"asfixíe"辞典でのルーマニア語の意味

ASFIXÍEの語源

fr. asphyxie

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でASFIXÍEの発音

asfixíe

ルーマニア語でASFIXÍEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのasfixíeの定義

窒息死（窒息）。 窒息、癒し、息切れ。 ＆＃のX2013。 それは松を産む[！]空気の不足のために溺れてガスを吸って有害なガスを吸います。 窒息は、それを野外にさらし、それを剥がし、肺に空気を吹き込み、それを擦って血液を循環させることによって滴下することができる。 それ以外の場合は、彼の腕に血を残すことは良いです。

asfixíe f. (vgr. asphyxía). Sufocare, înădușire, suprimarea respirațiuniĭ. – Ĭa [!] se produce pin [!] înecare saŭ gîtuire și pin respirarea gazurilor vătămătoare, decĭ din lipsa aeruluĭ. Se poate une-orĭ însufleți un asfixiat expunîndu-l la aer liber, dezbrăcîndu-l, suflîndu-ĭ aer în plămînĭ și frecîndu-l, ca să înceapă sîngele a circula. Alte-orĭ e bine să i se lase sînge de la braț.

ルーマニア語で«ASFIXÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«asfixíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

asfixíeのルーマニア語での同義語

asfixiére · înecáre · înecăciúne · înăbușíre · sufocáre · sufocáție · sugrumáre

ASFIXÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のasfixíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのasfixíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«asfixíe»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 窒息
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: asfixia
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: asphyxia
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: दम घुटना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: اختناق
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: асфиксия
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: asfixia
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: শ্বাসকষ্ট
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: asphyxie
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: asfiksia
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Erstickung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 窒息
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 기절
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: asphyxia
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự ngộp thở
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மூச்சுத்திணறல்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: श्वासाविरोध
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: boğulma
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: asfissia
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: asfiksja
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: асфіксія
• ルーマニア語: asfixíe
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ασφυξία
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: asfiksie
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: asfyxi
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: asfyksi

«ASFIXÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からasfixíeの使いかたを見つけましょう。asfixíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Limba Română. Admiterea la drept

Se consideră următoarele dublete accentuale: asfíxie / asfixíe, fírav/firáv şi sinecdócă / sinécdocă. Dintre acestea, ambele forme sunt corecte în: a) toate; b) niciunul; c) al doilea; d) altă interpretare. 49. Se consideră următoarele dublete: ...

Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013

Diction. portatif de la langue fr - Volumul 1

... on fait de bon ciment. II y a aussi de i'huile d'asphalte. Asphodèle , (asfodele) f. m. Plante dont les racines font cn forme de navets. Asphyxie, (asfixíe) subst. f. terme de médecine. Privation subite du pouls, du mouvement ck de la respiration.

Natalis de Wailly, ‎Pierre Richelet, 1793

Ragionamento topografico-istorico-fisico-ietro sul piano ... - Pagina 216

fogati , tra' quali, comodamente i malmenati dal vento annoverar si poffono, dietro asfixíe , ed ima— gini di morte , fieno tornati a vivere. Quanti uomi— ni , massime que' , che usi furono allo elevamento dell' anima , alienata da' sensi ad ...

Gioseppe LIBERATORE, 1789