Kr. Delo je razdeljeno na devet knjig (pozneje imenovanih po Muzah), vendar ta delitev ni Herodotova – uvedli so jo aleksandrijski filologi (še najverjetneje Aristárh, ki je napisal tudi komentar). Razčlenili bi ga lahko takole: I 1 – 5: Proemij 6 ...
Oto Luthar, Marjeta Šašel Kos, Nada Grošelj, 2006