アプリをダウンロードする
educalingo
abrazáre

"abrazáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ABRAZÁREの語源

abraziv sau abraziune

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でABRAZÁREの発音

abrazáre


ルーマニア語でABRAZÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのabrazáreの定義

磨耗f。研磨材を用いた部品の機械加工。


ABRAZÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · blazáre · cazáre · defazáre · degazáre · evazáre · extravazáre · fantazáre · frazáre · gazáre · moazáre · parafrazáre · pavoazáre · transvazáre

ABRAZÁREのように始まるルーマニア語の単語

abracadábra · abracadabránt · abrahíe · abrahiocefál · abrahiocefalíe · abranhiál · abrásax · abrastól · abráș · abráxas · abrazá · abraziúne · abrazív · abrazór · abreácție · abreviá · abreviát · abreviatív · abreviatór · abreviáție

ABRAZÁREのように終わるルーマニア語の単語

actualizáre · acuzáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alezáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre · alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるabrazáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ABRAZÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«abrazáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abrazáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABRAZÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrazáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのabrazáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«abrazáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

擦伤
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

raspa
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

abrades
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

abrades
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

يحك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

истирает
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

abrades
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

abrades
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

abrase
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

abrades
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schleift
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

擦過
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

abrades
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

abrades
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

abrades
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

abrades
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

abrades
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aşındırır
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

abrades
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ściera
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стирає
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

abrazáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

abrades
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

abrades
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nöter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

abrades
5百万人のスピーカー

abrazáreの使用傾向

傾向

用語«ABRAZÁRE»の使用傾向

abrazáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrazáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、abrazáreに関するニュースでの使用例

例え

«ABRAZÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からabrazáreの使いかたを見つけましょう。abrazáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
... discreta , que el que ama el sin , abraza , ama los medios que conducen á aquel fin.. El fin ultimo de los hombres , es la gloria , los medios 'para la gloria , son sujetar á la carne con las penas , y la Cruz : no ama el fin , quien no abrazáre ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
2
Te abrazare en el cielo: Sanidad y esperanza para los ...
It is a perfect gift for defeated parents because it is filled with caring answers to difficult questions such as: ?What happened to my baby after its death?
Jack W. Hayford, 2007
3
The Medieval Longsword:
The introduction, where he determines the eight things you need for success in abrazare 2. The beginning of the dagger section, where he determines the five things you need to know to defend yourself against a dagger attack 3. The segno ...
Guy Windsor, 2014
4
Antología de literatura hispánica contemporánea
ME ABRAZARE A LA VIDA... Me abrazaré a la Vida, y en la llama encendida de su amor infinito me envolverá la Vida: seré nube que asciende, mirra que se consume, todo calor y lumbre, todo vuelo y perfume: en el santo abandono de un ...
Matilde Colón, 1985
5
Buletinul Stiintific - Volumele 11-12 - Pagina 197
La discurile tari, vibraţiile de autoexci- tare se datoresc şi durităţii lor mari, granulele uzate — care şi-au pierdut capacitatea de abrazare — nu se desprind de disc şi provoacă aşa zisul proces de lustruire, iar aşchiile se depozitează între ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1968
6
Buletinul științific. Seria mecanică - Volumul 15 - Pagina 111
feţei de lucru angajată în proces şi timpul efectiv de abrazare, avtnd expresia . . St [ cm1 . mln ] In oare S este suprafaţa activă de lucru a discului, [cm1]; t timpul efectiv de abrazare între două reascuţiri, [min]; Vm cantitatea de metal îndepărtat ...
Institutul Politehnic Cluj, 1972
7
The Knightly Art of Battle - Pagina 22
Niccolò d'Este apparently thought along the same lines, for Fiore states in his prologue to the Getty manuscript that he began his book as the Marquis d'Este instructed him—with abrazare (wrestling), as Fiore calls it—literally “to embrace” in ...
Ken Mondschein, 2011
8
Webster's New World 575+ Spanish Verbs - Pagina 70
EXAMPLES La abrazaré cuando la vea. I will give her a hug when I see her. The actor was embracing the pretty actress. Don't hug him! The couple embraced each other. El actor estaba abrazando a labella actriz. ¡No lo abraces! La pareja se ...
Elsa Marina Pittman, 2008
9
Buletinul științific - Volumele 9-10 - Pagina 210
Metoda preconizeazä un aparat, preväzut cu un dise, în forma de oali cónica, din o£el, cu ajutorul cäruia se îndreaptà discul abraziv, reproducinc oarecum procesul de abrazare formata ; concomitent se mäsoarä components folclor de ...
Institutul Politehnic Cluj, 1966
10
Fiore dei Liberi 1409: wrestling & dagger--a step-by-step ...
nique is used to break the hold, unless о throw as in the Abrazare Zogho 3. lf ne for the throw, make any other play ger attack, see Zogho 7 below. )iese Technik wird benutzt, um den Griff i denn, man hat Zeit für einen Wurt wie gho 3 ...
Colin Richards, ‎Sandra Schneider, 2007
参照
« EDUCALINGO. Abrazáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/abrazare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA