"ăst"辞典でのルーマニア語の意味

ĂSTの語源

ăst adj. și pron. dem. – Acesta. – Asta, (treaba) asta, lucrul ăsta. – Cu asta, astfel. – Cu toate astea, totuși. – De asta, pentru aceasta, din pricina aceasta. – Una ca asta, așa ceva. – Asta-i (acum), tot ce mai lipsea. – Asta-i bună, de necrezuit. – Ce-i asta?, ce înseamnă așa ceva?. – Asta e, așa stau lucrurile. – Asta ceea, (Mold.), cine ar zice (formulă care indică șovăială sau rezervă). Lat. *istus, formă vulg. de la iste, f. ista (Pușcariu 147; Candrea-Dens., 102; REW 4553; DAR); cf. v. it. esto (păstrat în compuneri: stasera, stamane; sicil. isti), prov. est, v. fr. ist, sp., port. este. Coincide în folosire cu acest, cu o nuanță mai retorică în acesta din urmă, mai familiară în ăst; întrebuințarea sa este cu desăvârșire paralelă cu cea a dublei forme acel și ăl. Decl. adj. (forma literară) m. ăst (Mold, ast, est, ist), gen. ăstui (astui, istui), pl. ăști (aști, iști); gen. ăstor (astor, istor). F. astă, (Mold., eastă, iastă), gen. astei (eștii), pl. aste (este), gen. astor, (estor). În folosirea pron., i se adaugă -a (cf. acel) ca și în functia de adj. postpus; dar var. moldovenești fac abstracție de obicei de această schemă. Comp. astădată, adv. (de această dată); astă-iarnă, adv. (iarna trecută); astălalt, (var. ăstălalt, ăstalalt), adj. și pron. dem. (celălalt, cel de acolo); ăstan, adv. (Trans., anul acesta); astă-noapte, adv. (noaptea trecută); astă-seară, adv. (în seara asta); astă-toamnă, adv. (toamna trecută); astă-vară, adv. (vara trecută); astăzi, adv. (în ziua de față, azi); astfel, adv. (în acest fel, așa); estimp, adv. (anul acesta).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でĂSTの発音

ăst

ルーマニア語でĂSTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのăstの定義

この部分。 m。（antepus）、g。 それ、pl。 アスティ; f.g.、g.-d. ástei/ástei、pl。 パート、g.-d. mとf

ăst adj. m. (antepus), g.-d. ăstui, pl. ăști; f. sg. ástă, g.-d. ástei/ăstei, pl. áste, g.-d. m. și f. ăstor

ルーマニア語で«ĂST»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ăst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ăstのルーマニア語での同義語

acést

ĂSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のăstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのăstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ăst»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: एएसटी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: АСТ
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: এবং AST
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: டந்த
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: АСТ
• ルーマニア語: ăst
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: AST
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: AST

«ĂST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からăstの使いかたを見つけましょう。ăstに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Introductory Persian Course: Farsi Shirin Ast

The Routledge Introductory Persian Course: Farsi Shirin Ast is an innovative Persian language course designed both for undergraduate and postgraduate students who are new to the language.

Pouneh Shabani Jadidi, ‎Dominic Parviz Brookshaw, 2010

The Hermeneutic Tradition: From Ast to Ricoeur

Here are the major statements of the leading figures in the nineteenth- and twentieth-century German and French hermeneutic traditions the major statements on the aims, methods, and techniques of interpretation.

Gayle L. Ormiston, ‎Alan D. Schrift, 1990

The Routledge Intermediate Persian Course: Farsi Shirin ...

These texts are recorded by native speakers and available for instructors and students to download freely at http://www.routledge.com/books/details/9780415691376/.

Dominic Parviz Brookshaw, ‎Pouneh Shabani Jadidi, 2013

Genes, Development and Cancer: The Life and Work of Edward ...

+ ast S ast4 S ast S DfD -S3 D f fD-S-defr 1 (+ ast)(t++) “+” “+” “+” “+” “+” “+” “+” 2 (+ ast)(t +ast) “ t +” “+” “ast/+” “ast/+” “ast/+” “ast/+” “ast/+” 3 (+ ast)(tS ast4) “+” “ast/+” “S/+” “S/+” “S/+” “S/+” “S/+” 4 (+ ast)(tS ast) “ t +” “ast/+” “S/+” “S/+” “S/+” “S/+” ...

Howard D. Lipshitz, 2012

World Index of Plastics Standards - Volumul 13 - Pagina 347

FED BSI AFN Pl ANS ANS BSI BSI BSI GOS AST BSI AST ISO AST AST FED AST AST ISO AST AST ASH AST AST AST AAR ANS AST API AST AAR AAR AAR AAR AAR AST AST ANS AST AST AST AST AST AST AAR AAR ISO ISO ISO AST ...

Leslie H. Breden, 1971

Science-fiction: The Gernsback Years : a Complete Coverage ...

Connell, Alan 5/1931 Am; 6/1931 Am; 4/1934 Am. Cummings, Ray 10/1930 Ast; 4/1931 Ast; 11/1932 Ast. Daniels, David R. 3/1934 Ast; 9/1934 Ast. del Rey, Lester 3/1935 Ast; 5/1935 Ast; 7/1935 Ast; 8/1935 Ast; 11/1935 Ast; 7/1936 Ast.

Everett Franklin Bleiler, ‎Richard Bleiler, 1998

Schiff's Diseases of the Liver - Volumul 1 - Pagina 35

The activities of alanine aminotransferase (ALT), formerly serum glutamicpyruvic transaminase, and aspartate aminotransferase (AST), formerly serum glutamic-oxaloacetic transaminase, in serum are the most frequently measured indicators ...

Eugene R. Schiff, ‎Michael F. Sorrell, ‎Willis C. Maddrey, 2007

Recent Advances in the Syntax and Semantics of Tense, ... - Pagina 189

The connective AfTer in (30ivb) requires that AST-T, follow AST-T2, but this ordering requirement contradicts the ordering (precedence) established between AST-T, and AST-T2 at the output of steps (i-ii), given in (30iii). The derivation thus ...

Louis de Saussure, ‎Jacques Moeschler, ‎Genoveva Puskás, 2007

Clinical Biochemistry: Metabolic and Clinical Aspects - Pagina 263

Importantly, a plasma ALT or AST activity within the reference range does not necessarily exclude significant hepatocellular damage as assessed histologically in some forms of chronic liver disease (e.g. autoimmune hepatitis). In several liver ...

William J. Marshall, ‎Stephen K. Bangert, 2008

AST's Surgical Technology for the Surgical Technologist: A ...

This Study Guide is your companion to the Surgical Technology for the Surgical Technologist, Third Edition textbook.

(Association Of Surgical Technologists) Ast, ‎Dana Grafft, ‎William Hammer, 2007