アプリをダウンロードする
educalingo
anghílă

"anghílă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ANGHÍLĂの語源

lat. anguilla.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でANGHÍLĂの発音

anghílă


ルーマニア語でANGHÍLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのanghílăの定義

anghila f。、pl。 e(アンギラ、アンギウス、ヘビ)。 チョッパー、唐辛子、ヘビのような長い魚。


ANGHÍLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

cherchílă · chílă · cochílă · contrachílă · eschílă · mărghílă · prosinghílă · rotoghílă · tinghílă · târchílă

ANGHÍLĂのように始まるルーマニア語の単語

angeloíd · angelolatríe · angelolátru · angelologíe · ángelus · angélus · ángemaht · anghelícă · anghemáht · ánghemaht · anghilă · anghilést · anghilíde · anghináră · anghináre · anghínă · anghinós · angi · angialgíe · angiectázic

ANGHÍLĂのように終わるルーマニア語の単語

apostílă · argílă · arăpílă · atrabílă · autoșenílă · axílă · banderílă · bigrílă · bilentílă · borílă · bílă · camarílă · camomílă · campanílă · catafílă · cavílă · cedílă · centílă · cercílă · cămílă

ルーマニア語の同義語辞典にあるanghílăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ANGHÍLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«anghílă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anghílă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANGHÍLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anghílăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのanghílăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«anghílă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

鳗鱼
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Eels
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

eels
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ईल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثعابين
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Угри
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Eels
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঈল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Eels
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

belut
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Eels
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ウナギ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

뱀장어
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Welut
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lươn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விலாங்குமீன்களை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

eels
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yılanbalıkları
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Eels
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

węgorze
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Угри
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

anghílă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Τα χέλια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Eels
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ål
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Eels
5百万人のスピーカー

anghílăの使用傾向

傾向

用語«ANGHÍLĂ»の使用傾向

anghílăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anghílă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、anghílăに関するニュースでの使用例

例え

«ANGHÍLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からanghílăの使いかたを見つけましょう。anghílăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 59
Caracteristic pentru anghilă este înotătoarea dorsală ce înconjoară mai mult de jumătate din corp unindu-se cu caudala şi anala. Coloritul corpului este verzui închis, sau brun negricios, laturile gălbui, iar pe pîntece gălbui-albicios. După ce ...
Th Bușniță, ‎I. Alexandrescu, 1971
2
Oratoriu pentru imprudență
Anghila! Nici un mijloc de salvare din cutia ce urca în viteză printre etaje. Amalia a ridicat mâna spre tabloul cu butoane, vrând parcă săși găsească o scăpare. — Etajul șase! a zis Anghila cu glas răspicat, de parcă și în acest amănunt ar fi ...
Bujor Nedelcovici, 2013
3
Cartea lui Ian Înțeleptul, apostolul din golful îndepărtat
Simt cămi eşti prieten, ajutămă să scap de această boală, sămi recapăt încrederea în oameni... sunt ca o anghilă... ştii ce este anghila? un peşte din ordinul teleostenelor care străbate mii de kilometri pentru aşi depune icrele în Marea ...
Bujor Nedelcovici, 2013
4
Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...
Între timp, sezon anghila cu sare și piper și aranja într-un singur strat într-un vas termorezistent. 4. Se toarnă sosul peste anghilă, pune vasul în cuptor, și se coace timp de aproximativ 20 de minute, până când anghila este gătit. Se transferă ...
Nam Nguyen, 2015
5
Etimologii XI-XII
Anghila, anguilla, îşi datorează numele asemănării cu un şarpe, anguis. Se naşte în mîl; de aceea, şi cînd e prinsă, este atît de alunecoasă încît, cu cît o strîngi mai tare, cu atît îţi scapă mai repede. Se spune că fluviul Gange, de la răsărit, ...
Isidor de Sevilla, 2014
6
Contele de Monte-Cristo
Ştiuca, anghila şi mreana sunt foarte lacome, ştiţi acest lucru, şi muşcă din vultur. Ei bine, închipuiţi‐vă că, a doua zi, vi se serveşte pe masă acea anghilă, acea ştiucă sau acea mreană, otrăvite la a patra generaţie. Invitatul dumneavoastră va ...
Alexandre Dumas, 2011
7
Stăpînii adîncurilor - Pagina 91
Penultima grupă cuprinde o singură ipoteză ce susţine că Şarpele de Mare ar fi în realitate o anghilă gigantică, necunoscută ştiinţei. Anghilele (ordinul Apodes, familia Murenidae) ating dimensiuni de 1 — 2 m, un gen înrudit (Murena' helena) ...
Dan Apostol, 1991
8
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 671
... edward Edward 32848 edwardian Edwardian 32849 edwardians Edwardians 32850 edwards Edwards 32851 eeg EEG 32852 eel Anghilă 32853 eels Anghilă 32854 eely Eely 32855 eerie Straniu 32856 eerier Eerier 32857 eeriest Eeriest ...
Nam Nguyen, 2015
9
Determinarea și diferențierea sexuală la vertebrate - Pagina 199
La speciile de peşti teleosteeni, unde nu avem însă localizări sexuale, ar exista totuşi, în stadiul de nediferenţiere siexuală (anghila), localizări fiziologice concretizate prin zone diferite de sensibilitate la acţiunea hormonilor sexuali maturi.
Victor Preda, 1968
10
Dacia Fëniks: poem didactic - Pagina 173
Acest Geniu dublu se Zice: ANZIL-ILOG-LOGO-OGO-GOK-OKIL — Omul Anghilă — cu picioare de peşte; Omul Uriaş cu Ochiul în burtă; Omul cu picioare de anghilă — Ne-vorbitorul şi Geniul Şarpe; Este identificat primului iniţiat ...
Ion Gheorghe, 1978
参照
« EDUCALINGO. Anghílă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/anghila>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA