5
Filipe Nascimento três anos no Cluj
Filipe Nascimento assinou pelo Cluj, da liga romena. O médio já viajou para a Roménia, de resto, e já esteve no estádio do novo clube, onde assinou um ... «Mais Futebol, 6月 15»
6
Da depressão da descida à luta pelo título. É a distância que separa …
Da desilusão de uma época em que quase tudo falhou em Penafiel, Dani e Vítor Bruno passam a viver a ilusão da luta pelo título romeno, no Cluj. Tony, duas ... «Renascença, 6月 15»
7
Judoca portuguesa conquista prata em Cluj
A judoca portuguesa Yahima Ramírez conquistou este domingo a medalha de prata na categoria de -78 kg do Open Europeu de Cluj, na Roménia, depois de ... «Correio da Manhã, 5月 15»
8
Penafiel: Vítor Bruno assinou por três anos com o Cluj
Vítor Bruno vai jogar na próxima temporada no Cluj, da Roménia. Foi o próprio jogador quem o revelou, através de um publicação no Facebook. O lateral ... «Mais Futebol, 5月 15»
9
Roménia: Cluj ganha recurso e recupera 24 pontos
O CFR Cluj recuperou esta sexta-feira 24 pontos no Tribunal Arbitral do Desporto (TAS) que lhe tinham sido retirados em fevereiro por causa de dívidas por ... «Mais Futebol, 5月 15»
10
Roménia: Cluj vence com golo de Tiago Lopes nos descontos
O defesa português Tiago Lopes fez, nos descontos, o golo da vitória do Cluj sobre o Concordia, por 2-1, em jogo a contar para a 29.ª jornada da liga romena. «Mais Futebol, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cluj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cluj>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA