アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"albinărél"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ALBINĂRÉLの語源

albinar + suf. -el.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でALBINĂRÉLの発音

albinărél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でALBINĂRÉLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«albinărél»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのalbinărélの定義

ALBINARELI m。昆虫、特にミツバチおよびワタを食べる、薄く伸びた羽毛を有する中型の渡り鳥。 Prigoria。 / albinar + suf。〜el ALBINĂRÉL ~i m. Pasăre migratoare de talie medie, cu pene pestrițe, cu cioc subțire și alungit, care se hrănește cu insecte, mai ales cu albine și viespi; prigorie. /albinar + suf. ~el

ルーマニア語辞典で«albinărél»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBINĂRÉLと韻を踏むルーマニア語の単語


amărél
amărél
armăsărél
armăsărél
brumărél
brumărél
buzunărél
buzunărél
celărél
celărél
cincărél
cincărél
frunzărél
frunzărél
fânărél
fânărél
lăstărél
lăstărél
morărél
morărél
mărgăritărél
mărgăritărél
pescărél
pescărél
pieptărél
pieptărél
pițărél
pițărél
plugărél
plugărél
portărél
portărél
păcurărél
păcurărél
păhărél
păhărél
păsărél
păsărél
pătrărél
pătrărél

ALBINĂRÉLのように始まるルーマニア語の単語

albilíță
albíme
albiná
albina-țigánului
albinár
albínă
albină-țigăneáscă
albinăríe
albinărít
albinéț
albinioáră
albinísm
albiníș
albiníță
albinízm
albinoidísm
albinós
albinozitáte
albinúșă
albinúță

ALBINĂRÉLのように終わるルーマニア語の単語

aerél
albăstrél
aurél
aĭerél
bourél
scorțărél
sertărél
spătărél
stegărél
stejărél
sugărél
supăsărél
săbărél
zăhărél
zărzărél
șiștărél
ștergărél
șumărél
șuvărél
șălărél

ルーマニア語の同義語辞典にあるalbinărélの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ALBINĂRÉL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«albinărél»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
albinărélのルーマニア語での同義語

«albinărél»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBINĂRÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albinărélを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのalbinărélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«albinărél»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

albinărél
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

albinărél
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

albinărél
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

albinărél
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

albinărél
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

albinărél
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

albinărél
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

albinărél
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

albinărél
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

albinărél
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

albinărél
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

albinărél
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

albinărél
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

albinărél
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

albinărél
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

albinărél
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

albinărél
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

albinărél
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

albinărél
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

albinărél
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

albinărél
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

albinărél
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

albinărél
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

albinărél
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

albinărél
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

albinărél
5百万人のスピーカー

albinărélの使用傾向

傾向

用語«ALBINĂRÉL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«albinărél»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、albinărélに関するニュースでの使用例

例え

«ALBINĂRÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からalbinărélの使いかたを見つけましょう。albinărélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Albinărdl (plur. albinărel), s. m. ; t. de Zool. : Merops apiaster, guâpier. In Moldova şi Muntenia, numele mal cunoscut al acestei păserele este Pri- gore sau Prigoră. S. F. Marian, Ornit. I, Bl : „Albină- relul e una dintre păsărelele cele mal frumose ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
3.1 La première opposition s'établit en fonction du sème Ii/lieu d'existence/, qui par sa valeur /migrateur (ou voyageur)/ est distinctif pour la classe de termes suivante : codroş, graur, albinărel, barză, cocostîrc, cocor, lipitoare, becaţă, cocoşar, ...
Universitatea din București, 1977
3
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Merops apiaster Linne Albinărel (fig. 71) 1758 Merops apiaster Linnaeus, Syst. Nat., Ed. X, t. I, p. 117. 1766 Merops apiaster, Linne, Syst. Nat., t. I, p. 182. 1766 Merops congener, Linne, Syst. Nat., t. I, p. 183. Merops chrysocephalus Stephens ...
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1954
4
O călătorie în India (Romanian edition)
Ştii cum se cheamă pasărea asta verde de deasupra noastră? întrebă ea apropiinduşi uşor umărul de al lui. — E un albinărel. — Oh, nu, Ronny! Are dungi roşii pe aripi. — Papagal, încercă el. — Doamne fereşte! Pasărea se afundă în cupola ...
E.M. Forster, 2014
5
Credinte si superstitii romanesti
(Gh.F.C.) Albinărel • Se credecă pasereanumită albinărelde aceea şuieră, pentru că i sa uscat limba şi vrea ploaie, care apoişi urmează, şi el apoi îşi astîmpără setea numai cu apă de ploaie. Aldămaş • Cînd bei aldămaş, varsă dinpăhar ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
6
Mic dicționar de terminologie lingvistică - Pagina 414
... -o; în dinţat („soi de peşte"), -eancă în dunibrăveancă („cioară pucioasă"), -e/ în albinărel („prigoare") şi pietroşel („soi de peşte"), -ică în stufărică („soi de muscar") şi bnrtică („soi de peşte"), -f£0r în domnişor („soi de cinteza") şi albişoară („soi ...
Gheorghe Constantinescu Dobridor, ‎Gh Constantinescu-Dobridor, 1980
7
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 35
... spălare)" -» gherghină, s.f." albie, s.f. -» copaie, s.f. albinar, -i, s.m. "care creşte albine" albină, -e, s.f. "insectă care face mierea" albinărel, s.m. "prigorie" -» împărătuş, s.m. [albinet], s.n.col. "mulţime de albine; roi «- ' albire, s.f.vb. (albit, s.n.vb.) ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
8
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 71
Albinele prezintă o deosebită importanţă economică pentru mierea şi ceara pe care le produc. V. şi apicultura. albinărel (ZOOL.) v. prigorie. albinărit 1. V. apicultură. 2. (IST.) Dijmă către domnia Tării Romincşti, reprezentind a zecea parte din ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
9
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 127; III 97 albier 118 ; V 24 albiliţă II 169 albime 68 albinar IV 167 albinărel III 91 albinăret III 63 albinărie III 171 albinărime 71 albinărit III 171 albindă IV 265 Albinea IV 53 albinet III 62 albini IV 297 albinoi IV 166, 169 albinuşă II 211 albinuţă ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
10
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 391
Albinărel, 167 alisivă "Ieşie”, 129 androacă (androc), 314 avaet "leafă , 283 Baci, baciu, 65, 130, 131 băia "scălda”, 67 baniţă, 111 barșon, 314 başmarghiol, 29 bătir “bătrîn”, 135 berca, 134 bfrica a se "a se căţăra”, 203 bour, 65 brenza, brinza ...
Ion Constantin Chițimia, 1968

参照
« EDUCALINGO. Albinărél [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/albinarel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z