アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ástă-toámnă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÁSTĂ-TOÁMNĂの発音

ástă-toámnă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÁSTĂ-TOÁMNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ástă-toámnă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのástă-toámnăの定義

part-toamna adv。 (速いペースで:秋に) ástă-toámnă adv. (în tempo rapid: as-toamnă)

ルーマニア語辞典で«ástă-toámnă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÁSTĂ-TOÁMNĂと韻を踏むルーマニア語の単語


crin-de-toámnă
crin-de-toámnă
doámnă
doámnă
greier-de-toámnă
greier-de-toámnă
prăpădoámnă
prăpădoámnă
rujă-de-toámnă
rujă-de-toámnă
ruși-de-toámnă
ruși-de-toámnă
rújă-de-toámnă
rújă-de-toámnă
stámnă
stámnă
toámnă
toámnă

ÁSTĂ-TOÁMNĂのように始まるルーマニア語の単語

ást-fel
ắsta
astacicultúră
astấmpăr
astátic
astatíniu
astatizáre
astáv
astazíe
ástă dátă
ástă-iárnă
ástă-noápte
ástă-primăváră
astă-seáră
ástă-seáră
ástă-váră
ắstălalt
astăreálă
ástăzi
ástă

ÁSTĂ-TOÁMNĂのように終わるルーマニア語の単語

absintí
academiciá
accelerí
acetilcolí
acetilé
acetofenó
acetó
aché
acidamí
acidocetó
aconití
acotiledó
acridí
acroleí
colúmnă
mnă
medímnă
mnă
slémnă
tâmnă

ルーマニア語の同義語辞典にあるástă-toámnăの類義語と反意語

同義語

«ástă-toámnă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁSTĂ-TOÁMNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ástă-toámnăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのástă-toámnăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ástă-toámnă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

那年秋天
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Ese otoño
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

That fall
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

यही कारण है कि गिरावट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أن سقوط
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Это падение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Essa queda
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শেষ পতন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

l´automne dernier
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jatuh lepas
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Im Herbst
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

その年の秋
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

그해 가을
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pungkasan tiba
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mùa thu mà
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கடந்த வீழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गेल्या गडी बाद होण्याचा क्रम
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

geçen sonbaharda
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Quella caduta
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

To spadek
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Це падіння
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ástă-toámnă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Αυτό το φθινόπωρο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wat val
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

som faller
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

som faller
5百万人のスピーカー

ástă-toámnăの使用傾向

傾向

用語«ÁSTĂ-TOÁMNĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ástă-toámnă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ástă-toámnăに関するニュースでの使用例

例え

«ÁSTĂ-TOÁMNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からástă-toámnăの使いかたを見つけましょう。ástă-toámnăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!
Mă, Nae, dar ce ți-a venit să faci chestia asta, toamna? Nu era mai potrivit în iunie, când se-ncheia anul școlar? ― Păi , în iunie, fac toți golanii, mă! De ce să nu fim noi mai originali! Toți fac aniversările astea la sfârșitul anului școlar!
Grigore Bajenaru, 2015
2
Opere I: Julien Ospitalierul
Dupăamiaza, de data asta toamna, cînd soarele cădea aiurit şi alb peste el, mă fascina. Fiecare cărămidă se desluşea limpede şi clară, continent zaharisit în aerul moale, pierzînduşi greutatea, mai mult plutind decît stînd. Copacul îşi plimba ...
Emil Brumaru, 2011
3
Sfâșiat de umbra unui înger (Romanian edition)
După-amiaza, de data asta toamna, cînd soarele cădea aiurit şi alb peste el, mă fascina. Fiecare cărămidă se desluşea limpede şi clară, continent zaharisit în aerul moale, pierzîndu-şi greutatea, mai mult plutind decît stînd. Copacul îşi plimba ...
Emil Brumaru, 2014
4
Când ne vom întoarce
Era, de data asta, toamnă, octombrie... Împreună cu Parascuţa pregătea mâncarea la vite în şură. Treaba lui era să care de la stogul din livadă strujenii uscaţi de pe care fuseseră desfăcuţi ştiuleţii şi săi împingă strânşi în snop pe jgheabul de ...
Radu Mareș, 2015
5
Nuvele - Pagina 269
Dar parcă numai asta îţi trebuie pe lume, ehei. Am venit acasă, am găsit pămîntul părăginit. Că şi pe el, dacă nu-1 îngrijeşti, e ca omul, nu mai îţi dă. Apucă-te, omoară-te, n-a ieşit nimic. A venit toamna asta, toamnă fără grămadă, n-am strîns ...
Eugen Barbu, 1969
6
Martiriul Sfîntului Sebastian - Pagina 159
Dar parcă numai asta îţi trebuie pe lume, ehei. Am venit acasă, am găsit pămîntul părăginit. Că şi pe el, dacă nu-l îngrijeşti, e ca omul, nu mai îţi dă. Apucă-te, omoară-te, n-a ieşit nimic. A venit toamna asta, toamnă fără grămadă, n-am strîns ...
Eugen Barbu, 1969
7
Lumea românească la 1900 - Volumul 1 - Pagina 299
Când era vânt le adunam de pe jos, iar când era vreme frumoasă dădeam cu reteveiul ca să cadă, ceea ce declanşa totdeauna un val de discuţii, căci nu eram eu singurul copil care făcea asta; toamna, nucii comunali se scoteau la licitaţie. îmi ...
Ion Bulei, 2004
8
Trei dinți din față: roman - Pagina 477
Nu, asta nu mai era posibil. Simţea el că nu e posibil. Ceva se schimbase. bineînţeles. Venise vara, acum începuse toamna. întreruperea de atunci — la sfîrşitul unei primăveri parcă (parcă !) — se suda acum cu anotimpul următor. Asistă la ...
Marin Sorescu, 1977
9
Corespondenţă: St. O. Iosif, Dimitrie Anghel, Natalia ... - Pagina 401
Regret mult lacuna asta din educaţia mea, mă mîngîi numai gîndindu-mă că dacă nu aş fi fost ursit să scriu versuri, poate nu ... şi cuvîntul ăsta toamnă are ceva posomorîît, e natura mahmură care se deşteaptă din beţia visurilor de peste vară.
Horia Oprescu, 1969
10
Opere - Volumul 4 - Pagina 342
Regret mult lacuna asta 5 din educaţia mea, mă mîngîi numai gîndindu-mă că dacă nu aş fi fost ursit să scriu versuri, ... E 20 toamnă. Pînă şi cuvîntul ăsta toamnă are ceva posomorit, e natura mahmură care se deşteaptă din beţia visurilor de ...
Ștefan Octavian Iosif, ‎Ion Roman, 1981

参照
« EDUCALINGO. Ástă-Toámnă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/asta-toamna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z