"IPTU"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でIPTUの発音

IP · TU

ポルトガル語でIPTUはどんな意味ですか？

プロパティと都道府県の財産税

Imposto sobre a propriedade predial e territorial urbana

都道府県の財産税は、連邦憲法によって制定されたブラジルの税であり、その発生率は都市の財産に与えられます。 すなわち、IPTUは、都市部または都市部に位置する不動産の所有権、有用なドメインまたは所有権を発電機として有している。 農村地域の場合、不動産に対する固定資産税はITRです。 税の納税者は、財産の所有権を維持する個人または法人です。 IPTUの機能は典型的には財政的であるが、社会的機能も有する。 その主な目的は、地方自治体のための財源を得ることであるが、地価を管理するための都市的ツールとしても使用することができる。 現在、それは1988年の憲法の第156条で規定されている。これはそれを市税として特徴づけている。つまり、地方自治体のみがそれを適用する能力がある。 唯一の例外は、州と地方自治体と同じ属性を持つ連邦単位である連邦区で発生します。

O Imposto predial territorial urbano é um imposto brasileiro instituído pela Constituição Federal cuja incidência se dá sobre a propriedade urbana. Ou seja, o IPTU tem como fato gerador a propriedade, o domínio útil ou a posse de propriedade imóvel localizada em zona urbana ou extensão urbana. Em caso de áreas rurais, o imposto sobre a propriedade do imóvel é o ITR. Os contribuintes do imposto são as pessoas físicas ou jurídicas que mantém a posse do imóvel, por justo título. A função do IPTU é tipicamente fiscal, embora também possua função social. Sua finalidade principal é a obtenção de recursos financeiros para os municípios, embora ele também possa ser utilizado como instrumento urbanístico de controle do preço da terra. Atualmente ele é definido pelo artigo 156 da Constituição de 1988, que caracteriza-o como imposto municipal, ou seja, somente os municípios têm competência para aplicá-lo. A única exceção ocorre no Distrito Federal, unidade da federação que tem as mesmas atribuições dos Estados e dos municípios.

IPTUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のIPTUを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのIPTUの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«IPTU»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 财产税
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: IPTU
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: IPTU
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: संपत्ति कर
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ضريبة الأملاك
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: налог на недвижимость
• ポルトガル語: IPTU
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সম্পত্তি কর
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: impôt foncier
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: IPTU
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Vermögenssteuer
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 固定資産税
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 재산세
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: tax property
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: thuế bất động sản
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சொத்து வரி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मालमत्ता कर
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: emlâk vergisi
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: imposta patrimoniale
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: podatek od nieruchomości
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: податок на нерухомість
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: impozitul pe proprietate
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: φόρο ακίνητης περιουσίας
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: eiendomsbelasting
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: fastighetsskatt
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: eiendomsskatt

«IPTU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からIPTUの使いかたを見つけましょう。IPTUに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

IPTU no Brasil: progressividade, arrecadação e aspectos ...

Essa é uma das conclusões dessa pesquisa, que analisa os aspectos fiscais, distributivos e extrafiscais do IPTU no Brasil".

Carvalho Júnior Carvalho Jr., 2006

Meio ambiente e sistema tributário: novas perspectivas

O IPTU como instrumento de proteção ambiental Panorama geral Como já abordado anteriormente, a Constituição Federal prevê expressamente a possibilidade de utilização do IPTU com caráter extrafiscal, para que se cumpra a função ...

‎2003

Mercados de Terras No Brasil Estrutura E Dinamica

Os dados disponíveis sobre os contribuintes do IPTU indicam que há um expressivo crescimento acumulado de 15,89% entre 1998 e 2001 no número de contribuintes do IPTU. O ano de 2001 registra o maior crescimento percentual em ...

Bastiaan Reydon, Francisca Neide Naemura Cornélio

Inovaça̋o no campo da gesta̋o pública local: novos desafios, ...

Foi aprovado, no BNDES, um projeto de R$ 2,2 milhões, para a partir de 2000/01 fazer a mudança na base de cadastramento dos dados do IPTU, modernizar ainda mais a área de ISS e a área de atendimento. "Então, com a arrecadação do ...

‎2006

Revista Internacional de Direito Tributário Vol 4

No caso das casas desta categoria, a concentração (tanto de imóveis quanto de IPTU exonerado) é relativamente igual entre todas as regionais, com exceção da Centro-Sul e Pampulha. Tab. 87 - Isenções sobre o valor da construção - Casa ...

Misabel Abreu Machado Dersi e outros

O governo Luiza Erundina: cronologia de quatro anos de ...

24 Fevereiro 1992 - No auge da campanha dos meios de comunicação contra o reajuste do IPTU, o instituto de pesquisa DataFolha, ligado ao jornal "Folha de S. Paulo", faz levantamento e afere que 64% dos eleitores paulistanos estão ...

Ivo Patarra, 1996

Questões Comentadas - Direito Tributário: (CESPE e ESAF)

da lei federal, do proprietário do solo urbano não edificado, subutilizado ou não utilizado, que promova seu adequado aproveitamento, sob pena da incidência do IPTU progressivo no tempo. Somente com a promulgação da EC n° 29/2000 ...

Carlos Alexandre Domingos Gonzales

Economia, espaço e sociedade no Rio de Janeiro

Para o conjunto dos municípios fluminenses, também é verdade que as receitas municipais dependem mais do IPTU do que do ISS, esteja o município localizado dentro ou fora da região metropolitana, muito embora a arrecadação do ISS, ...

Angela Moulin Simões Penalva Santos, 2003

Sob o signo da vontade popular: o orçamento participativo e ...

o comportamento da arrecadação do IPTU com relação às receitas correntes do município naquele ano.13 Somente em 1991, alterou-se a planta de valores dos bens imobiliários, fato que provocou um significativo reaquecimento financeiro ...

Marcia Ribeiro Dias, 2002

Direito municipal positivo

204.827/SP, entre outros julgados), como vimos, assentara que o IPTU progressivo só é admissível para o fim extrafiscal de assegurar o cumprimento da função social da propriedade, dependendo de regulamentação pela lei federal a que ...

José Nilo de Castro, 2006

用語«IPTU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIPTUという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Haddad propõe desconto de até 12% no IPTU de prédios sustentáveis

Medidas de redução de impacto ambiental como teto verde, uso de água de reuso e energia solar irão contar para a redução do IPTU. O prefeito disse que, ... «Globo.com, 10月 15»

Câmara aprova aumento no IPTU de imóveis abandonados, em SP

Os vereadores da Câmara Municipal de São Paulo aprovaram na tarde desta quarta-feira (30) o projeto que tira a trava sobre a cobrança do IPTU de terrenos ... «Último Segundo - iG, 9月 15»

IPTU 2015 tem provocado dúvidas entre contribuintes de Florianópolis

A chegada dos carnês do Imposto Predial Territorial Urbano (IPTU) 2015 em Florianópolis está causando confusão. O motivo alegado por boa parte da ... «Diário Catarinense, 3月 15»

Prazo para pagar IPTU com desconto é prorrogado em João Pessoa

O prazo para pagamento do Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU) e da Taxa de Coleta de Resíduos (TCR) com desconto de 15% foi prorrogado em João ... «Globo.com, 2月 15»

Carnê do IPTU 2015 de Florianópolis é disponibilizado na internet

Moradores de Florianópolis já podem ter acesso via internet ao carnê do Imposto Predial e Territorial urbano (IPTU) de 2015. A prefeitura disponibiliza uma ... «Diário Catarinense, 2月 15»

Carnês para pagamento do IPTU de Aracaju já estão disponíveis

A Prefeitura Municipal de Aracaju informou que os contribuintes do Imposto sobre a propriedade Predial e Territorial Urbana (IPTU) que os carnês do imposto ... «Globo.com, 2月 15»

Contribuintes de Manaus podem acessar IPTU 2015 pela internet

Os contribuintes do Imposto Sobre a Propriedade Predial e Territorial Urbana (IPTU) de Manaus já podem consultar e imprimir a guia pela internet. O acesso ... «Globo.com, 1月 15»

Prefeitura faz mapeamento e IPTU deve vir mais alto este ano em Itu

"O IPTU pode ser gasto tanto na manutenção da cidade, como limpeza e varrição de ruas, quanto para investimentos, como construção de escolas, praças, ... «Globo.com, 1月 15»

IPTU de 2015 pode ser pago com descontos em Petrolina, PE

Os contribuintes de Petrolina, no Sertão de Pernambuco, poderão pagar o Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU) de 2015 com descontos. A medida será ... «Globo.com, 1月 15»

Prefeitura reduz aumento de IPTU e reajusta imposto de venda de …

A Prefeitura de São Paulo recuou na noite desta quinta-feira (18) dos valores máximos de aumento de Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU) que ... «Globo.com, 12月 14»