アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se înviorá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE ÎNVIORÁの語源

lat. invivulare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE ÎNVIORÁの発音

a se înviorá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE ÎNVIORÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se înviorá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se învioráの定義

ビューティに私はintrestingです。 1)(存在について)(もっと)活発になる。 2)。 (自然について)もう一度生き返る。 復活する。 復活する。 A SE ÎNVIORÁ mă ~éz intranz. 1) (despre ființe) A deveni (mai) vioi. 2) fig. (despre natură) A se trezi din nou la viață; a renaște; a reînvia.

ルーマニア語辞典で«a se înviorá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE ÎNVIORÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a ameliorá
a ameliorá
a deteriorá
a deteriorá
a se ameliorá
a se ameliorá
a se deteriorá
a se deteriorá
a se înfiorá
a se înfiorá
a triorá
a triorá
a înfiorá
a înfiorá
a înviorá
a înviorá
ameliorá
ameliorá
deteriorá
deteriorá
triorá
triorá
înfiorá
înfiorá
înviorá
înviorá

A SE ÎNVIORÁのように始まるルーマニア語の単語

a se învârtí
a se învârtoșá
a se învechí
a se înveciná
a se înveli
a se înveniná
a se înverșuná
a se înverzí
a se înveselí
a se învigorá
a se învinețí
a se învinovăți
a se învinui
a se înv
a se învoinicí
a se învoioșá
a se învolburá
a se învrăjbí
a se învrăjmășí
a se învrednicí

A SE ÎNVIORÁのように終わるルーマニア語の単語

a adorá
a ancorá
a arborá
a colaborá
a colorá
a comemorá
a coroborá
a datorá
a decolorá
a decorá
a deflorá
a delaborá
a deplorá
a devorá
a dezonorá
a eflorá
a elaborá
a evaporá
a expectorá
a explorá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se învioráの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A SE ÎNVIORÁ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a se înviorá»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a se învioráのルーマニア語での反義語

«a se înviorá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE ÎNVIORÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se învioráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se învioráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se înviorá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

搞活
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para vigorizar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to invigorate
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ऐसा करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لتنشيط
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

активизировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para revigorar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরুজ্জীবিত করার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pour tonifier
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk memulihkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu beleben
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

活性化します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기운 나게 하는
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo revive
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để thêm sinh lực
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புத்துயிரூட்ட
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा चालू करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

canlandırmaya
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per rinvigorire
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pobudzanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

активізувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se înviorá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στους ενθουσιώδεις
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te aktiveer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till att stärka
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

for å styrke
5百万人のスピーカー

a se învioráの使用傾向

傾向

用語«A SE ÎNVIORÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se înviorá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se învioráに関するニュースでの使用例

例え

«A SE ÎNVIORÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se învioráの使いかたを見つけましょう。a se învioráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romii în cultura săsească în secolele al XVIII-lea şi al ... - Pagina 305
Augustinusab Hortis remarca faptul că romii recurgeau la tabac, în care vedeau o modalitate eficientă „pentru a se înviora şi a-şi potoli foamea”1435. 1430 Dülmen, Kultur und Alltag in der Frühen Neuzeit. Dorf und Stadt 16-18 Jahrhundert ...
Marian Zăloagă, 2015
2
Suflete regăsite
... să nu deţină un pat. Odată ajuns în postura bipedă, aruncă o privire pe geamul dormitorului, după care se scărpină între umeri, apoi pe o latură a spatelui şi pe fesele goale, întro tentativă jalnică de a se înviora. Salteaua albă i capitolul 9 ...
Ulrika Jonsson, 2013
3
Moștenirea familiei Kurt
În dreapta ei se aflau toate ghivecele cu flori care fuseseră scoase din casă pentru a se înviora la soare. Deocamdată era ceaţă; o ceaţă deasă, umedă. În dreapta grădinii începea pădurea de brad; putea să vadă primii copaci, o parte din ...
Bjørnstjerne Bjørnson, 2012
4
Sindromul de panică în Oraşul Luminilor
Feţele lor se luminau dintrodată, cel desemnat să primească acest mesaj de simpatie din partea domnului Cambreleng se înviora brusc, îşi îndrepta spinarea, tuşea, se repoziţiona pe scaun... Unii se ridicau chiar făcînd cîte o reverenţă carei ...
Matei Vişniec, 2012
5
Generația mea
O metodă veche de a se înviora, care, de la o zi la alta, devenea tot mai ineficientă. Poate de aceea avea nevoie de încă un mic efort. Aceasta se întâmpla după fiecare vis bizar și important, totodată. Îl secătuiau... visele. Dar nici fără ele nu ...
Augustin Nacu, 2014
6
Zaraza (Romanian edition)
pentru a se înviora. Se bărbierea, îşi dădea părul cu briantină, se stropea cu apă de colonie pe faţă şi îşi alegea mereu un costum de culoare închisă, care îi venea perfect, cu o cămaşă albă, deschisă la primul nasture, asta dacă nuşi lua o ...
Andrei Ruse, 2014
7
Suflet pierdut
Își trase două palme aspre peste fața umedă, pentru a se înviora și pentru a fi pregătit să fie capabil să înfrunte noua lui teorie dea dreptul șocantă. Se întoarse în prea iubitul lui birou în care își petrecuse jumătate din viață, în singurul loc ...
Silviu Urdea, 2014
8
Cafeneaua Pas-Parol
Dincolo de ferestre, aerul se înviora încet, era ca şi cum o culoare lăptoasă ar fi fost injectată încet în univers. Dimineaţa era mai friguroasă decît cea din urmă şi mult mai friguroasă decît toate celelalte pe care le trăise pînă atunci. Nu trebuia ...
Matei Vișniec, 2014
9
Fetița cu ochi albaștri
Doar trecem printro furtună de zăpadă pe deasupra Munţilor Jura. Vom fi la Paris în mai puţin de o oră. Surâsul lui Izel nu era forţat. Spiritul ei deja hoinărea către Paris. Trebuia să petreacă acolo trei zile, până la Crăciun. Se înviora ca o copilă ...
Michel Bussi, 2015
10
Raza verde
Se îmbăia în mijlocul acestor emanații calde, aspira această briză marină, se înviora din nou în aceasta atmosferă dădătoare de viață. Dintro dată, un gând – gând uitat în mijlocul celor care îi ațâțau atunci spiritul – îi reveni, când se văzu ...
Jules Verne, 2013

参照
« EDUCALINGO. A se înviorá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-inviora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z