アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se obiectivá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE OBIECTIVÁの語源

fr. objectiver
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE OBIECTIVÁの発音

a se obiectivá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE OBIECTIVÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se obiectivá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se obiectiváの定義

目的と目的はイントラです。 (思考、計画などについて)客観的なものに変わります。 A SE OBIECTIVÁ pers.3 se ~eáză intranz. (despre gînduri, planuri etc.) A se transforma în ceva obiectiv, real.

ルーマニア語辞典で«a se obiectivá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE OBIECTIVÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a activá
a activá
a adjectivá
a adjectivá
a captivá
a captivá
a dezactivá
a dezactivá
a inactivá
a inactivá
a invectivá
a invectivá
a obiectivá
a obiectivá
a reactivá
a reactivá
a se activá
a se activá
a se adjectivá
a se adjectivá
a se inactivá
a se inactivá
a se reactivá
a se reactivá
activá
activá
adjectivá
adjectivá
dezactivá
dezactivá
inactivá
inactivá
invectivá
invectivá
obiectivá
obiectivá
reactivá
reactivá
subiectivá
subiectivá

A SE OBIECTIVÁのように始まるルーマニア語の単語

a se obi
a se obiectivizá
a se obișnuí
a se obligá
a se obliterá
a se obnubilá
a se obosí
a se obrăznicí
a se obrintí
a se obstiná
a se obstrucționá
a se occidentalizá
a se ochí
a se ocupá
a se odihní
a se ofensá
a se ofilí
a se ofticá
a se ofuscá
a se oglindí

A SE OBIECTIVÁのように終わるルーマニア語の単語

a avivá
a cultivá
a definitivá
a derivá
a motivá
a privá
a se cultivá
a se substantivá
a substantivá
captivá
cultivá
definitivá
diminutivá
electrocultivá
estivá
motivá
negativá
recultivá
stivá
substantivá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se obiectiváの類義語と反意語

同義語

«a se obiectivá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE OBIECTIVÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se obiectiváを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se obiectiváの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se obiectivá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

为对象
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

al objeto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to object
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वस्तु के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

من وجوه
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

на объект
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a objeto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বস্তু
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pour objet
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kepada objek
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zum Objekt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

オブジェクトへ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

객체에
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo obyek
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để đối tượng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொருள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ऑब्जेक्ट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nesneye
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

all´oggetto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do obiektu
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

на об´єкт
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se obiectivá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

με αντικείμενο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om voorwerp
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till objektet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til objekt
5百万人のスピーカー

a se obiectiváの使用傾向

傾向

用語«A SE OBIECTIVÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se obiectivá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se obiectiváに関するニュースでの使用例

例え

«A SE OBIECTIVÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se obiectiváの使いかたを見つけましょう。a se obiectiváに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paradigme culturale complementare - Noica şi Cioran - Pagina 15
Aceste moduri diferite de a-l accepta pe „celălalt” sunt definitorii pentru cei doi, deoarece de aici poate începe o întreagă discuţie despre „filozoful obiectiv” Noica şi cel „subiectiv” Cioran. Primul se obiectivează ieşind din sine şi lepădându-se ...
Radu Gabriel Pârvu, 2008
2
Liviu Rebreanu - Pagina 27
Formularea : „au început zvîrcolirile" desemnează exact o realitate, resimţită mai întîi de scriitor şi învestită cu puterea de a se obiectiva ca atare în conştiinţă. Referirea la paginile corespunzătoare din Reymont înregistrează pur şi simplu o ...
Lucian Raicu, 1967
3
Comportamentul aberant în relațiile cu mediul - Pagina 222
Această situaţie clinică obiectivă a fost rezolvată subiectiv prin diagnoza de „Epilepsie prezumtivă" — fără nici o menţiune asupra orientării în muncă, deşi bolnavul lucra în siguranţa circulaţiei. F.O. Nr. 4718/1954 H.H. de 42 ani, mecanic de ...
Petre Brânzei, 1970
4
Competența
În înţelegerea comună, o persoană poate fi considerată automat competentă dacă are abilitatea de a atinge anumite obiective, dar însăşi manifestarea abilităţii depinde de sistemul în care se exprimă. Fără cunoaşterea culturii de grup, ...
Ioan Vlașin, 2013
5
Liviu Rebreanu în atelierul de creație - Pagina 72
Continua împletire a subiectivului cu observaţia obiectivă este prezentă şi la Fontane si la C. F. Me- yer, şi la Spielhagen, Theodor Storm sau Wilhelm Raabe, şi dă o notă specific originală romanului realist german, din a doua jumătate a ...
Stancu Ilin, 1985
6
Introducere în metodologia cercetării sociologice
În ultimă instanţă, practicile „obiective” de cercetare sociologică se raliază la o metodologie fără un subiect uman considerat iniţiator al acţiunilor sociale. Lumea socială reală este prezentată teoretic, iar din teoria postulată se deduc ipoteze ce ...
Lazăr Vlăsceanu, 2013
7
Singuratatea lui Adam
Energia obiectivă care alcătuieşte lumea este o stare de existenţă care îşi poate concepe viitorul ca existenţă de sine stătătoare. Lumea este starea de viitor a energiei obiective care o alcătuieşte. Omul este, mai înainte de toate, o stare de ...
Claudiu Soare, 2012
8
Introducere în psihologie
teoretice care au generat un anumit mod de abordare a realităţii sociale, în două mari categorii: metodologii obiective şi metodologii interpretative. Cu foarte mici retuşuri – înlocuirea societăţii cu individul în metodologiile obiective –, aceste ...
Mielu Zlate, 2013
9
Independența poporului român, obiectiv fundamental al ... - Pagina 40
Era în acest fel consemnat sfîrşitul erei imperiilor multinaţionale şi verificată istoriceşte determinarea obiectivă a principiului independenţei naţionale ca singurul capabil să asigure afirmarea plenară a fiecărei naţiuni atît pe plan intern, cît şi în ...
Ilie Ceaușescu, 1986
10
Propoziţia subiectivă - Pagina 29
Ecaterina Teodorescu. tive (înscrise de unii lingvişti între cele două categorii polare şi numite convenţional unipersonale) implică, aşadar, relaţia cu nominativul numelui. Clasificarea tripartită a verbelor 81 nu se aplică însă şi propoziţiilor.
Ecaterina Teodorescu, 1972

参照
« EDUCALINGO. A se obiectivá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-obiectiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z