アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se bălăbăní"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA SE BĂLĂBĂNÍの発音

a se bălăbăní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE BĂLĂBĂNÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se bălăbăní»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se bălăbăníの定義

B〜L〜B〜Nインテンシブ。 1)(人々について)安全でなく、ジョギングして、つまずく。 振る。 2)まれに小さなものについて議論することはめったにありません。 唾を吐く。 眉をひそめる / ORIG。 アプリ。 A SE BĂLĂBĂNÍ mă ~ésc intranz. 1) (despre persoane) A merge nesigur, legănându-se și poticnindu-se; a se clătina. 2) rar A se certa ușor pentru lucruri mărunte; a se ciorovăi; a se ciondăni. /Orig. nec.

ルーマニア語辞典で«a se bălăbăní»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE BĂLĂBĂNÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a bombăní
a bombăní
a ciobăní
a ciobăní
a cărăbăní
a cărăbăní
a se ciobăní
a se ciobăní
a se cărăbăní
a se cărăbăní
bombăní
bombăní
bălăbăní
bălăbăní
băní
băní
ciobăní
ciobăní
cleombăní
cleombăní
coțobăní
coțobăní
cumbăní
cumbăní
cărăbăní
cărăbăní
tăbăní
tăbăní

A SE BĂLĂBĂNÍのように始まるルーマニア語の単語

a se balansá
a se baloná
a se banalizá
a se baricadá
a se báte
a se bazá
a se bă
a se băjení
a se bălăcărí
a se bălă
a se bălăngăní
a se băligá
a se băloșí
a se băl
a se bărbierí
a se bășicá
a se bătătorí
a se bătucí
a se bâhlí
a se bâlbâí

A SE BĂLĂBĂNÍのように終わるルーマニア語の単語

a bocăní
a bodogăní
a bolovăní
a buzdugăní
a bălăngăní
a chelfăní
a ciocăní
a cloncăní
a clămpăní
a clănțăní
a croncăní
a crănțăní
a cumpăní
a căftăní
a căní
a cătrăní
a cătăní
a descotoșmăní
a descumpăní
a dăngăní

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se bălăbăníの類義語と反意語

同義語

«a se bălăbăní»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE BĂLĂBĂNÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se bălăbăníを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se bălăbăníの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se bălăbăní»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

要错开
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

una solapa
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

a flap
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डगमगाते
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رفرف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

шататься
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a cambalear
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দোলা থেকে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

un volet
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rebeh
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

eine Klappe
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ずらします
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

시차를
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo dangle
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để tách rời
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஊசலாடு செய்ய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लटकणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sarkıtmak için
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

barcollare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozłożenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

хитатися
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se bălăbăní
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ένα πτερύγιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

´n flap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att sprida
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å rave
5百万人のスピーカー

a se bălăbăníの使用傾向

傾向

用語«A SE BĂLĂBĂNÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se bălăbăní»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se bălăbăníに関するニュースでの使用例

例え

«A SE BĂLĂBĂNÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se bălăbăníの使いかたを見つけましょう。a se bălăbăníに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 130
a se lupta, a se trudi cu cineva sau cu ceva: ctteva zile se bălăbăni ea aşa cu valurile apelor. ISP. [ Orig. nea; cf. balaban ]. bălăbănit1 n. faptul de a (se) bălăbăni. [ V. bălăbăni ]. bălăbănit2, -ţi, bălăbănită, ~e a. legănat; şovăitor mers bălăbănit.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 231
6 a (Reg; d. ciresele sälhatice) De culoare roz-rosie. 7 .vm/4Nume de) animal domestic de culoare alhä Si: balai (4), (reg) balusä (1-2). hüluia (5-8). 8 sm (Rar) Zäpadä. bal as sn vz bala} bahur sn vz balaur bal&ure sm vz balaur balaban sn [At: ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 72
Adăp bălanul si-1 încalec (STANCU). — Din băl + suf. -an. BALABANEALA, bălăbăneli, s. f. Mers, mişcare legănată. — Din bălăbăni -r suf. -eali. BĂLĂBĂNI, bălăbănesc, vb. IV. 1. Tranz. şi refl. A (se) mişca intr-o parte şi intr-alta ; a (ae) legăna, ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 174
Neş'ri. com. in iud. Goi-i. pe Amaradla; 2953 ioc. (1984). olii.ÅNGÅN| (enemm) vi.. iv 1. intranz. (Despre clopote) A suna (tare). 2. Refl. şi tranz. A (se) balabani. BÅLÅNUTÅ. Leepeieina (ii. 1934, Pauleşti. iud. Vrancea). actrita romana de teatru.
Mircea Mâciu, 1986
5
Amintiri din copilărie
balcâz – urât, pocit bălăbăni, a se – a se lupta, a se certa bătătură – firele trecute transversal prin războiul de țesut băteliște – loc de adunare și unde se bătea hora bedreag – butuc sau scaun de lemn servind drept banc de lucru cizmarului ...
Ion Creangă, 2014
6
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
balcâz – urât, pocit bălăbăni, a se – a se lupta, a se certa bătătură – firele trecute transversal prin războiul de țesut băteliște – loc de adunare și unde se bătea hora bedreag – butuc sau scaun de lemn servind drept banc de lucru cizmarului ...
Ion Creangă, 2015
7
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
In timp de mai bine de 50 de ani, avend a se bălăbăni cu colosalul regat unguresc şi cu colosala putere a Tătarilor, el a biruit tote, a intins hotarele pînă la Prut. dacă nu pînă la gurele Dunării, a construit oraşe, cetăţi şi porturi, a organisat, ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1898
8
Abandonul calului negru (Romanian edition)
Mam gândit mult la posibilitatea ca în spatele manevrei efectuate de Mișcarea pentru Progres să stea Balaban. Nu puteam exclude acest scenariu, dar nu vedeam de ce sar strădui el atât de tare să scoată Partidul Stângii Unite din ecuația ...
Victor Alartes, 2014
9
Steric Fit in Quantitative Structure-Activity Relations - Pagina 6
A.T. Balaban, A. Chiriac, I. Motoc, Z. Simon. log(KR / ke) = 6E (7) S using" the acid catalyzed hydrolysis of RCDDR' esters as standard reaction with 6 = 1, 0, The scale of ES values was fixed by definition with methyl (CH3COOR) as origin (Es ...
A.T. Balaban, ‎A. Chiriac, ‎I. Motoc, 2012
10
Conversație la scara cerului cu Aurelia Balaban - Pagina 12
Apoi, în romanul Nicoară Potcoavă al aceluiaşi scriitor este vorba iarăşi de un preot pe nume Balaban. Potrivit celor scrise în roman, acestui vrednic duhovnic îi plăcea straşnic licoarea ce-l încântase odinioară pe însuşi Bachus cel încununat ...
Elena Turbatu-Antonescu, ‎Aurelia Balaban, 2003

参照
« EDUCALINGO. A se bălăbăní [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-balabani>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z