アプリをダウンロードする
educalingo
penichense

"penichense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPENICHENSEの発音

pe · ni · chen · se


PENICHENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PENICHENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

barrinhense · brejinhense · caminhense · canoinhense · capelinhense · carvalhense · chapadinhense · congonhense · espinhense · guarulhense · inhapinhense · juazeirinhense · maranhense · parelhense · pedrinhense · porteirinhense · pratinhense · riachense · valinhense · varginhense

PENICHENSEのように始まるポルトガル語の単語

peniano · penicada · penicar · Peniche · penicheiro · penicilária · penicilina · penicilinado · penicilinase · penicilinoterapia · penicilo · penicílio · penico · penicreiro · penificar · peniforme · penilho · penina · peninervado · peninérveo

PENICHENSEのように終わるポルトガル語の単語

alagoinhense · ariranhense · carinhanhense · cerquilhense · conchense · curralinhense · itabaianinhense · jerumenhense · ladainhense · maravilhense · matinhense · matosinhense · morrinhense · murtinhense · muzambinhense · paramirinhense · pessanhense · piranhense · pocinhense · tarumirinhense

ポルトガル語の同義語辞典にあるpenichenseの類義語と反意語

同義語

«penichense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENICHENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penichenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpenichenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«penichense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

penichense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Peniques
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Penichense
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

penichense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

penichense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

penichense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

penichense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

penichense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

penichense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penichense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

penichense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

penichense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

penichense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

penichense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

penichense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

penichense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

penichense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

penichense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

penichense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

penichense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

penichense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

penichense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

penichense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

penichense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

penichense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

penichense
5百万人のスピーカー

penichenseの使用傾向

傾向

用語«PENICHENSE»の使用傾向

penichenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penichense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、penichenseに関するニュースでの使用例

例え

«PENICHENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpenichenseの使いかたを見つけましょう。penichenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peniche na história e na lenda
de Dezembro — cuja sede era na Rua José Estêvão, no prédio da família Ginja — , pelos fins do século passado; a Tuna Penichense, por volta de 1900, assim como a Filarmónica Recreio Penichense; o Grémio Recreativo Penichense, ...
Mariano Calado, 1984
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 4 (fig) to put under an obligation. penhorista m,f pawnbroker; money-lender; ♢ adj (actividade) pawn. penichense, penicheiro,-a adj from the town of Peniche, Portugal; amigos de Peniche mpl fairweather friends. penicilinafpenicillin. penico  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... norueguense noviorquino, nova-iorquino neozelandês nubiano, núbio olhanense galês panamense palestino, palestiniano paquistanês paraguaio, paraguaiano paranaense parisiense penafidelense penaguiota penichense, penicheiro ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Recopilação historico-biographica do veneravel padre ...
... um folheto impresso nesse anno com o titulo de Desafogo Saudoso pelo Padre Dorotheo Quaresma Penichense, pag. 5. ; memoria 3.a Nesta casa se conservaram os Padres até ao anno 1833, em que entrou em Lisboa o Senhor D . Pedro, ...
Vicente Ferreira de Souza Brandão, 1867
5
Catalogo da coleccao de miscelaneas: teatro
Offerece, e dedica à íua immortal, e eterna memoria o Padre Doro- theo Quaresma Penichense, Que expondoo à luz publica por petição de hum amigo, lhe dá prévia, e cabal noticia do feliz traniito, e enterro deite incomparável Monarca.
UC Biblioteca Geral, 1974
6
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... Salamanca Salvaterra de Magos Santa Comba Dão Santa Cruz Santarém Santiago de Compostela penicheiro, penichense pensilvano pernambucano picuense ponta-delgadense ponte-limense ponte-sorense pontevedrino portalegrense ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
7
Russell de Albuquerque, cônto moral
... e o animo a não temer trabalhos, agilitão-se os membros priguiçosos, e dester - ra-se a ociosidade : pareceria que este escriptor nosso tinha visto a variedade deste ex- * Fabula dos Planetas por Pacham Penichense. ercicio em Inglaterra, ...
Portuguêz, 1833
8
Dicionário de pseudónimos e iniciais de escritores portugueses
281 Doroteu Quaresma Penichense Teodoro Franco Esteves Pereira, 3, 573 Douglas Faz Bancos Aguinaldo Machado Costa, Alves - Breve bist da imprensa cinematográfica portuguesa. 13 Douto Ignorante Alvaro Neves Upa, 57 (1169) ...
Adriano da Guerra Andrade, 1999
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Rufião, homem ordinário, regatão. PENICHEIRO, adj. e s. m. — Peniche, n. p. + eiro. V. Penichense. PENICHENSE, adj., s. m. e f. — Peniche, n. p. + ense. Que, ou o que, se relaciona ou pertence a Peniche; natural ou habitante de Peniche.
10
O Amigo de Peniche: comédia em 3 actos
Na bandeira da janela da D. a palavra: ‹Empreza››l na E' “Penichense” para se lêr de fóra. E' de dia. SCENA 1.” Mestre Pedro, Perpetua e depois Mariquinhas veu fazer greve e não ha quem trabalhe. Perpetua.- Greve?! Ah! Então é por isso  ...
Ernesto José Rodrigues, Félix Bermudes, João Bastos, 1923

用語«PENICHENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenichenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portugueses brilham no palco onde os tubos deram lugar ao …
Aéreos incríveis ao longo do dia, ajudaram a animar um público que encheu o areal penichense a uma sexta-feira. Foram eles que ajudaram a abrilhantar uma ... «Surf Portugal, 10月 15»
2
Vasco Ribeiro e Frederico Morais estreiam-se a vencer no Moche …
ª ronda, sendo que essa era uma faceta que apenas o segundo havia conseguido ao longo das últimas seis edições do evento penichense. Só não foi uma ... «Surf Portugal, 10月 15»
3
Treze empresas do Oeste nas 100 melhores do distrito
Segundo aquele semanário, a empresa que mais facturou no Oeste em 2014 foi a penichense European Seafood Investments Portugal, S.A., que ocupa o ... «Gazeta das Caldas, 9月 15»
4
Rendas de Bilros de Peniche na Expo Milão
“Peniche – terra de mar e agricultura” é como se apresenta o concelho penichense na Expo Milão, onde irá apresentar a estratégia municipal de promoção e ... «Gazeta das Caldas, 8月 15»
5
Aprendizes do Linhas da Terra expõem peças de cerâmica no Parque
Muitas já nem casa têm nos países de origem e, embora a maioria seja reformada, há quem tenha negócios em Portugal”, revelou o ceramista penichense, ... «Gazeta das Caldas, 8月 15»
6
Artesanato ao Vivo: Rendas de Bilros, Peniche
... Vestuário, Confeção e Lanifícios; Serviços de Acão Social do Instituto Politécnico de Leiria; MC Eventos; Clube Recreativo Penichense; José Castanheira, ... «Pravda.Ru, 7月 15»
7
Salmoura, o grupo de quatro amigos que dá mais sabor à música
Contudo, nos últimos tempos, os Salmoura têm dividido o espaço de ensaios entre as Caldas da Rainha e Peniche, já que o baixista penichense Pedro Rico ... «Gazeta das Caldas, 6月 15»
8
Fernando Silva e Telma Santos eleitos jogadores do ano
É o resultado de anos e anos de trabalho dedicados a uma modalidade”, confessa a penichense Telma Santos. Fernando Silva: «Ela é o meu espelho a jogar». «Record, 4月 15»
9
Putos da minha rua, por Raúl Patrício Leitão
... especializada em espreitar bailes, verbenas e arraiais de dança, a seita comparece no salão da Associação Recreativa Penichense, ali se pode ouvir o Only ... «O Ribatejo | jornal regional online, 4月 15»
10
Novo dono dos Estaleiros Navais de Peniche promete criar 300 …
AMAL e OxyCapital compram empresa penichense e prometem investir 15 milhões de euros em cinco anos. Peniche espera ainda receber mais de 13 milhões ... «Gazeta das Caldas, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Penichense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/penichense>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA