アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vassá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVASSÁの発音

vas · sá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASSÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VASSÁと韻を踏むポルトガル語の単語


haussá
haus·sá
malcassá
mal·cas·sá

VASSÁのように始まるポルトガル語の単語

vassalagem
vassalar
vassalidade
vassalo
vasso
vassoira
vassoirada
vassoiral
vassoirar
vassoirão
vassoireiro
vassoirinha
vassoiro
vassoura
vassourada
Vassoural
vassourar
vassoureiro
vassourense
vassourinha

VASSÁのように終わるポルトガル語の単語

turu

ポルトガル語の同義語辞典にあるvassáの類義語と反意語

同義語

«vassá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VASSÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vassáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvassáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vassá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

的Vassa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vassá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vassá
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Vassa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Vassa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Васса
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vassá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Vassa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vassa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vassá
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vassa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Vassa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

VASSA
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Vassá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mùa an cư
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Vassa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Vassa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Vassa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vassa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vassa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Васса
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vassa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vassa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vassa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vassa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vassa
5百万人のスピーカー

vassáの使用傾向

傾向

用語«VASSÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«vassá»の使用頻度を示しています。
vassáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vassá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vassáに関するニュースでの使用例

例え

«VASSÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvassáの使いかたを見つけましょう。vassáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
O terreno que abrange um caro quadrado denomina-se visvassi, 20 dos quais fazem um vassá e 20 vassás \ viga, que equivale a 20 bambús quadrados de 4 cóvados cada bambú. Medidas privativas : Da madeira . . . Jota, que corresponde ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
2
Systema legal de medidas
... que é o cubo de uma das 20 divisões do covado. Vassá, que é egual a 20 visvassis. Contém portanto o covado cubito 400 visvassis ou 20 vassás, porque um visvassi é egual a ^ de vassá, e o vassá a ~ do covado. . Covado ordinario, que ...
Joaquim José da Graça, 1864
3
Cartas antigas da India existentes em Portugal (séculos ...
Em baixo, fora da mancha, Nova Goa, 2 de Fevereiro de 1927 — Red.da c Des. da por Chrisnanatti Vassá Naique. JICU (CECA), P. 29 — Goa n.° 25. Catálogo CECA, p. 65. 213 (1906) — CARTA / DO DISTRITO DE / DIU / SOB A DIRECÇÃO  ...
Avelino Teixeira Mota, 1980
4
A Índia portuguesa ...: Geografia fisica e política, por ...
O terreno que abrange um caro quadrado denomina-se visvassi, 20 dos quais fazem um vassá e 20 v assas l viga, que equivale a 20 bambus quadrados de 4 covados cada bambú. Medidas privativas De madeira . . . Jota, que corresponde a ...
‎1923
5
A India portugueza: breve descripção das possessões ...
Vassá, é igual a 2o visvass1s. O covado cubico tem, portanto, 4oo visvassis ou 2o vas- sds, porque um visvassi é = a '/20 de vassá, e o vassá a '/20 de covado. Medldas de capacldade de seccos. — Ará, que se divide em 32 paras. E medida  ...
António Lopes Mendes, Sociedade de Geografia de Lisboa, 1997
6
Memorias contendo a biographia do vice almirante Luiz da ...
... marcaraquella Augusta Ceremoniaí, não.só com os devidos applauzos, e festividades propniasde ~tão solemne momento, como tambem com acçoens* ainda mais dignas de Fiais Vassá~ v los, e sendo os Empregados Publicos aquelles, ...
João Carlos Feo Cardozo de Castellobranco e Torres, 1825
7
Memorias contendo a biographia de Vice Admirante Luiz da ...
... e de huma absoluta necessidade que elles procurem marcar aquella Augusta Ceremonia, não só com os devidos applauzos, e festividades proprias de tão solemne momento, como tambem com acçoens ainda mais dignas de Fieis Vassá- ...
João Carlos Feo Cardoso de Castelo Branco e Torres, 1825
8
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
Em baixo, fora da mancha, Nova Goa, 2 de Fevereiro de 1927 — Red.da e Des. da por Chrisnanatti Vassá Naique. JICU (CECA), P. 29 — Goa n.° 25. Catálogo CECA, p. 65. 213 (1906) — CARTA / DO DISTRITO DE / DIU / SOB A DIRECÇÃO  ...
9
Relatos de fronteiras: fontes para a história da Amazônia, ...
é brazileira, é preciso manter com a gente de Counany, do Vassá e do Caripi constantes relações e julgo que o Governador José da Luz e o Prezidente Demetrio Nunes de Souza em Counany podem ser de muito mais utilidade que o ...
Jonas Marçal de Queiroz, Mauro Cezar Coelho, 1999
10
Acórdāos da Relaçāo de Nova Goa, 1936
Agravante — Vassá Quensoa Poi Angló, de Cuncolim. Agravados — Mariano Soter Noronha e sua mulher Domi- tildes Carvalho, de Verodá. 8UMÁRIO — É permitido o exame por peritos para averiguar se um indivíduo conhece ou não uma ...
Portuguese India. Tribunal da Relação de Nova Goa, 1937

用語«VASSÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvassáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Egy hét magyarságpolitikai írásaiból (szeptember 16-22.)
A szobrok nagy részét azonban a háború végére sem sikerült teljesen beborítani, tehát nem váltak vassá.” A többi vidéki város között ott volt a Kolozsvár is, ... «Maszol - Hírek Erdélyből, 9月 15»
2
Vashiány, a legelterjedtebb hiánybetegség
... meg, míg a raktározott vas, mely a teljes készlet 20-30%-át teszi ki, főként a májban és a csontvelőben helyezkedik el, és szükség esetén alakul át aktív vassá. «HáziPatika.com, 9月 12»
3
Megvédte Vass Ádámot a kolozsvári klubtulajdonos
"Nem tudom, valóban ezt nyilatkozta-e Vassá dám, mert az utóbbi időben a média nagyon sok nyilatkozatot eltorzítva jelentetett meg. Néha egy-egy vessző ... «Foci.hu, 7月 12»
4
Mi történik, ha egy óriáscsillag felrobban?
A fúzió azonban tovább folyik, egyre nehezebb és nehezebb elemeket hozva létre, míg a magja vassá nem alakul. Mivel a vas már nehezen fuzionál, a reakció ... «SG.hu, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Vassá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vassa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z