アプリをダウンロードする
educalingo
antropogén

"antropogén"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ANTROPOGÉNの語源

fr. anthropogène.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でANTROPOGÉNの発音

antropogén


ルーマニア語でANTROPOGÉNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのantropogénの定義

Antropogen adj。 m。、pl。 人為起源; f。人為起源、p。 人為起源


ANTROPOGÉNと韻を踏むルーマニア語の単語

abiogén · acidogén · acrogén · adipogén · adrenalinogén · aerogén · aglutinogén · albuminogén · alelogén · algogén · alogén · amficarpogén · amilogén · anautogén · androgén · anemogén · hipogén · lipogén · topogén · áerogén

ANTROPOGÉNのように始まるルーマニア語の単語

antropoclimatologíe · antropocór · antropocoríe · antropofág · antropofagíe · antropofíl · antropofilíe · antropofítă · antropofób · antropofobíe · antropogenétic · antropogenéză · antropogeníe · antropogeografíe · antropogoníe · antropográfic · antropografíe · antropoíd · antropoíde · antropolatríe

ANTROPOGÉNのように終わるルーマニア語の単語

anofelogén · antiaterogén · antidiabetogén · antioncogén · antipatogén · antipiogén · anxiogén · apirogén · asfaltogén · asporogén · astmogén · aterogén · autogén · azotogén · bentogén · biogén · bronhogén · cacogén · carbogén · carcinogén

ルーマニア語の同義語辞典にあるantropogénの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ANTROPOGÉN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«antropogén»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«antropogén»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTROPOGÉNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antropogénを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのantropogénの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«antropogén»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

人为
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

antropogénico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

anthropogenic
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मानवजनित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بشرية المنشأ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

антропогенный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

antropogênica
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নৃতাত্ত্বিক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

anthropique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

antropogenik
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

anthropogenen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

人為
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

인위적
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

anthropogenic
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

con người
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆந்த்ரோபோஜெனிக்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

anthropogenic
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

antropojenik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

antropogenico
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

antropogeniczne
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

антропогенний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

antropogén
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωπογενείς
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

antropogeniese
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

antropogen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

antropogene
5百万人のスピーカー

antropogénの使用傾向

傾向

用語«ANTROPOGÉN»の使用傾向

antropogénの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antropogén»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、antropogénに関するニュースでの使用例

例え

«ANTROPOGÉN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からantropogénの使いかたを見つけましょう。antropogénに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anthropogenic Geomorphology: A Guide to Man-Made Landforms
Erd ̋osi F (1969) Az antropogén geomorfológia mint új földrajzi tudományág (Anthropogenic geomorphology as a new discipline of geography). Földr Közl 93(1): 11–26 Erd ̋osi F (1987) A társadalom hatása a felszínre, a vizekre és az ...
József Szabó, ‎Lóránt Dávid, ‎Denes Loczy, 2010
2
A Magyar Tudományos Akadémia Biológiai Tudományok ...
Az azóta elvégzett munkánkról, annak néhány eredményéről azonban most már az antropogén hatások bemutatása alapján kell beszámolnunk. Sok tekintetben egyszerűbb lenne ez a feladat, ha az antropogén hatásokat röviden és tételesen ...
Magyar Tudományos Akadémia. Biológiai Tudományok Osztálya, 1982
3
Regionale Standards - Pagina 44
Eredmények: Antropogén hatások a nagybányaréti meddo térségében A pécs-komlói bányavidéken a meddök domborzati megjelenése öt típus- ba sorolható (CzíGÁNY Sz.-LOVÁSZ Gy.-Varga I. 1997): 1. : antropogén felszínlépcso ...
István Fodor, ‎Bernadett Kovács, ‎Róbert Tésits, 2001
4
Országismertető Közép-afrikai Köztársaság:
... globális klímaváltozás hatására bekövetkező regionális szélsőségek megjelenése, erősödése: például a csapadék éves mennyiségének ingadozása, villámáradások, viharok, földcsuszamlások, amelyet antropogén hatások is erősíthetnek.
Besenyő János, ‎Balogh Andrea, ‎Miletics Péter, 2015
5
Sustainable Development and Planning IV - Volumul 2 - Pagina 608
(2006): Antropogén geomorfológia (Anthropogenic Geomorphology), Debreceni Egyetem, 318 p. © 2009 WIT Press WIT Transactions on Ecology and the Environment, Vol 120, Section 12 Indicators of sustainability This page intentionally left ...
C. A. Brebbia, 2009
6
Recent Landform Evolution: The Carpatho-Balkan-Dinaric Region
Akadémiai Kiadó, Budapest, 610 p (in Hungarian) Leél-Őssy S (1973) Természeti antropogén folyamatok és formáik vizsgálata Ózd és Arló környékén (Study of natural and anthropogenic processes and landforms in the Ózd and Arló area) ...
Denes Loczy, ‎Miloš Stankoviansky, ‎Adam Kotarba, 2012
7
Geomorphological impacts of extreme weather: Case studies ...
Bendefy L (1973) A Herna ́d geomorfolo ́gia ́ja (Geomorphology of the River Herna ́d). In: Vızrajzi Atlasz 16, VITUKI, Budapest, pp 16–19 (in Hungarian) Blanka V (2010) Kanyarulatfejlódés dinamikājānak vizsgålata természeti és antropogén ...
Denes Loczy, 2013
8
A Duna menti tölgyesek restaurációjának lehetőségei: - Pagina 44
A mesterségesen fenntartott kocsányos tölgyesekbe és az antropogén hatások ellenére fennmaradt erdőfoltokba húzódva maradtak meg az aljnövényzet, a cserjeszint egyes elemei. Így a restaurációs munka során felhasználhatóak.
Bakó Gábor , ‎Koncz Péter, ‎Kissné Uzonyi Ágnes, 2014
9
PhD konferencia 2008: A Tudomány Napja tiszteletére ... - Pagina 107
... a szélsőségesen magas hőmérsékletek gyakoriságában, az aszályok és az árvizek többszöri előfordulásában és intenzitásában mutatkoznak meg. A közelmúltban bekövetkezett természeti és antropogén katasztrófák nyomán az ...
Kötél Emőke, ‎Ambrus Tünde, ‎Ágoston Palkó Emese, 2009

用語«ANTROPOGÉN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantropogénという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„A jelenlegi menekültválság csak egy kis ízelítő”
Az antropogén klímaváltozás megállítására tett intézkedésektől függetlenül fontos megjegyezni, hogy a Közel-Kelet, Észak-Afrika és más régiók is erősen ... «ATV, 9月 15»
2
Durva klímaháború végére tett pontot az AP
Antropogén klímaváltozást tudsz tagadni, isteneket nem. Amúgy se emiatt hívják magukat szkeptikusnak, tehát alapból lényegtelen amit írtál. 4 Pesta 2015. «Nyelv és Tudomány, 9月 15»
3
Óriástoronyból figyelik a klímaváltozást
... jelentősége van a helyszín megválasztásának, mivel ezen a területen van Földünk legnagyobb esőerdője, és a helyszín távol esik az antropogén hatásoktól. «mno.hu, 8月 15»
4
Lesznek-e pálmaerdők ismét a Dunántúlon?
A klímakutatók túlnyomó többsége abban is egyetért, hogy a jelenlegi felmelegedésben az emberi, az úgynevezett antropogén tényezők meghatározó szerepet ... «Origo, 7月 15»
5
Lehet-e alkalmazkodni a klímaváltozáshoz?
... az emberi tevékenységből származó (antropogén) légköri szennyezők által előidézett éghajlat-változási hatások a lehető legkisebb hatást gyakorolják hazánk ... «Agro Inform, 6月 15»
6
Egyre nő a melegrekordok gyakorisága
... a melegedés hátterében legnagyobb részt emberi tevékenység áll, nem természeti tényezők, az IPCC-jelentés szerint is az antropogén eredetű melegedés ... «Ma.hu, 4月 15»
7
Veszélyben a Fülöp-szigetek és Ausztrália!
„De azt tapasztaltuk, hogy a Fülöp-szigetek és észak-kelet Ausztrália környékén a tenger-szintemelkedés antropogén (azaz az emberi tevékenységgel ... «Ma.hu, 9月 14»
8
Kína és India fojtja meg a világot
... és 2008/2009-es adatok összevetésével azt ábrázolja, hogy a földrajzi hely szerint milyen eloszlásban változott meg az antropogén (vagyis emberhez kötődő) ... «Ma.hu, 9月 14»
9
Újabb lyuk a légkörön
A Csendes-óceán délnyugati részén van egy több ezer kilométerre kiterjedő légréteg, mely megakadályozza a legtöbb természetes és antropogén eredetű ... «NOL.hu, 5月 14»
10
A kevésbé környezetkárosítók közé tartozik a Szent György-napi …
A szakértő szerint a tűzijáték által kiváltott egészségügyi és környezeti kockázat messze elmarad egyéb antropogén eredetű szennyezésekhez képest. A Szent ... «Transindex, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Antropogén [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/antropogen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA