"a remaiá"辞典でのルーマニア語の意味

A REMAIÁの語源

fr. remmailler

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA REMAIÁの発音

a remaiá

ルーマニア語でA REMAIÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのa remaiáの定義

乗り換えを行います。 （靴下やその他の編み物）逃げた目や壊れた目をつかんで固定する。

A REMAIÁ ~iéz tranz. (ciorapi și alte obiecte tricotate) A repara prinzând ochiurile scăpate sau rupte.

A REMAIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のa remaiáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa remaiáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a remaiá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 在REMA
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: la rema
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: the rema
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: rema
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: و ريما
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: РЕМА
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: o rema
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: এবং বাকি
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: REMA
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Rema yang
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: das REMA
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: REMA
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: REMA
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Rema ing
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: các REMA
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: Rema
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: rema
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: rema
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: il rema
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: rema
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: РЕМА
• ルーマニア語: a remaiá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: το Ρέμα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: die Rema
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: den rema
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Rema

«A REMAIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa remaiáの使いかたを見つけましょう。a remaiáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Orden de las oraciones cotidianas ; Cinco libros de la Ley ...

A. vueftro Dios. guando facrificáredés facrinciós de fkces a .AV : ' \ Vueftra voluntad lo facrificareys. En dia de vuel lacrificar , ferá comido , y dql otro dia : y lo remai 'á L Cantidad de.A. porfanó, y ferá tajada la ^liiía la de fu pueblos. Y en vueftro ...

Yshak de Cordova ((Amsterdam)), 1705

Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia

De la carretera de Besalú á Rosas áCa- daqués, con remaI á la Selva. — Figueras á Llausá por Perelada.— Puente de Campmañ á Masanet de Cabrenys, 3 18 kilometros. Total, 621. provincia de granada.— Carreteras de primer orden.

Rafael Ramos, 1860

Bibliotheca chirurgica: qua scripta ad artem chirurgicam ...

... aliqua, ut de Ipiculo fu- pra oculum infixo, qui anno demum quinto de cute piodicrjr, SEXTUM Apuleium Platonicum, cui de medicina ex-animodibus liber tribuí- tur , uno verbulo tango , cum ad varia mala chirurgica remAiá proponat. $. XLIX.

Albrecht von Haller, 1774

Academiae Caesareo-Leopoldinae Carolinae Naturae ... - Volumul 5

Ubi enim e'as dÍF chi (remaiá prius expansione vasorumsànguineorum reticulari , qua hic loei valdè larga &i ¡n C erebris cerê repletis satis _conlpicua eli) ex eiidem hxcac procrffum annularem 8( tlialemos nervorum Opticorum (sc-ilicet partim ...

Academia Cæsarea-Leopoldina Natura Curiosorum.., 1706

Annotações á enormissima sentença que sobre o supposto ...

... e fazer causa commum (posto que ausente) com os rebeldes desta Cidade , tratou do vir em pessoa, e como cabeça dos mais co-reos-'', pôr o remai" á sua os Juizes que os produzem , que tal confederacao! uam havia entre o Marquez de ...

António da Silva Lopes Rocha, 1830

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 512

ua) 1 . patrz re- 2 i lua 2. podejmowac, wzna- wiac, ponawiac 3. teatr. wznawiac remaiá, remaiéz cz. I. przech.: a ~ (un ciorap) podnosic <zalapywac> oczka (na poñczosze); repasowac (ponczochç) reg. remaiézá, remaiéze rz.

Jan Reychman, 1970

Opera Omnia: In Tres Tomos Divisa. Friderici Spanhemii ...

... __lîmularor,à'pwv, âwtepàç, nœZgîwMçQ, 'm0/"0? 5871“) т Jungs, oifv6ew11©~ Jemig', wnejvœâau yvailufiw 'remaiá 'WÜ©', ёсс.

Friedrich Spanheim, 1701