アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hidrotérmico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIDROTÉRMICOの発音

hi · dro · tér · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIDROTÉRMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HIDROTÉRMICOと韻を踏むポルトガル語の単語


antitérmico
an·ti·tér·mi·co
atérmico
a·tér·mi·co
dérmico
dér·mi·co
ectodérmico
ec·to·dér·mi·co
electrotérmico
e·lec·tro·tér·mi·co
endotérmico
en·do·tér·mi·co
epidérmico
e·pi·dér·mi·co
exotérmico
e·xo·tér·mi·co
fórmico
fór·mi·co
geotérmico
geo·tér·mi·co
hipodérmico
hi·po·dér·mi·co
intradérmico
in·tra·dér·mi·co
isotérmico
i·so·tér·mi·co
mesodérmico
me·so·dér·mi·co
paquidérmico
pa·qui·dér·mi·co
ptármico
ptár·mi·co
pérmico
pér·mi·co
subepidérmico
su·be·pi·dér·mi·co
transdérmico
trans·dér·mi·co
térmico
tér·mi·co

HIDROTÉRMICOのように始まるポルトガル語の単語

hidrote
hidroteca
hidrotecnia
hidroterapeuta
hidroterapêutica
hidroterapia
hidroterápico
hidrotermal
hidrotécnica
hidrotécnico
hidrotimetria
hidrotimétrico
hidrotionato
hidrotionemia
hidrotionêmico
hidrotionuria
hidrotiônico
hidrotipia
hidrotímetro
hidrotímpano

HIDROTÉRMICOのように終わるポルトガル語の単語

aluminotérmico
angiospérmico
clorofórmico
diatérmico
endospérmico
endérmico
esclerodérmico
feodérmico
gerodérmico
gimnospérmico
homeotérmico
isogeotérmico
megatérmico
monospérmico
peridérmico
perispérmico
polispérmico
tridérmico
xantodérmico
zimotérmico

ポルトガル語の同義語辞典にあるhidrotérmicoの類義語と反意語

同義語

«hidrotérmico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIDROTÉRMICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hidrotérmicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhidrotérmicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hidrotérmico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

热液
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hidrotérmico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hydrothermal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जलतापीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المائية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гидротермальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hidrotérmico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জলবিদ্যুত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hydrothermale
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hidroterma
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hydrothermale
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

熱水
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

열수
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hidrotermal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thủy nhiệt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெப்பநீர்ம
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hydrothermal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hidrotermal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

idrotermale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hydrotermalnych
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гідротермальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hidrotermal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υδροθερμική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hidrotermale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hydrotermisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hydrotermale
5百万人のスピーカー

hidrotérmicoの使用傾向

傾向

用語«HIDROTÉRMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«hidrotérmico»の使用頻度を示しています。
hidrotérmicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hidrotérmico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hidrotérmicoに関するニュースでの使用例

例え

«HIDROTÉRMICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhidrotérmicoの使いかたを見つけましょう。hidrotérmicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratamento hidrotérmico de manga (Mangifera indica L.)- ...
As moscas-das-frutas, familia, tephritidae, se constituem num grupo de pragas de grande importância econômica para a futicultura em função do prejuízo direto na produção bem como pelas barreiras quaretenarias impostas pelos paises ...
A. S. do NASCIMENTO, 1992
2
Despacho hidrotérmico de curto prazo para mercado ...
As técnicas de decomposição têm sido muito usadas na resolução do problema do Despacho Hidrotérmico de Curto Prazo. Neste trabalho, é mostrada uma implementação da técnica de Relaxação Lagrangeana.
Alfredo Javier Mezger Szostak, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica, 2003
3
Tratamento hidrotérmico e ação da enzima B-glicosidase na ...
Foram estudadas, também, as estabilidades térmicas das isoflavonas de bolos e biscoitos submetidos a assamento, preparados a partir de farinha de soja hidratada. Os resultados demonstraram pequena redução no teor de agliconas.
Gricielle Aparecida Sutil, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Alimentos, Gricielle Aparecida Sutil, 2006
4
Sem título
Lavagem Tratamento hidrotérmico (48°C por 20 min.) Água fria (12°C por 20 min .) Seleção por tipo Fungicida 3 min. Secagem Tratamento Fitossanitário Temperatura ambiente Papaia Câmara de Pré-estocagem Embalagem Estocagem ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque hidrotérmico. * *Hidrotérmico*, adj. Relativo á água e ao calor. (De hidro... + térmico) * *Hidrótica*, m.Des.Parteda Medicina, que se ocupa dos suores ou da transpiração. Cf. Diccion. Exegét. (De hidrótico^1) *Hidrótico*,^1 adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Proceedings of the Interamerican Society for Tropical ...
47:228-230. Fruit/Frutales - October 2003 Efeito do Tratamento Hidrotérmico na Qualidade e Vida Pós-colheita de Mamão (Caríca papaya L.), cv. Golden, Produzido no Oeste da Bahia Débora de Faria Albernaz, Simone de Paula Miranda, ...
Interamerican Society for Tropical Horticulture, 2003
7
Efeito da aplicação de cloreto de cálcio associado ao ...
Neste trabalho verificou-se a influencia da aplicacao pos-colhieta de CaCl2 a 2%, associado ao tratamento hidrotermico (38% e 40o.) por 10 e 20 minutos de imersao, sobre a composicao quimica e a suscetibilidade ao escurecimento interno do ...
Neide Botrel Gonçalves, Vânia Déa de Cavalho, 1998
8
Revista brasileira de armazenamento
índice de cor da casca Durante o período de armazenamento a 10 ± 0,2 °C a testemunha, assim como os frutos submetidos ao tratamento hidrotérmico exerceram diferenças no índice de cor dos frutos. Entretanto, quando armazenados a 22 ...
9
Manga para exportação: aspectos fitossanitários
1370 Guadalajara Jalisco Mexico 11-04-66, 11-44-67 Produtos: Sistema de tratamento hidrotérmico intermitente. FRUITCO INTERNACIONAL Av. Vallarta 2045 Culiacan Sinaloa Mexico P.O.Box35-A 671-490-30 or 971-490-80 Produtos : ...
Marcelo Mancuso da Cunha, 1993
10
Elsevier's Dictionary of Geography: in English, Russian, ...
... on the Earth′s crust. r гидротермический Относящийся или вызванный воздействием горячей воды, связанной с земными недрами. f hydrothermique adj s hidrotérmico adj g hydrothermisch adj 2903 hydrothermal coefficient The ratio ...
Vladimir Kotlyakov, Anna Komarova, 2006

用語«HIDROTÉRMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhidrotérmicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Richa discute parceria com a Gazprom, líder mundial em gás natural
“Nos últimos anos, a matriz energética brasileira evoluiu de um modelo basicamente hidráulico para o hidrotérmico. O gás natural é uma alternativa importante ... «Agência Estadual de Notícias, 10月 15»
2
Maiores reservatórios nas hidrelétricas são defendidos por senador …
"Daí o fato que o sistema brasileiro é e deverá continuar sendo hidrotérmico, com as usinas termelétricas ajudando a assegurar o abastecimento nacional, ... «Olhar Direto, 9月 15»
3
Concessionárias serão chamadas em outubro para assinar …
O ministro afirmou que os anos de crise hidrológica de 2013 a 2015 causaram desequilíbrios no sistema hidrotérmico brasileiro, o que obrigou o governo a ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
4
PUC-Rio - Modelos de otimização do Despacho Hidrotérmico
O projeto "Modelos de otimização do Despacho Hidrotérmico", liderado pelo Departamento de Engenharia Elétrica do Centro Técnico Científico da PUC-Rio ... «PlanetaUniversitário, 8月 15»
5
Repetindo erros, não vamos superar a crise
A opção preferencial pelo “modelo hidrotérmico” mantém o Brasil na contramão da tendência mundial de investimentos cada vez maiores nas fontes ... «O Cimi, 8月 15»
6
TAMANHO DA LETRA
O que fazemos é de fato dispor para o futuro de térmicas de base, que não temos hoje. Vamos ter um sistema hidrotérmico com térmicas na base", completou. «Diário de Pernambuco, 8月 15»
7
EDP aposta no crescimento do mercado de gás no Brasil
Oito anos atrás, quando identificou que o sistema hídrico nacional se transformaria em um sistema hidrotérmico, a EDP ingressou no projeto da térmica de ... «IstoÉ Dinheiro, 7月 15»
8
Vilmar Rocha toma posse no conselho da Empresa de Pesquisa …
... desafios que vão desde a questão hidrológica, que tem se caracterizado em um desafio cada vez maior para um modelo que é hidrotérmico”, afirmou Braga. «DM.com.br, 7月 15»
9
Marco Capute assume presidência do Fórum Nacional dos …
... que vão desde a questão hidrológica, que tem se caracterizado em um desafio cada vez maior, para um modelo que é hidrotérmico", observou o ministro. «Jornal do Brasil, 7月 15»
10
Capute assume presidência do Fórum Nacional dos Secretários de …
... que vão desde a questão hidrológica, que tem se caracterizado em um desafio cada vez maior, para um modelo que é hidrotérmico", observou o ministro. «Jornal do Brasil, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hidrotérmico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hidrotermico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z