アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anluminúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ANLUMINÚRĂの語源

fr. enluminure.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でANLUMINÚRĂの発音

anluminúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でANLUMINÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«anluminúră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのanluminúrăの定義

発光体s。f。、g。 芸術。 anluminúrii anluminúră s. f., g.-d. art. anluminúrii

ルーマニア語辞典で«anluminúră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANLUMINÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


anúră
anúră
cadranúră
cadranúră
cianúră
cianúră
fericianúră
fericianúră
ferocianúră
ferocianúră
halogenúră
halogenúră
lunúră
lunúră
pănúră
pănúră
renúră
renúră
rodanúră
rodanúră
sulfocianúră
sulfocianúră
tiocianúră
tiocianúră
turnúră
turnúră
șănúră
șănúră

ANLUMINÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

anizoploíd
anizoscilometríe
anizosfigmíe
anizostazíe
anizosteníe
anizostilíe
anizotróp
anizotropíe
anizuríe
anluminá
annátă
annóna
anoblepsíe
anocáto
anódic
anodín
anodiníe
anodónt
anodóntă
anodonțíe

ANLUMINÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

abătătúră
acetilúră
acipensericultúră
acritúră
acupresúră
acupunctúră
acvacultúră
acvicultúră
adjutantúră
adunătúră
advocatúră
adâncitúră
adâncătúră
adîncitúră
adîncătúră
afumătúră
afundătúră
agentúră
aghentúră
agricultúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるanluminúrăの類義語と反意語

同義語

«anluminúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANLUMINÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anluminúrăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのanluminúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«anluminúră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

照明
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

iluminación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

illumination
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रोशनी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إضاءة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

освещение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

iluminação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আলো
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

éclairage
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pencahayaan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Beleuchtung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

照明
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

조명
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

katerangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chiếu sáng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒளியூட்டமானது
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रदीपन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aydınlatma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

illuminazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oświetlenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

освітлення
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

anluminúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φωτισμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verligting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

belysning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

belysning
5百万人のスピーカー

anluminúrăの使用傾向

傾向

用語«ANLUMINÚRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«anluminúră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、anluminúrăに関するニュースでの使用例

例え

«ANLUMINÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からanluminúrăの使いかたを見つけましょう。anluminúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartea pierdută a vrăjitoarelor
Fiecare anluminură era precis şi minunat executată. Dar talentul ei nu rezida doar în perfecţiunea tehnică. Felul în care înfăţişa personajele feminine demonstra şi un alt tip de sensibilitate. Înţelepciunea lui Bourgot era plină de forţă, dar avea ...
Deborah Harkness, 2012
2
România masonică: origini controversate, ritualuri ... - Pagina 23
Cu compasul în mână, o reprezentare a Arhitectului Atotputernic (secolul. Anluminură medievală. Tăietori de piatră în Evul Mediu. Se văd pe jos uneltele simbolice: compasul, echerul, securea, ciocanul, nivela, mistria. A. Verard, Cronique de ...
Teșu Solomovici, 2005
3
Școala Nopții
Prima pagină și cea care lipsea din Ashmole 782 înfățișa o minunată anluminură reprezentând un copac. Trunchiul era strâmb și noduros, gros și totuși sinuos. Din vârf răsăreau ramuri ce se răsuceau și își croiau drum prin pagină, ...
Deborah Harkness, 2014
4
Odicolonuri
După Cartea Psalmilor, am scris două volume, încă nepublicate, pe care, întro perioadă de răgaz, vreau să le mai lucrez. Este vorba de Cartea cu anluminură și de Tragedia neantică. Poemele publicate în Prăvălia culturală fac parte din cel ...
Cornel Mihai Ungureanu, 2014
5
Cartea vietii
O pagină nouă crescu pe cotorul manuscrisului, întinzându-se precum una dintre aripile Correi, desfăcându-se ca o frunză pe ramura unui copac. Sarah trase brusc aer în piept. Pe foaie înflori o anluminură ale cărei culori purtau sclipiri de ...
Deborah Harkness, 2015
6
Strămoşi pe alese: Călătorie în imaginarul genealogic al ...
Scribii din secolele XI–XII încearcă să aducă alături cele două variante: spre exemplu, Biblia de la Foigny include, întro anluminură, ambele filiaţii, una conducând către tatăl natural şi alta către tatăl adoptiv al lui Iosif, urmând astfel ...
Filip-Lucian Iorga, 2014
7
Stand-by - Pagina 233
... preot invocând zeii păgânităţii s-o port aidoma unei jertfe preţioase ineluc-tabile ori ca pe-o Biblie legată în marochin cu anluminură şi cu vinietele şi iniţialele aurite originare o slăvită şi rarisimă ediţie post-gutenbergiană fiindcă ea reuşi fără ...
Mircea Constantinescu, 2002
8
Texte despre generația '80 în artele vizuale - Pagina 68
... populată de personaje primitivizant definite; era un primitivism eclectic, asociind parcă amintiri ale romanicului timpuriu cu exotisme extraeuropene (pictură, desen, gravură), rezultanta fiind un neoexpresionism "de anluminură", să-i zicem.
Adrian Guţa︣, 2001
9
Opere - Volumul 6 - Pagina xxix
Fără risipă de vorbe, din cîteva trăsături de condei şi pete de culoare, scrisoarea e împodobită cu o anluminură evocatoare pentru cadru şi societatea prezentă: „Marţi seara, mare bal la lordul Stratford. Lady Canning strălucea de diamante.
Ion Ghica, ‎Ion Roman, 1988
10
Díctíonar encíclopedíc de artă medíevală românescă - Pagina 20
... casă egumenească, paraclis, cuhnii cu bolţi pe trompe, turn- clopotniţă. anluminură v. miniatură, antablament (fr. entablement, germ. Gebălk, engl. entablatsire, it. trabeazione, cor- nicione), element de arhitectură al ordinelor clasice (doric, ...
Vasile Drăguț, 1976

参照
« EDUCALINGO. Anluminúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/anluminura>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z