アプリをダウンロードする
educalingo
monocromia

"monocromia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMONOCROMIAの発音

mo · no · cro · mi · a


MONOCROMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMONOCROMIAはどんな意味ですか?

モノクローム

単色(monochromy)(単色放射線)は、1つの色(厳密には1つの波長)によってのみ生成される放射線である。 「単色」という用語は、黒(色/光の不在)または白(すべての色の合計)には使用されません。 これは1つの色とその異なる調子によって達成される調和です。 単色は多色の反対です。 モノクロでは、単色のスケールがあり、色にはさまざまな放射線の色合いがあります。この色では、緑色のライトは緑色、濃い緑色、ネイビーグリーンなどのように緑色にできます。 単色は単色スケールと非常に繋がっています。その説明のために参考↑色といえば、eduthome。 色のポータル...

MONOCROMIAと韻を踏むポルトガル語の単語

acromia · alocromia · bicromia · discromia · fotocromia · halocromia · heliocromia · heterocromia · hipercromia · hipodromia · histiodromia · litocromia · loxodromia · ortodromia · palindromia · policromia · quadricromia · tetracromia · tipocromia · tricromia

MONOCROMIAのように始まるポルトガル語の単語

monocotiledôneas · monocotiledôneo · monocotilédone · monocórdico · monocórdio · monocótilo · monocônico · monocracia · monocrático · monocromador · monocromata · monocromatismo · monocromático · monocromo · monocrotismo · monocrótico · monocular · monoculizar · monocultura · monoculturístico

MONOCROMIAのように終わるポルトガル語の単語

anematocromia · anficromia · anisocromia · antromia · autocromia · cacocromia · citocromia · estenocromia · estereocromia · fototipocromia · heterodromia · hierocromia · histotromia · homocromia · homodromia · isocromia · metalocromia · pinacromia · pseudocromia · xantocromia

ポルトガル語の同義語辞典にあるmonocromiaの類義語と反意語

同義語

«monocromia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONOCROMIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monocromiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmonocromiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«monocromia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

单色
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Monocromía
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

monochrome
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक रंग का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أحادية اللون
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

монохромный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

monocromia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

একবর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

camaïeu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Monokrom
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Monochrom
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モノクローム
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흑백의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Monochrome
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đơn sắc
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒரே வண்ணமுடைய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एका रंगात रंगवलेले चित्र
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

monokrom
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

monocromatico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

monochromatyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

монохромний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

monocrom
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μονόχρωμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

monochroom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

monokrom
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

monokrom
5百万人のスピーカー

monocromiaの使用傾向

傾向

用語«MONOCROMIA»の使用傾向

monocromiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monocromia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、monocromiaに関するニュースでの使用例

例え

«MONOCROMIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmonocromiaの使いかたを見つけましょう。monocromiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As cores na mídia: a organização da cor-informação no jornalismo
Este segundo caso se deve principalmente à tradição impressa das imagens, em que durante muito tempo predominou a monocromia fotográfica. Por extensão, atribui-se às imagens em preto-e-branco maior fidelidade à informação, como ...
Luciano Guimarães, 2003
2
Novos pactos, outras ficções: ensaios sobre literaturas ...
... os contornos da face nacional, empreendimento difícil já que a visão histórica do colonizador foi o elemento responsável pela tentativa de redução da policromia cultural de origem em monocromia, rasurando-se o diverso e implantando-se ...
Laura Cavalcante Padilha, 2002
3
O fotográfico
Mas a monocromia invadiu minha existência e devo fazer um esforço para conservar a paleta das nuanças, para que o mundo escape à monotonia e à transparência. Dou cores aos objetos e às pessoas que apreendo: conheço uma mulher ...
Etienne Samain, 2004
4
Tipografia & Design gráfico: Design e produção de impressos ...
A impressão pode ser em uma única cor – nesse caso, chamada monocromia; em duas cores, denominada bicromia; em três cores, ou tricromia; em quatro cores, ou quadricromia. Quando há mais de quatro cores na impressão, trata-se de ...
Joaquim da Fonseca
5
Escritos de artistas: anos 60/70
Enquanto Yves Klein, p. ex., reduz o quadro à monocromia anunciando-lhe o fim, Rothko quase chega à monocromia, mas não propõe o fim e sim justifica o sentido do quadro. A posição de Carvão assemelha-se à de Rothko, apesar da ...
Glória Ferreira, Cecília Cotrim, 2006
6
Os Reis do Rio
No romance Os Reis do Rio, de Rafael Lima, descubra uma distopia 100% carioca.
Rafael Lima, 2012
7
Carlos Zilio
A pincelada, simetria, ortogonalidade, figura e fundo, estruturação e continuidade do gesto, monocromia, horizontais e verticais, tudo que foi desestruturado e desarticulado deve ser recombinado e repetido. A esta repetição poderíamos ...
Carlos Zílio, Paulo Venancio Filho, 2006
8
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Do ponto de vista do cromatismo, dá-se o inverso do que aconteceu no século anterior: à medida que se caminha para o fim do século, à monocromia de variantes tonais de azul sucede a policromia. Observa-se, então, a volta gradativa da ...
‎2005
9
Enciclopédia da mulher moderna: Livro da decoração, por R. ...
Peguemos, por exemplo, a monocromia. Embora válida, quase sempre deve ser evitada, pois torna a decoração monótona e, portanto, o ambiente desagradável. Manipulada com habilidade, entretanto, a monocromia serve para a ...
10
ATIVIDADES DE EDUCAÇAO ARTISTICA
Este livro apresenta atividade como desenho de memorização e criativo; sombreamento; estudo das cores; atividades com monocromia e policromia; desenho de história em quadrinhos; ilustração de texto; técnicas de ampliação e redução ...
ISAIAS MARCHESI JR.

用語«MONOCROMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonocromiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Observatório: veja os looks mais bafo do São Paulo Fashion Week
... montou um visu bem original com essa pegada, no momento em que resolveu dar destaque à botinha de onça, elemento trendy que quebrou a monocromia. «Correio da Bahia, 10月 15»
2
Looks que amamos - Paris
Adoramos a monocromia em camurça da Akris e o costume de Vivienne Westwood, com muitas referências dos anos 1980. Issey Miyake investiu um pouco ... «UseFashion, 10月 15»
3
Cláudia Laitano: presença de Anita
E para deixar claro que sua bronca ia muito além da monocromia compulsória, acrescentou: "Por que não tem trocador de fralda no banheiro dos homens?". «Zero Hora, 9月 15»
4
7 motivos para amar sua cozinha pequena
Apenas a parede de tijolinhos quebra a monocromia do espaço (Foto: Lufe Gomes/Casa e Jardim). Vá de branco. Não tem erro! A cor aumenta o espaço como ... «Casa e Jardim, 9月 15»
5
CORES E SIGNOS PARTE III
A monocromia em tons frios e elegantes como o preto e o grafite agrada os capricornianos. “Menos é mais” é um lema que agrada a eles, e o preto aplicado em ... «A Tribuna, 9月 15»
6
Palavras às Mulheres – Nova parceria PUMA x Solange por Rafael …
Essa parceria será dividida em duas partes: na primeira parte da coleção os icônicos modelos de Suede da PUMA, propondo novos materiais, monocromia, ... «A Tarde On Line, 8月 15»
7
Fundação Curro Velho inscreve para oficinas a partir do dia 4 de …
... com teoria e técnica de composição, luz e sombra; além de atividades de pintura, com mistura e classificação das cores, e monocromia, que é a variação de ... «Globo.com, 8月 15»
8
Artista Daniela Steele expõe obras inéditas em galeria no Rio …
Apesar da influência e apreço à monocromia, Daniela Steele também não descarta o uso de algumas cores. Retratos também são parte desta nova mostra. «Globo.com, 7月 15»
9
Deu branco! No primeiro dia de SPFW Verão 2016, a cor já é …
Na hora de usar, vale investir na monocromia pontuada pelo contraste de texturas - transparência, couro, linho, tricô - ou deixar o tom apenas para a peça ... «Marie Claire, 4月 15»
10
Pinturas realistas de Kilian Glasner têm exposição na Galeria Lume
... encantamento, ora com sutileza, ora com monocromia. A realidade e a ficção propostas nas obras abrangem formas distintas de interpretação aos visitantes. «Brasileiros, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Monocromia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/monocromia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA