アプリをダウンロードする
educalingo
icterídeos

"icterídeos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でICTERÍDEOSの発音

ic · te · rí · deos


ICTERÍDEOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でICTERÍDEOSはどんな意味ですか?

Icteridae

Icteridaeは新世界に限定されたPasseriformesの鳥類の一種である。 それは、ほとんどの場合、長い、まっすぐで尖った先端を持つ鳥類を含む。

ICTERÍDEOSと韻を踏むポルトガル語の単語

Felídeos · acarídeos · anelídeos · aracnídeos · ascarídeos · camelídeos · canídeos · cervídeos · ciclídeos · ciprinídeos · coccídeos · conídeos · fringilídeos · gadídeos · larídeos · mixosporídeos · procionídeos · psitacídeos · tiranídeos · vespídeos

ICTERÍDEOSのように始まるポルトガル語の単語

ictericiar · icterícia · icterocefalia · icterocéfalo · icterode · icteroepatite · icteroide · icterópode · ictéria · ictérico · ictiocauda · ictiocola · ictiodonte · ictiodorilite · ictiofagia · ictiofauna · ictiofágico · ictiofilia · ictiofobia · ictiofóbico

ICTERÍDEOSのように終わるポルトガル語の単語

actinídeos · ardeídeos · carabídeos · cebídeos · columbídeos · culicídeos · delfinídeos · elaterídeos · escombrídeos · fasianídeos · geconídeos · hilídeos · mustelídeos · pimelodídeos · portunídeos · proboscídeos · serranídeos · tefritídeos · tinamídeos · ursídeos

ポルトガル語の同義語辞典にあるicterídeosの類義語と反意語

同義語

«icterídeos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ICTERÍDEOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語icterídeosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのicterídeosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«icterídeos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

icterídeos
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Icterídeos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Icterids
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

icterídeos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

icterídeos
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

icterídeos
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

icterídeos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

icterídeos
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

icterídeos
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

icterídeos
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

icterídeos
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Icterids
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

icterídeos
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

icterídeos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

icterídeos
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

icterídeos
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

icterídeos
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

icterídeos
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

icterídeos
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

icterídeos
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

icterídeos
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

icterídeos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

icterídeos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

icterídeos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

icterídeos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

icterídeos
5百万人のスピーカー

icterídeosの使用傾向

傾向

用語«ICTERÍDEOS»の使用傾向

icterídeosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«icterídeos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、icterídeosに関するニュースでの使用例

例え

«ICTERÍDEOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からicterídeosの使いかたを見つけましょう。icterídeosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista portuguesa de filologia
Mcg 212 japacani 'Donacobius atricapi/lus atricapillus (L.), (= sabiá-de- -coleira)'. japu — PDB 'ave da fam. dos icterídeos, Ostinops decuma- nus Pall.' T ya'pu: Mcg 193 iapu 'Cacicus cela (L.)'; Laet 556 yapu 'aemulatur picam' ; Ab 237 v ...
Manuel de Paiva Boléo
2
Aves do Brasil
ICTERÍDEOS Nesta família, estio alguns pássaros bem conhecidos, mantidos em domestici- dade e apreciados pelo canto e mansidão. Uma forte característica dos Icterídeos é o bico: cónico, pontudo, um tanto longo, muitas vezes; a testa é, ...
Deodato G. Santos Souza, 1987
3
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
Várias espécies de traupídeos são frequentemente observadas visitando legitimamente ou pilhando flores (Sazima et al., 1993; Sick, 1997), assim como icterídeos (Pizo, 1996; Proctor et al., 1996; Agostini et al., 2006; Rocca & Sazima, 2008), ...
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
4
El Chulla Romero y Flores:
Ave da familia dos icterídeos (Caucus déla), encontrada no Brasil e nos países limítrofes. Denominaçôes: japi, bagua, bom-é, xexéu, Joào-conguinho." (ABH) JARAQUI (cap. XVI): do tupi yaraki. Peixe teleósteo, caraciforme, da familia dos ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
5
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana
Às vezes, os ninhos chegavam a (11) Nome comum a duas aves; uma pertence à família dos Icterídeos — Icterus jamacaii e outra à família dos Piprídeoa Mararacus monaces gutturosus Desm. (12) Xexéu é o nome vulgar de uma ave ...
6
Toucans of the Americas
Aliás, os ranfastídeos gostam de pilhar os ninhos de icterídeos, aves da família do japim, guaxe e outros, que são em forma de bolsa pendurada nas árvores, com uma estreita abertura, através da qual os bicos dos tucanos funcionam ...
Herculano F. Alvarenga, Eduardo Brettas, 2004
7
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
Os japlins vivem em bandos e, quando se afeiçoam a uma árvore, não a deixam mais... A árvore fica JAPIM: variedade chamada sofrê ou corrupião: pássaro da família dos Icterídeos, Xanthormus jamacai. toda demudada em sua fisionomia: ...
José Gregório (irmão), 1980
8
Caatingas e chapadões: (notas, impressões e reminiscências ...
Às vezes, os ninhos chegavam a (11) Nome comum a duas aves; uma pertence à família dos Icterídeos — Icterus jamacaii e outra à família dos Plprídeos Mararacus monaces gutturosus Desm. (12) Xexéu é o nome vulgar de uma ave ...
Francisco de Assis Iglésias, 1958
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
78) anchoíchlnghó — soldado, sofrê, corrupião (Xanthornus Ja— maçai). Homem adulto come. — Os Karajá, os Cherente e o.s Kain— gang não conheceram êsse pássaro da família dos Icterídeos representado na fig. 141 de R. von Iherlng.
10
Tapirapé: Tribo tupí no Brasil Central
Os Karajá chamaram-no dnWní e afirmaram não comé-lo. 78) Anchoichinghó — soldado, sofrê, corrupião (Xanthornus jamacai). Homem adulto come. — Os Karajá, Xerénte e Kaingáng não conheceram êsse pássaro da família dos Icterídeos ...
Herbert Baldus, 1970
参照
« EDUCALINGO. Icterídeos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/icterideos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA