"almanáh"辞典でのルーマニア語の意味

ALMANÁHの語源

fr. almanach, lat. almanachus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でALMANÁHの発音

almanáh

ルーマニア語でALMANÁHはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのalmanáhの定義

ALMANATIONS n。1）通常、特定の分野の通常の出版物。 〜文学。 〜医学。 2）さまざまな科学分野からの普及データ、およびフィクションを挿入するカレンダー。

ALMANÁH ~uri n. 1) Publicație periodică, de obicei anuală, pentru un anumit domeniu. ~ literar. ~ medical. 2) Calendar care inserează date de popularizare din diferite domenii ale științei, precum și beletristică.

ALMANÁHの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のalmanáhを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのalmanáhの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«almanáh»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 历书
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: almanaque
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: almanac
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: पंचांग
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: تقويم
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: альманах
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: almanaque
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: পাঁজি
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: almanach
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: almanak
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Almanach
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: アルマナック
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 달력
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: almanac
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: lịch thư
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அல்மானக்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: पंचांग
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: almanak
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: almanacco
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: almanach
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: альманах
• ルーマニア語: almanáh
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: εορτολόγιο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: almanak
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: almanacka
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: almanakk

«ALMANÁH»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からalmanáhの使いかたを見つけましょう。almanáhに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to run Alergáre, alergäri - running (pe) Alèse - at chaise Almanáh, almanáhuri - almanac(k) Altcevá - something else/something different Alticinevá - somebody else Altéfa, altéje - Highness Altul, alta, áljii, áltele - other, another (pi. others) ...

Gheorghe Doca, 2003

Venezuela en el corazón: A-C - Pagina 69

ALMANAQUE (NA) (Del árabe almanáh, calendario). Edad de una persona, sobre todo, en la madurez. Comentario: La RAE admite esta acepción del término sólo para Cuba. Cita: - Chico, tú sabes, me está pegando ya la enfermedad del ...

Juan Correa, 2009

José María Merino: Grand Séminaire, Universidad de ... - Pagina 192

, 'calendario' y éste del ár. Cls. Munáh, alto de caravana, porque los pueblos semíticos comparaban los astros y sus posiciones con camellos en ruta). M. Registro o catálogo que comprenden todos los días del año, distribuidos por ...

Irene Andrés-Suárez, ‎Ana Casas, ‎Inés d'. Ors, 2001

Applied Materials Science: Applications of Engineering ... - Pagina 138

M. Maslehuddin, A.I. Al-Mana, M. Shamim, and H. Saricimen, ACI Mater. J. 86(1), 58-62 (1989). O.S.B. Al-Amoudi, M. Maslehuddin, and I.M. Asi, Cem. Concr. Aggregates 18(2), 71-77 (1996). M. Maslehuddin, A.I. Al-Mana, H. Saricimen, and M.

Deborah D. L. Chung, 2001

Liver Radioembolization with 90Y Microspheres - Pagina 170

Eur J Surg Oncol 38(7):594–601 Khalaf H, Alsuhaibani H, Al-Sugair A, Al-Mana H, Al-Mutawa A, Al-Khadi Y, Al-Sebayel M (2010) Use of Yttrium-90 Microsphere radioembolization of hepatocellular carcinoma as downstaging and bridge ...

José Ignacio Bilbao, ‎Maximilian F Reiser, 2014

An Etymological Dictionary of the Romance Languages ... - Pagina 20

Perhaps from the Ar. al-mana'h а present, vb. тапаЧш to give as а present. The Ar. expresslon is laquím (v. Pihan p. 33). See Engelmann, p. 50. Almea. —— aldea. Almear — тет. А1шесе Pg. whey; from Ar. тау]. Almeria Sp. a battlement; from ...

Friedrich Diez, ‎T. C. Donkin, 1864

An Etymological Dictionary of the Romance Languages: ... - Pagina 20

Perhaps from the Ar. al-mana'h a present, vb. mana'ha to give as a present. The Ar. expression is taquim (v. Pihan p. 33). See Engelmann, p. 50. Almea — aldea. Almear — meta. Almeco Pg. whey; from Ar. mach Almena Sp. a battlement; from ...

Friedrich Diez, ‎T. C. Donkin, 1864

Multifunctional Cement-Based Materials - Pagina 52

J. 86(1), 58-62 (1989). 443. O.S.B. Al-Amoudi, M. Maslehuddin, and I.M. Asi, Cem., Conor. & Aggregates 18(2), 71-77 (1996). 444. M. Maslehuddin, A.I. Al-Mana, H. Saricimen, and M. Shamim, Cem., Conor. & Aggregates 12(1), 24-31 (1990).

Deborah D. L. Chung, 2003

Spinal Infections, An Issue of Neuroimaging Clinics, - Pagina 25

Akhtar, M., Al Mana, H., Pathology of tuberculosis. Tuberculosis. SpringerVerlag, Heidelberg, Germany, 2004:153–159. Grosset, J. Mycobacterium tuberculosis in the extracellular compartment: an underestimated adversary. Antimicrob Agents ...

E. Turgut Tali, 2015

Netter Collection of Medical Illustrations: Endocrine System

Endocrinol Metab Clin North Am 2009;38(3):491–507. Pharoah PO. Thyroid hormones and embryogenesis. J Pediatr 2009;155(3):455–6; author reply 456–457. Raef H, Al-Rijjal R, Al-Shehri S, Zou M, Al-Mana H, Baitei EY, et al. Biallelic p.

William F. Young Jr., 2011

用語«ALMANÁH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmanáhという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nenorocirile se ţin lanţ în familia Becali. Fiicele latifundiarului au …

ALMANÁH, almanahuri, s.n. 1. Calendar care cuprinde date de popularizare din diferite domenii. ♢ Publicație anuală, în formă de volum, care cuprinde un ... «RomaniaTV.net, 3月 14»

Los meses del año: la división del tiempo

... la voz hispánica “almanáh”, cuyo significado de “alto de caravana”, y luego “registro de los meses del año”, se debe a que los pueblos semíticos comparaban ... «El Tribuno.com.ar, 2月 14»