アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Curdistão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCURDISTÃOの発音

Cur · dis · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でCURDISTÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Curdistão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Curdistão

クルディスタン

Curdistão

クルディスタンは、主にトルコに分布する約50万km²の地域で、残りはイラク、イラン、シリア、アルメニア、アゼルバイジャンに分布しています。 その名前は、ペルシャ語から来て、クルド人の土地を意味しています。イラン西部の一部を指定するためにセルジュク・スルタンサンジャールによって1150年に造られました。 今日、クルド人は世界で最も大きな無国籍民族です。 26万人の人々、主にスンニ派のイスラム教徒がいて、彼ら自身を一族に編成し、一部の地域では、クルド語を話す。 その最大の都市はモスル、イルビル、キルクーク、サクセス、ハマダン、エルズルム、ディヤルバクルです。 トルコとアルメニアの国境にある5165メートルの高度にアララテ山脈があり、イラク北部の台地を穏やかにしている、メゾポタミア上流の山脈で最も険しい救済策です。 シリア/トルコにはアンチ・トーラス山脈があります。 その最大の湖は、3,755km²のトルコ側のヴァン湖です。 上のティグリスと上のユーフラテスがここを通過します。 イラクの文化的、行政的自治を得たのは1966年に過ぎなかった。 クルド人主張地域の地図 Curdistão é uma região com cerca de 500.000 km² distribuídos em sua maior parte na Turquia e o restante no Iraque, Irão, Síria, Armênia e Azerbeijão. Seu nome, que vem do persa e significa "terra dos curdos" foi cunhado em 1150 pelo sultão seljúcida Sanjar para designar uma parte do Irã ocidental. Atualmente os curdos são a mais numerosa etnia sem Estado no mundo. São 26 milhões de pessoas, na sua maioria muçulmanos sunitas, que se organizam em clãs e, em algumas regiões, falam o idioma curdo. Suas maiores cidades são Mossul, Irbil, Kirkuk, Saqqez, Hamadã, Erzurum e Diyarbakır. Possui relevo acidentado, com o máximo nas montanhas da Alta Mesopotâmia, onde está o Monte Ararate com 5165 metros de altitude, na fronteira Turquia/Armênia, suavizando até os planaltos do norte iraquiano. Há também a cadeia de montanhas Anti-Taurus, na Síria/Turquia. O seu maior lago é o Lago Van, no lado turco, com 3.755 km². O Alto Tigre e o Alto Eufrates passam aqui. Somente em 1966 que conquistou autonomia cultural e administrativa pelo Iraque. Mapa da região reivindicada pelos curdos.

ポルトガル語辞典で«Curdistão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURDISTÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Afeganistão
A·fe·ga·nis·tão
Cazaquistão
Ca·za·quis·tão
Paquistão
Pa·quis·tão
Quirguistão
Quir·guis·tão
Tajiquistão
Ta·ji·quis·tão
Tristão
tris·tão
Turcomenistão
Tur·co·me·nis·tão
Usbequistão
Us·be·quis·tão
admistão
a·dmis·tão
anticristão
an·ti·cris·tão
aristão
a·ris·tão
cristão
cris·tão
listão
lis·tão
mistão
mis·tão
paleocristão
pa·le·o·cris·tão
permistão
per·mis·tão
pistão
pis·tão
pseudocristão
pseu·do·cris·tão
sacristão
sa·cris·tão
vistão
vis·tão

CURDISTÃOのように始まるポルトガル語の単語

Curiácios

CURDISTÃOのように終わるポルトガル語の単語

Gastão
alistão
arrastão
autogestão
bastão
combustão
comistão
digestão
estão
exaustão
fadistão
festão
gestão
ingestão
neocristão
questão
sancristão
semicristão
sugestão
tostão

ポルトガル語の同義語辞典にあるCurdistãoの類義語と反意語

同義語

«Curdistão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURDISTÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Curdistãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのCurdistãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Curdistão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

库尔德斯坦
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Kurdistán
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Kurdistan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कुर्दिस्तान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كردستان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Курдистан
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Curdistão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কুর্দিস্তান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Kurdistan
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kurdistan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kurdistan
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クルディスタン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쿠르드족
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kurdistan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Kurdistan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குர்திஸ்தான்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Kurdistan
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Kürdistan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Kurdistan
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kurdistan
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Курдистан
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Kurdistan
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κουρδιστάν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Kurdistan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Kurdistan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Kurdistan
5百万人のスピーカー

Curdistãoの使用傾向

傾向

用語«CURDISTÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Curdistão»の使用頻度を示しています。
Curdistãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Curdistão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Curdistãoに関するニュースでの使用例

例え

«CURDISTÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からCurdistãoの使いかたを見つけましょう。Curdistãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amor em terra de chamas: a corajosa luta de Joanna do Curdistão
Na presente obra, a autora conta a história real de Joanna do Curdistão. Apresenta a luta dos curdos pela independência, permeada por uma história de amor vivida durante os sombrios dias da Guerra Irã-Iraque.
Jean P. Sasson, Débora Guimarães Isidoro, 2008
2
Kéraban, o Cabeçudo:
A região montanhosa da Ásia que compreende a antiga Assíria e a antiga Média chamase Curdistão na geografia moderna. Dividese em Curdistão turco e em Curdistão persa, segundo confina com a Pérsia ou com a Turquia. O Curdistão ...
Júlio Verne, 2014
3
O MST E A MÍDIA
Os curdos, retratados no livro que Ferrari se prepara para lançar na Europa, habitam uma região da Ásia Menor que não tem um território próprio – o Curdistão ocupa áreas da Síria, Irã, Turquia e Iraque. Como minoria étnica, são hostilizados ...
Valdeck Almeida e Jobson Santana, 2013
4
Tantra, O Culto Da Feminilidade
E assim começou a agricultura, por volta de 8500 antes de nossa era, na região egéia e no célebre "crescente fértil", e se propagou à Palestina, à Anatólia, ao Curdistão e até o oeste da cadeia de Zagros, às portas do Irã, portanto, na direção ...
ANDRE VAN LYSEBETH
5
Veja
Vespeiro nas montanhas do Curdistão A luta curda por um Estado próprio se perde na disputa sangrenta entre facções e na troca constante de aliados 4,2 milhões de curdos As duas facções curdas, o Partido Democrático do Curdistão  ...
6
Mídia Na Sociedade Em Rede, a
Dois exemplos do denominado efeito CNN, no qual se pode constatar que a visibilidade pública de um evento pode ter efeitos diferentes, são a Somália e o Curdistão e, por outro lado, Guerra do Golfo, Chechênia, Bósnia, Kosovo e Iraque.
Gustavo Leitão Cardoso, 2007
7
Ordem dos eremitas de Santo Agostinho em Portugal (1256-1834)
... Cranganor Crestuma Curdistão Dabul - Índia Damão Diarbek - Diyarbakir Douro Dume Diamper- Índia Eburobricio - Alfeizerão Empaya - África Entre-os- Rios Ermelo - Arcos de Valdevez Etiópia Évora Convento de N. S. da Graça Convento ...
Domingos Vieira, Carlos A. Moreira Azevedo, 2011
8
Direito internacional: introdução crítica
... Devrimci Sol – “Esquerda Revolucionária” (Turquia); • Organização dos Falcões para a Libertação do Curdistão (Turquia); • Partido dos Trabalhadores do Curdistão – PKK (Turquia); • Yamurk (Tchetchênia); • Jemaah Islamiyah ( Indonésia); ...
Paulo Henrique Faria Nunes
9
Horror em red hook, O
A maioria das pessoas, conjurava ele, era de raça mongolóide, originária de algum lugar do Curdistão ou perto — e Malone não pôde deixar de lembrar que o Curdistão é a terra dos Yezidi, últimos sobreviventes dos adoradores do diabo  ...
H. P. LOVECRAFT
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... Cuala Lumpur. kudos n prestígio m, glória admiração. NOTE: `Kurlns' é um substantivo singular. kumquat n (BOT) fruto cítrico da China, kumquat m. Kurd, Kurdish npr adj curdo,-a; 2 (LING) curdo. Kurdistan npr Curdistão; in ~ no Curdistão.
Maria Fernanda Allen, 2011

用語«CURDISTÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCurdistãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abastecimento preocupa Curdistão sírio
O enviado especial da Antena 1, José Manuel Rosendo, está na região de Rojava, no curdistão sírio, no norte do país, onde por causa da guerra, os canais ... «RTP, 10月 15»
2
Os Peshmerga travam avanço do Estado Islâmico no Curdistão
No Curdistão iraquiano, por exemplo, os últimos meses foram de combates muito intensos. Na capital desta região, Erbil, o enviado especial da Antena 1, José ... «RTP, 10月 15»
3
Epidemia de cólera no Iraque se alastra pelo Curdistão
Mais de 1.800 casos de cólera foram registrados no Iraque e a epidemia já atingiu a região autônoma do Curdistão, no norte do país - informaram nesta ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
4
Do Curdistão para o Porto, a Caravana Feminista atravessou meia …
Do Curdistão para o Porto, a Caravana Feminista atravessou meia Europa. Por Hugo Morgadinho. 12/10/2015 - 21:55. Activistas organizaram diversas ... «Público.pt, 10月 15»
5
Quatro civis e um soldado morrem em confronto no Curdistão turco
Outros três soldados e quatro civis ficaram feridos nos confrontos entre o exército e a guerrilha do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), que atacaram ... «Zero Hora, 8月 15»
6
Curdistão iraquiano prolonga 2 anos do mandato de presidente
Bagdá - A Assembleia Nacional do Curdistão iraquiana decidiu nesta segunda-feira ampliar por dois anos o mandato do presidente desta região autônoma, ... «EXAME.com, 8月 15»
7
Aviação turca bombardeia esconderijos do Partido dos …
A Força Aérea Turca realizou durante a madrugada de hoje (11) incursões contra esconderijos do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), no sul da ... «EBC, 8月 15»
8
Líder do Curdistão iraquiano exige a saída dos rebeldes do PKK
O presidente da região autônoma do Curdistão iraquiano, Masud Barzani, afirmou, neste sábado (1º), que o Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) ... «Globo.com, 8月 15»
9
Turquia lança ataque contra Partido dos Trabalhadores do Curdistão
A Turquia avançou esta quarta-feira, 29 de Julho, com o maior ataque contra o Estado Islâmico e o Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK). Ataque ... «Jornal de Negócios - Portugal, 7月 15»
10
"Que Mundo É Esse?" estreia na Globonews com programa sobre …
Na atração, os apresentadores fazem reportagens no Curdistão, país dominado pelo Estado Islâmico. O evento de lançamento contou com a presença de ... «Zero Hora, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Curdistão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/curdistao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z