アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fitoterápico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFITOTERÁPICOの発音

fi · to · te · rá · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FITOTERÁPICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFITOTERÁPICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fitoterápico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

薬草

Medicamento fitoterápico

植物療法薬は、ジュース、ワックス、滲出液、油、エキス、チンキなどの植物由来の誘導体のみが使用される薬用植物から得られるものです。 この用語は、フィトテラピーまたは薬用植物と混同され、実際に治癒および/または予防訓練において野菜全体に関わるものである。 漢方薬は工業化された薬であり、特定の法律を持っています。 それらは物質の複雑な混合物であり、多くの場合、有効成分は不明である。 野菜の収集、乾燥、安定化、乾燥の単純な事実は、それが漢方薬になることはありません。 したがって、無傷の、削り砕かれた、粉砕されたまたは粉砕された野菜は、漢方薬とはみなされない。言い換えれば、薬草は薬草療法ではない。 茶、ホメオパシー薬、薬用植物の一部もハーブ製品とはみなされません。 同意するのは難しいが、薬草療法は、治療効果および/または副作用の原因となるいくつかの化学物質を特徴とする植物起源の医薬品として定義することができる。 Um medicamento fitoterápico é aquele alcançado de plantas medicinais, onde utiliza-se exclusivamente derivados de droga vegetal tais como: suco, cera, exsudato, óleo, extrato, tintura, entre outros. O termo confunde-se com fitoterapia ou com planta medicinal que realmente envolve o vegetal como um todo no exercício curativo e/ou profilático. Os fitoterápicos são medicamentos industrializados e tem legislação específica. São uma mistura complexa de substâncias, onde, na maioria dos casos, o princípio ativo é desconhecido. O simples fato de coletar, secar, estabilizar e secar um vegetal não o torna medicamento fitoterápico. Deste modo, vegetais íntegros, rasurados, triturados ou pulverizados, não são considerados medicamentos fitoterápicos, em outras palavras, uma planta medicinal não é um fitoterápico. Também não são considerados fitoterápicos os chás, medicamentos homeopáticos e partes de plantas medicinais. Embora de difícil consenso, um fitoterápico pode ser definido como um medicamento de origem vegetal caracterizado por apresentar várias substâncias químicas responsáveis pelos efeitos terapêuticos e\ou colaterais.

ポルトガル語辞典で«fitoterápico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FITOTERÁPICOと韻を踏むポルトガル語の単語


balneoterápico
bal·ne·o·te·rá·pi·co
crioterápico
cri·o·te·rá·pi·co
eletroterápico
e·le·tro·te·rá·pi·co
ergoterápico
er·go·te·rá·pi·co
fisioterápico
fi·si·o·te·rá·pi·co
helioterápico
he·li·o·te·rá·pi·co
hemoterápico
he·mo·te·rá·pi·co
hidroterápico
hi·dro·te·rá·pi·co
hipnoterápico
hi·pno·te·rá·pi·co
laborterápico
la·bor·te·rá·pi·co
praxiterápico
pra·xi·te·rá·pi·co
priápico
pri·á·pi·co
psicoterápico
psi·co·te·rá·pi·co
quimioterápico
qui·mi·o·te·rá·pi·co
radioterápico
ra·dio·te·rá·pi·co
sinápico
si·ná·pi·co
sonoterápico
so·no·te·rá·pi·co
soroterápico
so·ro·te·rá·pi·co
termoterápico
ter·mo·te·rá·pi·co
terápico
te·rá·pi·co

FITOTERÁPICOのように始まるポルトガル語の単語

fitopatológico
fitoplâncton
fitoquímica
fitoquímico
fitormônio
fitose
fitosperma
fitossanitarista
fitossanitário
fitossociologia
fitosterol
fitoteca
fitotecnia
fitoterapia
fitoterosia
fitotécnico
fitotipólito
fitotomia
fitotoxina
fitozoário

FITOTERÁPICOのように終わるポルトガル語の単語

actinoterápico
aeroterápico
bacterioterápico
climatoterápico
cromoterápico
curieterápico
dromoterápico
fagoterápico
galactoterápico
hormonoterápico
insulinoterápico
mecanoterápico
meloterápico
metaloterápico
oftalmoterápico
peloterápico
psicroterápico
reflexoterápico
talassoterápico
vacinoterápico

ポルトガル語の同義語辞典にあるfitoterápicoの類義語と反意語

同義語

«fitoterápico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FITOTERÁPICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fitoterápicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfitoterápicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fitoterápico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

植物疗法
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fitoterápico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Herbal medicine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ाइटोथेरेपी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العلاج بالنباتات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фитотерапия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fitoterápico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

phytotherapy
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Phytothérapie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

phytotherapy
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Phytotherapie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

植物療法
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

피토 테라피
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

phytotherapy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phytotherapy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Phytotherapy
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

phytotherapy
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fitoterapi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Medicina a base di erbe
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Fitoterapia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фітотерапія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fitoterapie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φυτοθεραπεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fitoterapie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fytoterapi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Plantevern
5百万人のスピーカー

fitoterápicoの使用傾向

傾向

用語«FITOTERÁPICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«fitoterápico»の使用頻度を示しています。
fitoterápicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fitoterápico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fitoterápicoに関するニュースでの使用例

例え

«FITOTERÁPICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfitoterápicoの使いかたを見つけましょう。fitoterápicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interações: medicamentos x fitoterápicos : em busca de uma ...
Interações com medicamentos Anticoncepcionais orais Resultado: relato de hipertensão, edema, hipocalemia quando da associação com o fitoterápico ( MILLER, 1998; FUGH-BER- MAN, 2000). Anti-hipertensivos Resultado: o fitoterápico ...
Rosane Maria Salvi, Eliane Diefenthaeler Heuser, 2008
2
Das ervas medicinais à fitoterapia
cesse aos parâmetros científicos, com perfil botânico, fitoquímico e farmacológico traçados. Relacionada ao intento de dar um estatuto de ciência comprovada à fitoterapia, foi incluída no projeto a estruturação de um laboratório fitoterápico.
Melvina Afra Mendes de Araújo, 2002
3
Formulario Medico-Farmaceutico de Fitoterapia
É certo que a qualidade e a identidade farmacêutica do fitofármaco (princípio ativo responsável pelo efeito) são condicionantes principais do sucesso terapêutico com a aplicação do fitoterápico. Padronização. Para os profissionais de saúde ...
JOSE CARLOS TAVARES CARVALHO, Jose Carlos Tavares
4
Sustentavel Mata Atlantica:
Da normalização de fitoterápicos A Agência Nacional de Vigilância Sanitária, em Resolução da Dire- toria Colegiada (RDC) n° 17, de 24-2-2000, afirma que medicamento fitoterápico é medicamento farmacêutico e, portanto, são necessários ...
‎2002
5
Plantas medicinais e Fitoterápicos: Abordagem teórica com ...
Esses métodos permitem a avaliação da qualidade do produto fitoterápico, promovema garantia da constância da ação terapêutica,a segurançade utilização, sendo a eles atribuídas funçõesdiferenciadas. Nessa ótica,destacase aavaliação ...
Monise Viana Abranches
6
Fitoterapia Em Cinco Movimentos
Contudo, gradativamente, os grupos interessados em monopolizar, encontraram um modo de driblar a legislação, inventando uma nova classificação: “ MEDICAMENTO Fitoterápico” (como a própria palavra define, algo que seja só para ...
Henrique Vieira Filho
7
PLANTAS ADAPTOGENAS E COM ACAO NO SISTEMA NERVOSO
Toxicidade subcrônica O Medicamento ou fitoterápico é administrado a intervalos regulares por um período de 30 dias. Toxicidade crônica O Medicamento ou fitoterápico é administrado a intervalos regulares por um período mínimo de 90 ...
EDVALDO R ALMEIDA
8
Os 50 maiores mitos populares da psicologia
Ou o fato de que algumas pessoas sintam-se menos deprimidas logo depois de tomar um medicamento fitoterápico não significa que o remédio à base de plantas tenha causado, ou mesmo contribuído para, a sua melhora. É possível que ...
SCOTT O. LILIENFELD, JOHN RUSCIO, STEVEN JAY LYNN
9
Medicina Natural Para Doenças Do Coração
Cabe a você fornecer a todas as pessoas envolvidas no seu tratamento uma relação de todo e qualquer medicamento ou remédio fitoterápico que você estiver tomando. P. Sou alérgico a penicilina e a uma variedade de antibióticos.
SUZANNE LEVERT, GLENN S. ROTHFELD
10
Medicamentos na prática clínica
TABELA 8.1 0 Interações com fitoterá picos Fitoterápico Associado com Efeito Alcachofra Furosemida, clortalidona, Como a alcachofra atua na diurese, ( Cynara sco/ymus L.) hidroclorotiazida, incluindo a excreção de potássio, existe ...
Elvino Barros | Helena M. T. Barros, 2010

用語«FITOTERÁPICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfitoterápicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MS monitora a produção de plantas medicinais e fitoterápicos
Alagoas recebe a visita de representantes do Ministério da Saúde (MS) para conhecer in loco a produção de plantas medicinais e fitoterápicos. Eles cumprem ... «Aqui Acontece, 10月 15»
2
Justiça suspende resolução da Anvisa que proibia venda de 15 …
Segundo o diretor da empresa, Fabiano Jardim, desde 1990, os produtos do laboratório têm isenção de registro por serem fitoterápicos. “Seguimos todos os ... «EBC, 8月 15»
3
Método natural aumenta a libido e o desempenho sexual
Mas este problema pode ser resolvido ou evitado com o uso de um método natural: o fitoterápico feno-grego. Segundo estudos norte-americanos, ... «O Dia Online, 8月 15»
4
Internos da Major César recebem atendimento fitoterápico
A Colônia Agrícola Major César Oliveira recebeu, nesta segunda-feira (20), a Caravana Espírita Arco-Íris, que veio da cidade de Uberaba, Minas Gerais, e está ... «Governo do Piauí - Notícias, 7月 15»
5
Fitoterápico para aumentar a libido
Para melhorar os efeitos e diminuir o declínio de testosterona, ao invés do uso de medicamentos, há um fitoterápico derivado das sementes de fenacho ... «Portal Nacional de Seguros, 7月 15»
6
Anvisa suspende lotes de anti-inflamatório fitoterápico
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) determinou hoje (29) a suspensão da comercialização e do uso dos lotes nº 28293, 28294 e 28295 do ... «Bondenews, 5月 15»
7
Chegou ao Brasil milagroso fitoterápico que reduz até 15 kg em 4 …
O composto fitoterápico feito a partir do extrato de Purpura Bacca, até pouco tempo ignorado pelos nutricionistas mais prestigiados, revelou ser um dos ... «180graus.com, 5月 15»
8
SUS libera mais um medicamento fitoterápico: a tintura de funcho
O tema da entrevista ao programa Falando Francamente desta segunda-feira (4) são os medicamentos fitoterápicos. Sobre o assunto, o programa entrevistou o ... «Rádios EBC, 5月 15»
9
Descubra a diferença entre remédio fitoterápico e remédio natural
Remédio fitoterápico é a mesma coisa que remédio natural? ... os fitoterápicos ainda assim são considerados remédios e se utilizados de forma incorreta ... «Catraca Livre, 4月 15»
10
Nutricionista tira dúvidas sobre medicamentos fitoterápicos
O medicamento fitoterápico tem a planta medicinal como matéria-prima, deve ser produzido em laboratório autorizado e obter registro na Anvisa. Prefeitura de ... «Rádios EBC, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fitoterápico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fitoterapico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z