アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Custóias"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCUSTÓIASの発音

Cus · tói · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUSTÓIASと韻を踏むポルトガル語の単語


Caxias
Ca·xi·as
Elias
E·li·as
Jeremias
je·re·mi·as
Marias
ma·ri·as
Matias
ma·ti·as
Messias
mes·si·as
Tobias
To·bi·as
Zacarias
Zacarias
bias
bi·as
dias
di·as
férias
fé·rias
ias
i·as
licencias
licencias
meias
mei·as
previas
pre·vi·as
rias
ri·as
sabias
sa·bi·as
saias
sai·as
serias
se·ri·as
vias
vi·as

CUSTÓIASのように終わるポルトガル語の単語

Astúrias
Canárias
Maias
Malaquias
cercanias
comercias
condolências
economias
estarias
galimatias
geociências
grias
irias
lias
milícias
núpcias
podias
reias
trias
Índias

ポルトガル語の同義語辞典にあるCustóiasの類義語と反意語

同義語

«Custóias»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUSTÓIASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Custóiasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのCustóiasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Custóias»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

库斯托亚什
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Custodia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Custody
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Custóias
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Custóias
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Custóias
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Custóias
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Custóias
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Custóias
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Custóias
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Custóias
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Custóias
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Custóias
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Custóias
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Custóias
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Custoias
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Custóias
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Custóias
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Custóias
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Custoias
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Custóias
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Custóias
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Custóias
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Custóias
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Custóias
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Custóias
5百万人のスピーカー

Custóiasの使用傾向

傾向

用語«CUSTÓIAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Custóias»の使用頻度を示しています。
Custóiasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Custóias»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Custóiasに関するニュースでの使用例

例え

«CUSTÓIAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からCustóiasの使いかたを見つけましょう。Custóiasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portugal, Porto, Matosinhos, Custóias, São Tiago, Registros ...
Custóias faz parte do concelho de Matosinhos.
Igreja Católica. São Tiago (Custóias, Porto), Arquivo Distrital do Porto (Portugal), 2012
2
A Avaliação da Grandes Obras Públicas - O Caso do Metro do Porto
... 52,2 52,7 51 46 Excedências valor limite diário 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Antas 183 130 91 86 67 Boavista 162 110 135 113 78 Custóias 53 86 109 129 59 Ermesinde 97 94 70 87 89 Espinho 143 144 136 125 83 Leça do Balio 109 ...
Paulo Pinho, Manuel Vilares
3
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Custóias, Barreiros, Gondim e 1nfesta não são mencionadas. Mas pagam outras taxas. Na lista das igrejas que devem o pagamento de censorias de pão no celeiro da cidade, por exemplo, aparece a comenda de Sta. Ma. de Leça a pagar  ...
4
O Diário de Maria
Sábado, 18 de Fevereiro ERA UMA LOLITA PARA CUSTÓIAS, “FAXAVOR” Esta é nova. Há já uns dias que eu vinha recebendo chamadas de um tipo que queria marcar um encontro... na prisão de Custóias. Como é óbvio, julguei que era ...
A.V., 2013
5
O Mendigo de Bruxelas
Custóias. Pavilhão C. Segundo piso. Cela 85. Se não houver erro da minha parte hoje é o dia 25 de Outubro de 1988. Não choveu. Esteve um dia lindo. Fez Sol... Dói-me a cabeça. Tenho ataques de tosse. Durante a noite, aquela dor forte ...
Bernardino Oliveira
6
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
Vila Nova de Foz Côa Custóias Festa Nossa Senhora do Viso, Festa de Anual Agosto, 2- domingo [Fotografia gentilmente cedida por C. M. Vila Nova de Foz Côa.] Vila Nova de Foz Côa Custóias Festa São João, Festa de Anual Junho, ...
Filipe Costa Pinto
7
Antigo concelho de Freixo de Numão: memórias paroquiais do ...
Custóias fica situada sobre airosa e fértil planície, na falda do monte de Nossa Senhora do Viso (e2). Tem como coordenadas geográficas: Latitude N — 41° 06' 25" e Longitude E— 1° 48' 40". O seu nome vem já indicado no foral dado a ...
J. A. Pinto Ferreira, 1974
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pop.: 4.836 hab. em 1.245 fogos (1950). Bastaria o topónimo Custeias para provar o remoto povoamento local dado que é, pelo menos (para não recuar demasiado, directamente ao étimo) o arcaico «*custóias» (< lat. custodias), referente a ...
9
Um Brasileiro no Portugal de Camilo
Hás de tu trazeres cá uma ordem do Snr. Diretor de Custóias. — Custóias?! isso quê é, que não ouvi ainda falar de Custóias. — Pois é como disse. Sem essa ordenação, especial, do Sr. Diretor, nada se pode já fazer, absolutamente. Isto cá é ...
Otan Orlandini de Mattos, 1980
10
Poder local: Educação, cultura, desporto, ocupação dos ...
COMEMORAÇÕES DO IV CENTENARIO DA MORTE DE CAMÕES NA FREGUESIA DE CUSTÓIAS (MATOSINHOS) Ana Maria Dias Membro da Assembleia de Freguesia de Custóias (Matosinhos) [...] Temonos esforçado por imprimir à ...
Partido Comunista Português, 1981

用語«CUSTÓIAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCustóiasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem foi ajudar um amigo marmorista e acabou por morrer …
O acidente ocorreu, segunda-feira, quando Romano Magalhães, encarregado da empresa de mármores Imobilca, de Custóias, Matosinhos, e amigo de ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
• Fotografia: Pedro Granadeiro/Global Imagens
No pavilhão de Custóias, em Matosinhos, disciplina, movimento e elegância não são só palavras bonitas. E estão bem presentes na cabeça – e no corpo – de ... «Notícias Magazine, 10月 15»
3
ASAE apreende 32.000 euros de roupa contrafeita em Custóias
Em comunicado, a ASAE refere que a operação foi dirigida aos canais de transporte e vias de acessos à Feira de Custóias e resultou na fiscalização de 52 ... «Porto24, 9月 15»
4
Em Agosto decorre a Feira dos Moços em Custóias
Como já vem sendo habitual nos últimos anos, no mês de Agosto realiza-se a Feira dos Moços em Custóias. A edição de 2015 será entre os dias 21 e 26 deste ... «Blasting News, 8月 15»
5
Incêndio em fábrica de tintas faz um ferido
Incêndio em fábrica de tintas faz um ferido. Um incêndio de grandes dimensões está a consumir parte de uma fábrica de tintas em Custóias, Matosinhos. DR. «Notícias ao Minuto, 4月 15»
6
Cadeia de Custóias: os "conversadores" da solidão
A cadeia de custóias em Matosinhos está sobrelotada. Tem 500 reclusos a mais e grande parte não recebe qualquer visita familiar. Há um projecto que vai ... «Porto Canal, 1月 15»
7
Seis pessoas detidas em Matosinhos por contrafação
... sábado junto às feiras da Senhora da Hora e de Santiago de Custóias, concelho de Matosinhos, distrito do Porto, foram detidas seis pessoas por contrafação. «Correio da Manhã, 12月 14»
8
Criança teve morte súbita num ATL de Custóias
Um menino de cinco anos sofreu, esta quinta-feira, morte súbita quando se encontrava numa Academia de Tempos Livres de Custóias, freguesia do concelho ... «Jornal de Notícias, 10月 14»
9
Homem morre em despiste numa ribanceira
... e caiu numa ribanceira, em Esposade, freguesia de Custóias (Matosinhos). ... freguesia de Custóias, concelho de Matosinhos, por volta das 9 horas desta ... «Jornal de Notícias, 8月 14»
10
“Se a memória existe”
Os presos em Custóias, sob custódia militar de Pires Veloso, foram colocados em isolamento absoluto, em celas de 3X2 m mais o balde da merda por ... «Esquerda, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Custóias [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/custoias>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z