アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opíparo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOPÍPAROの発音

o · pí · pa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPÍPAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OPÍPAROと韻を踏むポルトガル語の単語


ambíparo
am·bí·pa·ro
bíparo
bí·pa·ro
fissíparo
fis·sí·pa·ro
floríparo
flo·rí·pa·ro
gemíparo
ge·mí·pa·ro
germiníparo
ger·mi·ní·pa·ro
larvíparo
lar·ví·pa·ro
morbíparo
mor·bí·pa·ro
mucíparo
mu·cí·pa·ro
multíparo
mul·tí·pa·ro
ovovivíparo
o·vo·vi·ví·pa·ro
ovíparo
o·ví·pa·ro
ramíparo
ra·mí·pa·ro
sudoríparo
su·do·rí·pa·ro
tomíparo
to·mí·pa·ro
tussíparo
tus·sí·pa·ro
uníparo
u·ní·pa·ro
uriníparo
u·ri·ní·pa·ro
veneníparo
ve·ne·ní·pa·ro
vivíparo
vi·ví·pa·ro

OPÍPAROのように始まるポルトガル語の単語

opistografia
opistoporia
opistódomo
opistógrafo
opistótico
opistótono
opitimo
opífero
opífice
opília
opístio
opístion
opízia
oplário
oplismeno
oplocnemo
oplotério
oplóforo
opo
opobalsameira

OPÍPAROのように終わるポルトガル語の単語

albuminíparo
amparo
bacilíparo
bolbíparo
bulbíparo
cissíparo
folíparo
frondíparo
líparo
mucilaginíparo
nudíparo
níparo
ovovíparo
paro
preparo
pupíparo
sebíparo
seminíparo
subgemíparo
tríparo

ポルトガル語の同義語辞典にあるopíparoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OPÍPARO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«opíparo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
opíparoのポルトガル語での同義語

«opíparo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPÍPAROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opíparoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのopíparoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«opíparo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Opiparo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El opio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Opíparo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Opiparo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Opiparo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Opiparo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

opíparo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Opiparo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Opiparo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Opiparo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Opiparo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オピファロ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Opiparo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Opiparo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Opiparo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Opiparo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Opiparo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Opiparo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Opiparo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Opiparo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Opiparo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Opiparo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Opiparo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Opiparo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Opiparo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Opiparo
5百万人のスピーカー

opíparoの使用傾向

傾向

用語«OPÍPARO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«opíparo»の使用頻度を示しています。
opíparoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opíparo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、opíparoに関するニュースでの使用例

例え

«OPÍPARO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からopíparoの使いかたを見つけましょう。opíparoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Botequim da Liberdade
... por pretos de luvas brancas - «Uns verdadeiros cavalheiros, os dirigentes do MPLA, cultos, bons conhecedores da minha poesia››, propagandeava Natália. Opíparo. banquete. No interior, a caravana rumou para Cuíto Cuanavale, região  ...
Fernando Dacosta, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr.opion+ logos) *Opiológico*, adj.Relativo á opiologia. * *Opiophagia*, f. Qualidade de opióphago. * *Opióphago*,m.Aquelle quecome ópio. (Do gr. opion + phagein) * *Opiparamente*,adv.De modo opíparo; lautamente. *Opíparo*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Era No Tempo Do Rei
Toda a cidade saudava e vivava o casamento dos príncipes. Mais tarde, serviu- se o opíparo banquete em palácio, com a presença dos noivos. Pedro e Leonardo não estavam exatamente à míngua de aventuras, mas não iriam se conter se a ...
Ruy Castro, 200
4
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
... sinais ameaçadores sobre o opíparo bufete. Eu sou autodidacta, aquilo que aprendi, 541 Berlim Alexanderplatz.
Alfred Döblin, 2010
5
Papéis de Jornal
Deram para um opíparo jantar... O meu fascínio pelo jogoé claramenteliterário. Começa comasegundaparte doD. Quixote, passa pelos policiais lógicodedutivos (Agatha Christie,S. S.Van Dine, Dorothy L.Sayers, RexStout) e desemboca nas ...
ANTONIO MEGA FERREIRA, 2012
6
Memórias
Solvidos todos os seus negócios, na véspera de partida de São Paulo para Santos, a tomar vapor da Europa, deu Planel opíparo banquete a tudo quanto havia de melhor na capital. Ao começarem os brindes, mandou chamar todos os  ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
7
A Quinta das Virtudes
Emmil setecentos e sessenta enove, aquandodo sexagésimo aniversário deJosé Pinto de Meirelles, fora mais opíparo e maisfalado, ainda, obródio proverbial. Comonunca, então, dormiria aquele benemérito, em absoluto assegurado,na sua ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
8
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
... que Hé a falta de pábulo, porque citando já na mayor grandeza , teta indigencia de máys opíparo alimento , do que p&de tomar da maé pella vea Umbilical , e por iftp calcitra , e conVoluta no utero, buf- cando éxito para íe tirar daquellas ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... open ópera* operação operacional operante operariado operário operativo operatório opérculo opereta operosidade operoso opiáceo opilação opilar opimo opinar opinativo opinião opinioso ópio opiomania opiómano opíparo oponente ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Viagem com o presidente eleito
... (o embaixador Francisco Negrão de Lima) nos espera lá com festejos vários. E convidou para eles, conforme rádio que recebi ontem à noite, uma infinidade de gente, brasileiros e portugueses. E o almoço deve ser opíparo, tenho certeza.
Joel Silveira, 1996

用語«OPÍPARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopíparoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teologia do crescimento
... e não renováveis recursos naturais em mercadorias, fazendo do consumismo uma espécie de “religião” daqueles que se regozijam no supérfluo, no opíparo. «Rio Verde Agora, 10月 15»
2
Aulas de mesa y mantel
... de Patatas Asadas a la Crema, Pollo Asado 'a nuestro estilo' y un opíparo postre formado por un brownie de chocolate, un profiterol de crema y una rodaja de ... «El Adelantado de Segovia, 10月 15»
3
O flagelo que há séculos grassa no Brasil
O leitor contemporâneo estranhará mais o uso de palavras como “vagido”, “opíparo” ou “lupanar” do que as descrições e termos técnicos. E há, por toda parte, ... «Revista Época, 10月 15»
4
Es finde, hay que ir a... 24 propuestas para viernes y sábado
–Al III festival de videodanza, porque es un lujazo opíparo poder disfrutar de una amplia oferta de un lenguaje tan único y fascinante como la danza, porque es ... «Diario de Mallorca, 10月 15»
5
Templo mayor / Con eso de que son tiempos de austeridad
HASTA donde se sabe, también está invitado el propio consejero presidente, Lorenzo Córdova, aunque se desconoce si llegará al opíparo encuentro. De lo ... «Periódico AM, 9月 15»
6
Así es el enrevesado y opíparo entramado empresarial que financió …
Los Sumarroca actuaban como un banco en la sombra para Convergència. Están ligados a la familia Pujol desde hace más de 40 años, pero es ahora cuando ... «Periodista Digital, 9月 15»
7
El antiguo colegio de Covas vive en la memoria
De las anécdotas y vivencias que guardan en sus memorias hablaron anteanoche, cuando compartieron mantel, mesa y confidencias ante el opíparo y ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
8
II edición de la Ruta Jacobea ´De Santiago a San Juan´
... Santiago de Compostela, que ejerció de anfitrión ofreciendo al más de centenar de peregrinos con un opíparo desayuno que este año se repetirá de nuevo. «Gaceta de Salamanca, 5月 15»
9
Recetas del Mundo: Börek de hojaldre y carne especiada
... tapas turcas (costumbre que llevaron a tierras turcas los judíos expulsados de España en el siglo XV) que suelen anticipar un siempre opíparo segundo plato. «eldiario.es, 5月 15»
10
A todos os que migram: não vos podemos deixar morrer
... que ressuscitaram no nosso mar o outrora florescente e opíparo comércio de escravos. Sim, esse mar conhece bem a vossa sina, a sina dos que, mesmo que ... «Público.pt, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Opíparo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/opiparo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z