"aplícă"辞典でのルーマニア語の意味

APLÍCĂの語源

fr. applique

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAPLÍCĂの発音

aplícă

ルーマニア語でAPLÍCĂはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのaplícăの定義

アプリケーション1）オブジェクト（船、家具、本など）の表面に貼り付けることができる装飾品（通常は金属製）。 2）1つ以上のアームを備えたウォールランプ。

APLÍCĂ ~ce f. 1) Ornament (de obicei metalic) care se poate fixa pe suprafața unui obiect (vas, mobilă, carte etc.). 2) Lampă de perete cu unul sau mai multe brațe.

APLÍCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のaplícăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaplícăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aplícă»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 运用
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: hacer cumplir
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: enforce
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: लागू करें
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: فرض
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: применять
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: aplicar
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: জোরদার করা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: appliquer
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: menguatkuasakan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: erzwingen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 適用
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 적용
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: nglakokake
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Áp dụng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: செயல்படுத்த
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: अंमलबजावणी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: zorlamak
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: applicare
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Zastosuj
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: застосовувати
• ルーマニア語: aplícă
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: επιβάλουν
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: dwing
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: tillämpa
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Påfør

«APLÍCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaplícăの使いかたを見つけましょう。aplícăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tehnici de machiaj

Iulia Mimi. Foloseste miscari scurte, cu aceeasi directie, pentru a amesteca culorile. Nu trebuie sa aplici culoarea pana la spranceana. Aplica machiajul normal. Machiajul ochilor trebuie sa fie ultimul pas in procesul de machiaj, deci aplica ...

Iulia Mimi, 2013

Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos ...

... bien (si aplica) Batería totalmente cargada en la unidad Batería de repuesto totalmente cargada Cargador de la batería de repuesto conectada y operativa (si aplica) Fecha de caducidad válida en ambas baterías Accesorios: Dos juegos de ...

American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011

Mexican Migration to the United States: The Role of ... - Pagina 190

The Role of Migration Networks and Human Capital Accumulation Steven Zahniser. 3C. (,Tuvo e"l/e"lla algun papel en su entrenamiento para el empleo? (1)Sf — (,Que"tipo? _ (2) No (3) No aplica 3D. iLe dio algun consejo informal para el ...

Steven Zahniser, 1999

Gender, Citizenship, and Local Democracy in Paraguay: A ...

No Aplica 2. estudio 5. otro (especificar) 97. No Sabe 3. familiares ______ 98. No Responde 14)Cuando Ud. salió de su lugar de origen, ¿vino directamente a este distrito? 1. Sí 96. No Aplica 0. No 97. No Sabe 98. No Responde ...

Jane Clough-Riquelme, 2007

Chinese Brush Painting: A Complete Painting Kit for Beginners

Se aplica una mezcla clara de verde a las áreas de tierra y al agua cerca de la tierra, pintando trazos anchos con el pincel de cerdas blandas. Se aplica una mezcla de pintura verde y tinta clara a la montaña que se ve en la distancia, ...

Rebecca Yue, ‎Helen Tse, 2012

Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 17

Gramatical vorbind, expresia „a aplica“, „aplică“, este un verb. El exprimă o acţiune ce constă în primul rând în utilizarea a ceva _ al unui procedeu, al unui obiect etc. - ca instrument. „Aplică“ mai înseamnă însă şi efectuarea unei operaţii de ...

Király V. István, 2001

Ghid Rotary International - Cluburi Rotary:

În plus, studenţii din programul de dezvoltare profesională sau participanţii la fostul Program Ambasadorial Rotary trebuie să aştepte cel puţin trei ani înainte de a putea aplica pentru bursa de master. Studenţii bursieri ai burselor de pace ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Limba română

Acest adjectiv se poate aplica unui grup desemnat printrun termen colectiv (de exemplu, pluton: Plutonul era compact), dar nu desemnează nicio însuşire a unui membru de grup (nu se poate spune ! Fiecare soldat din pluton era compact).

Emil Ionescu, 2013

101 greşeli de lexic şi de semantică

aplica. pentru,. aplicaţie. „Cum aplicăm pentru un job în Canada?“ (www.colobanea.ro); „la ce universităţiaplicaţi şila ceprofil?“ (space.edmundo.ro); „am aplicat pentru un «credit asigurat» la banca dumneavoastră“ (www.efin.ro); „aplicaţie ...

Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012

Sentential Complementation in Spanish: A ... - Pagina 41

Equí se aplica obligatoriamente en el caso en el que el verbo de la principal es del (...) tipo volendi [querer, desear, etc]; se aplica facultativamente cuando el verbo de la principal es del (...) tipo cogítandi [creen pensar, elo] (...) y no se aplica ...

Carlos Subirats-Rüggeberg, 1987