アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"UNITA"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUNITAの発音

UNITA play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でUNITAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«UNITA»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アンゴラ全国独立運動連合

União Nacional para a Independência Total de Angola

UNITAの頭文字で知られているアンゴラ全国連合(UNITA)は、1966年に設立されたアンゴラ党であり、FNLAとGRAEの反体制派によるもので、Jonas Savimbi(UNITAの創設者)は外相であった。 UNITAはアンゴラで2番目に大きな党であり、同国最大の野党でもあります。 2012年の議会選挙では、党はアンゴラ国会で220議席中32議席を獲得した。 当事者はまた、党の旗に現れた雄鶏の姿を参照して頭字語「黒い雄鶏」によって知られています。 アンゴラ南北戦争では、UNITAは主に米国と南アフリカから軍事援助を受け、MPLAはソ連とその同盟国からの支援を受けた。 2002年の南北戦争終結以来、UNITAは武装闘争を断念し、政党になった。 A União Nacional para a Independência Total de Angola, mais conhecida por seu acrónimo UNITA, é um partido angolano, fundado em 1966, por dissidentes da FNLA e do GRAE, de que Jonas Savimbi, fundador da UNITA, era ministro das relações exteriores. A UNITA é o segundo maior partido de Angola, sendo também o maior partido de oposição do país. Na eleição parlamentar de 2012 o partido ganhou 32 dos 220 assentos na Assembleia Nacional de Angola. O partido também é conhecido pelo acrónimo "Galo Negro", em referência a figura de um galo presente na bandeira do partido. Durante a guerra Civil Angolana a UNITA recebeu ajuda militar principalmente dos Estados Unidos e da África do Sul, enquanto que o MPLA recebeu apoio da União Soviética e seus aliados. Desde o fim da Guerra Civil em 2002 a UNITA abandonou a luta armada, convertendo-se num partido político.

ポルトガル語辞典で«UNITA»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNITAのように終わるポルトガル語の単語

EFTA
ETA

ポルトガル語の同義語辞典にあるUNITAの類義語と反意語

同義語

«UNITA»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNITAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語UNITAを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのUNITAの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«UNITA»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

UNITA
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

UNITA
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

UNITA
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يونيتا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

UNITA
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

UNITA
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

UNITA
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

l´UNITA
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

UNITA
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

UNITA
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

UNITA
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

UNITA
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Unita
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

UNITA
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

UNITA
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

UNITA
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

UNITA´yı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

UNITA
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

UNITA
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

UNITA
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

UNITA
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

UNITA
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

UNITA
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Unita
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

UNITA
5百万人のスピーカー

UNITAの使用傾向

傾向

用語«UNITA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«UNITA»の使用頻度を示しています。
UNITAの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«UNITA»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、UNITAに関するニュースでの使用例

例え

«UNITA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からUNITAの使いかたを見つけましょう。UNITAに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Africa South of the Sahara 2004
UNITA following the 1994 Lusaka Accord. According to the terms of the cease-fire , within nine months an estimated 50,000 UNITA fighters and 300,000 family members were to be cantoned; only some 5,000 UNITA fighters were to be ...
Europa Publications, 2003
2
Beggar Your Neighbours: Apartheid Power in Southern Africa
with heavy artillery and several thousand UNITA men. But the Angolans defended the town, and on 9 August UNITA was forced to withdraw, leaving behind hundreds of dead guerrillas. Then on 14 August the SAAF bombed the town, ...
Joseph Hanlon, 1986
3
Pax UNita
Cameron Hunt. had been imposed; if superpower self-interest had not been permitted to trump peace. Such an international régime would likely have welcomed Jews fleeing the Nazi Holocaust in a spirit of solidarity and equality. Additionally ...
Cameron Hunt, 2006
4
Europa World Year
However, the Government and UNITA continued to disagree over the timing of elections and the status of UNITA pending the elections. In March 1991 the Assembleia Popular approved legislation permitting the formation of political parties.
Taylor & Francis Group, 2004
5
Human Rights Watch World Report 1997: Events of 1996
Both the Movement for the Popular Liberation of Angola (MPLA)-led government and the armed opposition group, the Union for the Total Independence of Angola ( UNITA), were responsible for abuses, including restrictions on freedom of ...
‎1996
6
Genocide and Crisis in Central Africa: Conflict Roots, Mass ...
According to the Lusaka protocol UNITA had to demilitarize its forces and to allow state administration to be extended throughout the country. UNITA played in time before restarting hostilities. In 1999 UNITA first lost many strongholds at ...
Christian P. Scherrer, 2002
7
Civilians in War
According to Human Rights Watch, human rights violations by both the Angolan government and UNITA were a major factor in undermining the Lusaka peace process.23 After the signing of the Lusaka Protocol, there were numerous violations ...
Simon Chesterman, 2001
8
The Destruction of a Nation: United States' Policy Towards ...
This position becomes even more grave in that any support given to UNITA is support for racist South Africa and therefore undermines the Namibian independence process.37 Angola also called on the UN to assume responsibility for ...
George Wright, 1997
9
Peace Agreements and Human Rights
But ti split in UNITA led to government negotiations with UNITA-Renovada, a Accordos de Paz para Angola, Lisbon, 31 May 1991 (Bicesse Accords) Ratified ceasefire and called for UNITA forces to be integrated into the Angolan Armed Forces ...
Christine Bell, 2003
10
Sweden and National Liberation in Southern Africa: ...
UNITA hostages Gunnar Sjoberg (left) and Kent Andersson paraded before the press, Jamba, Angola, November 1987 (Photo: Pressens Bild/Reuter) authorities tried to establish the condition and whereabouts of the missing Swedes1, UNITA  ...
Tor Sellström, 2002

用語«UNITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUNITAという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UNITA diz que Eduardo dos Santos está a "trair ideais" da …
O porta-voz da UNITA considera que a prisão de ativistas angolanos revela a "intolerância política" do Governo de José Eduardo dos Santos, que "traiu" os ... «Observador, 10月 15»
2
Candidatos à liderança da UNITA
Depois de Paulo Lukamba Gato apresentar esta quinta-feira, 22 de outubro, a sua candidatura, à liderança da UNITA, o maior partido da oposição, esta ... «RFI, 10月 15»
3
Líder da UNITA pede responsabilização do Presidente angolano
O líder da União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) desafiou esta terça-feira os deputados angolanos a moverem um processo para ... «Correio da Manhã, 9月 15»
4
UNITA recusa autoria de plano para derrubar instituições do Estado …
A União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA), maior partido da oposição, recusou a autoria de um alegado plano para atentar contra as ... «Observador, 8月 15»
5
Angola terá mudanças políticas importantes nos próximos tempos
O porta-voz da União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA), Alcides Sakala, disse hoje, em Lisboa, que Angola sofrerá mudanças políticas ... «Económico, 7月 15»
6
'Governo de Angola está apaixonado pela UNITA,' disse ativista de …
Kapwatcha pode-se dizer que o governo de Angola está apaixonado pela UNITA, porque em qualquer problema a UNITA é apontada como principal ... «Blasting News, 5月 15»
7
Unita diz que morreram mais de mil pessoas no Huambo
A denúncia é do líder da bancada parlamentar da Unita Raúl Danda que desde quinta-feira, 23, lidera uma delegação do partido do galo negro que se ... «VOA Português, 4月 15»
8
Angola : UNITA denuncia "chacina, terror e genocídio" no Huambo
A UNITA, principal partido da oposição em Angola, afirma que mais de 700 pessoas morreram, nos confrontos que ocorreram na semana passada no Huambo, ... «RFI, 4月 15»
9
Unita, CASA-CE e PRS votam contra OGE/2015
Luanda - As bancadas parlamentares da Unita, CASA-CE e PRS votaram contra o OGE/2015, durante o plenário que decorreu nesta quinta-feira, ... «AngolaPress, 3月 15»
10
UNITA vai apresentar pacote legislativo sobre autarquias em Angola
A União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) vai levar à Assembleia Nacional um pacote legislativo sobre o poder autárquico no país, ... «RTP, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Unita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/unita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z