アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"XVI"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でXVIの発音

XVI play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でXVIはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«XVI»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

XVI

XVI

XVIはブラジルのバンドMiastheniaによる最初のスタジオアルバムです。 歌詞のテーマはPaganismoであり、ポルトガル語で歌われています。 XVI é o primeiro disco de estúdio da banda brasileira Miasthenia. O tema das letras é Paganismo e são todas cantadas em Português.

ポルトガル語辞典で«XVI»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

XVIと韻を踏むポルトガル語の単語


TVI
TVI

XVIのように始まるポルトガル語の単語

XV
XVII
XVIII
XX
XXI
XXII

ポルトガル語の同義語辞典にあるXVIの類義語と反意語

同義語

«XVI»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XVIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語XVIを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのXVIの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«XVI»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

十六
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

XVI.
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

XVI
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

XVI
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

السادس عشر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

XVI
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

XVI
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ষোড়শ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

XVI
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

XVI
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

XVI
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

XVI
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

XVI
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

XVI
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

XVI
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பதினாறாம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सोळावा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

XVI
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

XVI
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

XVI
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

XVI
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

XVI
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

XVI
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

XVI
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

XVI
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

XVI
5百万人のスピーカー

XVIの使用傾向

傾向

用語«XVI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«XVI»の使用頻度を示しています。
XVIの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«XVI»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、XVIに関するニュースでの使用例

例え

«XVI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からXVIの使いかたを見つけましょう。XVIに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carta encíclica Deus caritas est
'Deus é amor', primeira encíclica do Papa Bento XVI, procura responder a uma série de questões muito importantes para a vida cristã - Podemos verdadeiramente amar Deus?
JOSEPH (PAPA BENTO XVI) RATZINGER, Bento Xvi
2
Louis XVI, Marie Antoinette, and the French Revolution
Examines the reign of Louis XVI and Marie-Antoinette, including information about their personal lives and accomplishments and everyday life in Revolutionary France.
Nancy Plain, 2002
3
Histórias e memórias da educação no Brasil: Séculos XVI-XVIII
A série insere-se no combate intelectual contra a amnésia sobre a história da educação no país, quer seja a amnésia da excesso (a nostalgia), quer seja a amnésia da ausência (o esquecimento).
Maria Stephanou, Maria Helena Camara Bastos, António Gomes Ferreira, 2004
4
O problema da incredulidade no século XVI: a religião de ...
Combinando erudição, argumentação e reflexão metodológica, o autor apresenta nesta obra da historiografia moderna, uma radiografia do conceito de incredulidade no século XVI, tomando como princípio a análise da vida e da obra do ...
Lucien Febvre, 2009
5
Creation and Evolution: A Conference with Pope Benedict XVI ...
Documents the proceedings of the remarkable conference on the topic of "Creation and Evolution" by Pope Benedict XVI in 2006 at the papal summer residence, Castel Gandolfino, featuring papers that were presented from the fields of natural ...
Stephan Otto Horn, 2008
6
The Essential Pope Benedict XVI
This collection lays out Benedict's thinking and relates it to a variety of contemporary issues, including modern culture's abandonment of traditional religious values, social mores regarding conception and the sanctity of life, current ...
John F. Thornton, Susan B. Varenne, 2009
7
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
Os Diários de Torga, publicados originalmente em edição de autor, em 16 volumes, constituem o retrato de um homem, de um escritor e de um tempo.
MIGUEL TORGA, 2011
8
Zoologia fantástica do Brasil (séculos XVI e XVII)
Este livro é um documentário precioso sobre o imaginário que trata de uma 'zoologia fantástica' brasileira, presente nos relatos dos viajantes.
Afonso de Escragnolle Taunay, Odilon Nogueira de Matos, 1999
9
Regicide and Revolution: Speeches at the Trial of Louis XVI
New to this edition is an appendix containing "Revolutionary Justice," Ferenc Feher's classic rebuttal to Walzer's thesis, and Walzer's response, "The King's Trial and the Political Culture of the Revolution."
Michael Walzer, 2013
10
Bento XVI
'Bento XVI - O alvorecer de um novo papado', com suas fotos e análise, leva o leitor para mais perto de um pontífice que pode parecer notavelmente menos acessível do que seu predecessor.
Jeff Israely

用語«XVI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からXVIという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OAB divulga padrão de respostas da 2ª fase do XVI Exame de Ordem
A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) divulgou neste domingo (17) o padrão de respostas das provas da segunda fase do XVI Exame de Ordem Unificado ... «Globo.com, 5月 15»
2
Bento XVI comemora 88 anos com cerveja e música típicas da …
Nesta quinta-feira (16) o Papa Emérito Bento XVI completou 88 anos. A comemoração teve música e cerveja típicas da região da Alemanha onde ele nasceu. «Globo.com, 4月 15»
3
Em encontro com Bento XVI, Papa Francisco defende valor dos idosos
O Papa Francisco reiterou neste domingo (28) em uma grande cerimônia na Praça de São Pedro o valor e importância dos avôs e idosos para a sociedade, ... «Globo.com, 9月 14»
4
Encontro de Francisco e Bento XVI para a final da Copa é improvável
O Papa Francisco (dir.) cumprimenta o Papa emérito Bento XVI no monastério Mater Ecclesiae, no Vaticano, em novembro de 2013 (Foto: Reuters/Osservatore ... «Globo.com, 7月 14»
5
Bento XVI: especulações sobre sua renúncia são absurdas
O papa emérito Bento XVI chamou de absurdas as especulações que questionam a autenticidade de sua renúncia. Em carta enviada ao jornal italiano La ... «veja.com, 2月 14»
6
Bento XVI está em paz consigo, diz arcebispo um ano após renúncia
Um ano depois da surpreendente renúncia, o papa emérito Bento XVI não tem arrependimentos e acredita que a história vai reconhecer o seu papado ... «Globo.com, 2月 14»
7
Papa emérito Bento XVI já voltou ao Vaticano
Dois meses após a sua resignação histórica, o Papa emérito Bento XVI, de 86 anos, voltou hoje de helicóptero ao Vaticano, onde se vai instalar a poucos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 13»
8
Renúncia de Bento 16 'cria dilema de legitimidade' para novo papa
A renúncia de Bento XVI tem gerado questionamentos entre teólogos, sendo que alguns alegam que o agora "papa emérito" não deveria ou mesmo não ... «Terra Brasil, 3月 13»
9
Futura casa de Bento XVI é 'oásis de paz' nas colinas do Vaticano
Um esquadrão de operários e jardineiros trabalha intensamente para preparar a futura residência de Bento XVI após sua renúncia, um antigo convento sobre ... «Globo.com, 2月 13»
10
Entenda o que acontece com Bento XVI após renunciar ao …
O Papa Bento XVI deixa na próxima quinta-feira (28) o comando da Igreja Católica. Afasta-se do pontificado, mas não deixa para sempre o Vaticano. Apesar de ... «EBC, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Xvi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/xvi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z