アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"propriaense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROPRIAENSEの発音

pro · pri · a · en · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPRIAENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROPRIAENSEと韻を踏むポルトガル語の単語


amapaense
a·ma·pa·en·se
araranguaense
a·ra·ran·gua·en·se
corumbaense
co·rum·ba·en·se
gravataense
gra·va·ta·en·se
guarujaense
gua·ru·ja·en·se
iporaense
i·po·ra·en·se
itanhaense
i·ta·nha·en·se
jaraguaense
ja·ra·gua·en·se
juruaense
ju·ru·a·en·se
macaense
ma·ca·en·se
marabaense
ma·ra·ba·en·se
maricaense
ma·ri·ca·en·se
maringaense
ma·rin·ga·en·se
mauaense
mau·a·en·se
paraense
pa·ra·en·se
paranaense
pa·ra·na·en·se
poaense
po·a·en·se
quixadaense
qui·xa·da·en·se
tauaense
tau·a·en·se
tianguaense
ti·an·gua·en·se

PROPRIAENSEのように始まるポルトガル語の単語

propositado
proposital
propositura
proposta
proposto
propósito
propretor
propretoria
propriador
propriagem
propriamente
propriedade
proprietariado
proprietária
proprietário
propriíssimo
proprinar
propriocepção
proprioceptivo
proprioceptor

PROPRIAENSEのように終わるポルトガル語の単語

afuaense
anajaense
batataense
calcutaense
cametaense
coroataense
guamaense
guaraense
ibiraense
inajaense
ipiraense
japuraense
jequitibaense
jiquiriçaense
piacaense
sirinhaense
tamanduaense
tarauacaense
tracunhaense
urucaraense

ポルトガル語の同義語辞典にあるpropriaenseの類義語と反意語

同義語

«propriaense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROPRIAENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propriaenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpropriaenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«propriaense»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

propriaense
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Propriaense
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Propria
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

propriaense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

propriaense
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

propriaense
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

propriaense
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

propriaense
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Propria
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

propriaense
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

propriaense
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

propriaense
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

propriaense
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

propriaense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

propriaense
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

propriaense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

propriaense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

propriaense
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

propriaense
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

propriaense
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

propriaense
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

propriaense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

propriaense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

propriaense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

propriaense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

propriaense
5百万人のスピーカー

propriaenseの使用傾向

傾向

用語«PROPRIAENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«propriaense»の使用頻度を示しています。
propriaenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propriaense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、propriaenseに関するニュースでの使用例

例え

«PROPRIAENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpropriaenseの使いかたを見つけましょう。propriaenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario do Congresso Nacional
O Ministro Quandt de Oliveira, agradeceu o titulo de cidadania propriaense que recebera, e assinalou o exito obtido pelo Plano de Telecomunicações no Estado de Sergipe, o que demonstrava a excelência dos serviços prestados pela ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1978
2
Uma sociedade chamada "Imperial".
... frei Antôni0 Camilo de Lelis, virtuoso e ilustrado sacerdote propriaense, que por longos anos foi guardião do Convento de Penedo. Ao Tempo, encontrava-se na Bahia, onde por seu grande mérito, alcançou o govêrno da Provinda ...
Carlos Santa Rita, 1965
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de Sergipe
... que é médico e farmacêutico, que apesar de não ter nascido em Propriá, mas aí morando desde criança, se considera propriaense. Residia na Avenida Gracho Cardoso, que no nosso tempo de criança se denominava Carrapicho, que era ...
4
Revista
Xesta cidade nasceu o nosso velho Pai, sendo ainda com poucos dias de nascido transportado para Propriá, e daí se considerar sergipano e propriaense. Às 8 horas deixamos Propriá, partimos para mais um trecho de viagem . O Autor  ...
Instituto Histórico e Geographico de Sergipe, Aracajú, 1960
5
O conde de San Vicente: por uma nova história de Sergipe
Despedimo-nos do velho amigo, colocamos gasolina no fusca, fomos até a rua da Vitória comprar algumas caixas do inconfundível doce de batata Josélia, marca registrada da terra propriaense, e tocamos a proa na direção de Aracaju.
Marcos Melo, 2006
6
História de Sergipe: República (1889-2000)
Outros deixaram Sergipe como Marinho Neto (1949), Anselmo Rodrigues (1958) . Ao lado dos pintores, vários outros artistas destacaram-se entre nós. Entre os escultores merecem ser lembrados o propriaense Pinto, cultivando o barroco em  ...
José Ibarê Costa Dantas, 2004
7
Estudos em literatura popular
Em 1885, quando 0 jornal "A Província", de Aracaju, publica, pela primeira vez, um texto verdadeiramente popular, do propriaense João Carpina, sob o título "O Judas", o redator, como a justificar-se, assinala em nota de rodapé: "Poesia de ...
‎2004
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
TO. propriaense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. propriagem, 8. j. propriedade, s. /. proprietariado, *. m. proprietário, adj. e 8. TO. próprio, adj., s. TO. e pron. dem. propterígio, s. TO. próptero, s. m. proptoma, s. m. proptose, s. j. propugnação, s. j.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Anais da Câmara dos Deputados
... por extensão, ao próprio Governador Augusto Franco, que, enquanto mantém reuniões amistosas com o prelado propriaense, empenhado na defesa de pobres e miseráveis posseiros, e que lhe tem valido invasões de igrejas e ameaças ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1980
10
Revista Rondon
Francisco Guimarâes, pecuarista do Vale de Sao Francisco, que era administrador da cidade nos sens últimos dias de mandato, pois iria deixar brevemente a chefia da Munici- palidade propriaense. E acrcsccnta: "Mas estamos procurando ...

用語«PROPRIAENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropriaenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Algumas ideias sobre as regras eleitorais
... lá nas bandas da Villa Nova (atual Neópolis) e assumida propriaense de vivência e dividido coração. Não misturo alhos com bugalhos, nem pela predileção ... «Infonet, 9月 15»
2
DNIT/SE: Ismael Silva tapará o buraco da BR-101?/
Logo, o Tricolor da Ribeirinha foi adquirindo a simpatia e a receptividade dos propriaenses e demais moradores da região do Baixo São Francisco. Isso fez ... «Infonet, 8月 15»
3
Capitão do Ituano é recebido com festa em Propriá, interior de Sergipe
As homenagens continuam, ainda esta semana ele recebe o título de cidadão propriaense. - Estou muito emocionado. Eles conseguiram me prender ainda ... «Globo.com, 4月 14»
4
Propriá ganha novas unidades da PM e do Corpo de Bombeiros
"A Polícia Militar tinha um batalhão muito fora da cidade e isso deixava uma distância muito grande entre a sociedade propriaense e a polícia. Com a vinda ... «Aqui Acontece, 10月 13»
5
2º Batalhão da Polícia Militar em Propriá funciona em nova sede
Um dos responsáveis pelos serviços foi o 1º Tenente Bittencourt, que informou à população propriaense que, nesses primeiros dias, a central de emergência ... «Aqui Acontece, 8月 13»
6
SE: Município de Propriá comemora 210 anos de Emancipação …
As festividades tiveram início com o hasteamento das bandeiras, a formatura dos guardas municipais, homenagens a personalidades propriaenses e ação de ... «Aqui Acontece, 2月 12»
7
Seixas Dória, um homem raro
... que somava suas justas ambições ao destemor heróico que desabrochava de dentro daquele propriaense pequeno para realizá-las; ao governante que saiu ... «Infonet, 2月 12»
8
Eugênio Santana participou de chat
Acredito que tenho dado a minha contribuição ao povo propriaense e posso dar muito mais, porque conheço o meu potencial. 16:23:41 [EugeniodeSantana] ... «Infonet, 9月 08»
9
Propriá na crônica de Marcos Melo
... das lembranças de um dos seus filhos ilustres, o economista, advogado e professor Marcos Melo, autor de uma trilogia propriaense, repleta de evocações. «Infonet, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. Propriaense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/propriaense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z