"raquialgia"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でRAQUIALGIAの発音

ra · qui · al · gi · a

ポルトガル語でRAQUIALGIAはどんな意味ですか？

腰痛

Dorsalgia

背部は、筋肉、神経、骨、関節または脊椎に取り付けられた他の構造から来ることができる。 痛みは、一定または断続的、局所的またはびらん性であり得る。 刺すか、または燃焼する特性があるかもしれません。 頸部の痛みは、腕と手と腰を通って動くことができます。 下の部分では、脚と足で動くことができ、弱さとしびれがあります。 背中の痛みは最も一般的な苦情の1つです。 世界人口の65％から80％が生活のある段階でこの病気を発症すると推定されている。 しかし、背中の痛みは通常は無効になるわけではなく、それに苦しむ人の半分以上が通常1週間以内に回復します。 背痛またはその変形の1つ、すなわち腰痛の急性発作は、仕事からの離脱の主な原因の1つであり、姿勢の問題に関連する可能性があります。 骨格は、神経、関節、筋肉、腱および靭帯を接続する複雑なネットワークであり、すべてが痛みを引き起こす可能性があります。 脊柱に由来し、脚と腕まで上がる大きな神経は、四肢に痛みを広げることがあります。

Dorsalgia pode provir dos músculos, nervos, ossos, articulações ou outras estruturas ligadas à coluna vertebral. A dor pode ser constante ou intermitente, localizada ou difusa. Pode ter características em picada ou ardor. A dor cervical pode deslocar-se pelo braço e mão e parte superior das costas. Na parte inferior pode deslocar-se pela perna e pé e incluir fraqueza e dormência. A dor nas costas é uma das queixas mais frequentes. Estima-se que entre 65% e 80% da população mundial desenvolvam a enfermidade em alguma fase das suas vidas; todavia, a dorsalgia não costuma ser incapacitante, e mais da metade dos que padecem dela costumam recuperar-se em até uma semana. Crises agudas de dorsalgia ou uma das suas variantes, a lombalgia, são uma das principais causas de afastamento ao trabalho, algo que pode estar ligado a questões de postura. A espinha dorsal é uma complexa rede que liga nervos, articulações, músculos, tendões e ligamentos, e todos são capazes de produzir dor. Grandes nervos que se originam da espinha e vão até as pernas e braços podem espalhar dor para as extremidades.

RAQUIALGIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のraquialgiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのraquialgiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«raquialgia»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Rachialgia
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: raquialgia
• ポルトガル語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: रसिकिया
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: raquialgia
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: raquialgia

«RAQUIALGIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からraquialgiaの使いかたを見つけましょう。raquialgiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Neurobiologia

Esfincterianos-f Mialgia Parestesias+Déficit Motor-)-Distúr- bios Esfincterianos f Mialgia Parestesias-f-Raquialgia-)-Distúrbios Esfincterianos Raquialgia-)- Mialgiã4-Déficit Motor Raquialgia-)-RadicuLalgia-)- Mialgia Cef aléia-f Vómitos ...

Patología interna

DE IA RAQUIALGIA , 293. Limites, importancia y bibliografía, 293. Definicion, 293 . SiY'0,293. Síntomas, causas, 294. Raquial gia cervical, 294- Raquialgia dorsal, 297. Raquialgia lumbar y sacra , 300. Causas de la raquialgia, 301.

Joseph Frank, Antonio Calleja (Viuda e Hijos de), 1843

Espondiloartritis

Grupo 1 = sin raquialgia inflamatoria ni sinovitis; Grupo 2 = con raquialgia inflamatoria o sinovitis; Grupo 3 = con raquialgia inflamatoria o sinovitis y un solo criterio adicional; Grupo 4 = con raquialgia inflamatoria o sinovitis y dos o más ...

Raimon Sanmartí Sala, 2005

Dor: Princípios e prática

Pacientes imunossuprimidos e idosos com história de febre, raquialgia e/ou manipulação cirúrgica recente devem ser avaliados quanto ao diagnóstico de infecção. O Mycobacterium tuberculosis causa tuberculose osteoarticular e pulmonar; ...

Onofre Alves Neto

Novo dicionário da língua portuguesa

Planta amarilídea, (amaryllis sarniensis). (De Rachel, n.p.) *Raqueta*, (quê)f. Pá, com que sejogao volante oua péla. * Bras.Planta,o mesmo que cardopalmatória. (Fr. raquette) *Raquialgia*, f.Dôr agudaem qualquer ponto da espinha dorsal.

Cândido de Figueiredo, 1937

A Inversão Sexual: Estudos Médico-Sociais:

Sofrera de raquialgia; havia muitos meses, doresagudas, lancinantescomoque elétricas, percorriam lhe as pernas,ecãibras nevrálgicasque fundandomena marchaespecial, na ausênciado reflexo patelarena presença deoutros sintomas,  ...

Adelino Pereira da Silva, 2014

O anti-semitismo nas Américas: memória e história

... é a expressão dolorosa, a cefaléia constante, a raquialgia, as perturbações dispépticas, dos fenómenos oculares e da sensibilidade geral"23. Essas supostas deficiências físicas eram mostra do "padecimento essencialmente degenerativo" ...

Maria Luiza Tucci Carneiro, 2007

Enfermagem Em Doencas Transmissiveis

... raquialgia, mialgias, hipertermia progressiva, sudorese, pulso dicrótico, hipotensão, obstipação intestinal, erupção cutânea, maculopápulas localizadas no abdome superior e tórax, língua saburrosa; • na segunda semana: diarréia aquosa, ...

Maria Lucia dos Santos Philippi, Evanisa Maria Arone, 1994

Congressional Serial Set

Dia 17: A las 9 de la mauaua temperatura 38.8°, pulso pequefio y deprimido i 64; menos cefalalgia hay alguna epigastralgia, desaparece la raquialgia. Por la taide tenia 38.4° de temperatura, pulso & 60, ma'.s deprimido ; orind duraute el dia ...

Neurologia Clínica

Sinais associados são: frequência cardíaca elevada (podendo haver bradicardia ), elevação da temperatura, taquipnéia (com ritmos anormais tipo "Cheyne- Stokes" e "Bi- ot"), raquialgia com irradiação para os membros inferiores, constipação ...

Gilson Edmar GonÇalves E Silva E Marco OtÁvio Saraiva ValenÇa

用語«RAQUIALGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraquialgiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La Unidad de Hidroterapia del Hospital de Elche atiende a más de …

... con Fibromialgia ha tenido muy buena aceptación estos seis primeros meses y también tratamos pacientes con raquialgia mecánica con buena respuesta". «el periodic, 7月 15»

Messi, todo lo que come es ecológico

Una menor incidencia de enfermedades crónicas como la raquialgia sobrecarga, púbico, ciática, tendinitis, etc. Una menor frecuencia de ocurrencia de viral y ... «nuevatribuna.es, 6月 15»

Estudiantes ganan primero de veinte juicios contra FNR

... una enfermedad reumática inflamatoria crónica caracterizada por síntomas predominantemente axiales (raquialgia/lumbalgia inflamatoria) como resultado de ... «Diario El País, 9月 13»

La cuarta parte de la población española adulta padece dolor …

"Las raquialgias crónicas inespecíficas constituyen una condición patológica caracterizada por dolor en una o más zonas de la columna vertebral. Los cuadros ... «Lainformacion.com, 7月 13»

Neurastenia (Parte 2)

São considerados além da fadiga constante, também sintomas importantes da Neurastenia: dor de cabeça (cefaléia); dor na coluna (raquialgia); dores pelo ... «Tribuna do Norte - Natal, 7月 11»